我是李昌鎬
大家好，我是李昌鎬，出生於1975年7月，韓國全羅北道的全州是我的故鄉。
在三十多年前的一天，我的母親正在往飯桌上擺放一家人的可口 飯菜，一連串幾近慣性的熟練工序後，她掀開鍋蓋，可是哪有什麼飯 菜？只見一條蟒蛇蜷曲著如同一盤粗線圈安安穩穩地趴在鍋裡。母親 被嚇得渾身顫抖，直往後退，結果一腳蹬空，從睡夢中驚醒過來。這 個攪擾母親睡眠的夢預示了一個生命的孕育，那就是我。可是母親夢 到的不是飛天的龍，也不是修煉千年的蛇精，只不過是條再平凡不過 的蟒蛇，而這個也就是我的胎夢了。
兒時的我是個再普通不過的孩子，唯一可以拿出來說的就是：我 曾經參加過奶粉公司舉辦的"全國優秀兒童選拔大賽”。在這個大賽 上，我得獎了，不過這充其量能夠證明我是一個足夠健康的孩子，並 沒有賦予我任何別的色彩。然而，當時間的河水流至1981年，我走進 了 “圍棋"這個全新的世界，而正是與圍棋的相遇，使我的人生開始 踏上變化的波濤，激流向前。
1984年8月，對我來說這是一個值得紀念的時間點，因為韓國當 代最優秀的圍棋鬥士一一曹薰鉉九段收我為徒了，從此我們二人結下 深厚的師徒情緣。而兩年後，也就是1986年7月，我一腳踏過職業級 別的門檻，邁進了職業棋手的行列。1989年，我作為有記錄以來最 年少的棋手贏得了國內比賽的最高頭銜。1990年，我再次進入了圍 棋頭銜爭奪戰的廝殺中，而這次的對手，正是我最為尊敬的，同時又 是韓國圍棋界內最巔峰的棋手——我的恩師。一番苦鬥過後，我獲勝 了。接下來的情況大家應該不陌生了。1992年，我成為最年輕的世界 圍棋比賽冠軍。1995年，通過105名國會議員聯名推薦，我被冠以公 益貢獻者的美譽，獲得了免除兵役的殊榮。可以說盛名之下，其實難 副，非常慚愧。我通過圍棋有了一些名氣，在那段時間裡，圍棋的發 源地——中國和掌控現代圍棋版圖的日本都在韓國圍棋面前敗下陣來。 如果說我作為終生浸淫於圍棋的一個渺小的個體，曾經對這個廣大的 世界和偉大的祖國做出過一點貢獻的話，那麼我想，以上這些就是全 部了。
時光的河流永不停息，倏忽而過，轉眼，今年已是2011年，我也 36歲了。在將近三十年的時間裡，我無暇喘息，一刻不停、一步不放 松地跋涉在圍棋這條路上。人們習慣把那些將所有精力都放在讀書上， 對周圍事物一概不聞不問的傻乎乎的人戲稱為“書癡"。而我除了圍棋 之外，別的東西也是一概不知，這樣的話，我大概可以被稱為“棋 癡”了。
在“圍棋”這條路上前行，那些帶著"最早"、“最強”、“最高” 等誇張修飾語的名譽，以及眾人對我的關心和期待如雪花般紛紛向我 投來。當然，伴隨而來的還有我通過這些得到的物質乃至精神上的種 種實惠。可我想說的是，這些並不是最重要的。能夠有機會做自己喜 歡做，並且能夠做得好的事情，這本身才是最高的封賞，對此，我的 內心充滿感激，真的深深感謝那些流淌過的歲月。
最近幾年我的事業進入了瓶頸期，有的人看到我那委靡的佈陣氣 勢，搖搖頭說：“李昌鎬已經走過了事業的頂峰，開始走下坡路了。” 對此，我不罝可否。我只想在這裡做個假設，如果我的職業是個推銷 員，那麼在36歲這個年紀，肯定會聽到許多人叫我“年輕人”。然而圍 棋不是銷售，在這個要不斷角逐勝負的世界，青春歲月更如白駒過隙， 二十幾歲精神和身體的頂峰時期會轉瞬即逝，這確實是讓人無可奈何。 但是，作為一個平日端坐在圍棋盤前面，投入大量時間研究戰術，不 時陷入長考１的棋手，在面對人們的質疑時，我想在此回應一句，那就 是：我人生的大局２現在正進入轉折點。從兒時便諳熟"不得貪勝"的 棋諺，此時在我腦海中變得深刻了起來。
我堅信：勝負並不是圍棋的全部，在超越勝負的上一層，蘊藏著 至高無上的價值。在這種價值觀的指引下，我開始思考著：如何通過 自己能夠做到的，哪怕只是一小步的實踐來促進圍棋這項運動的大眾 化。現在圍棋普及的形勢並不容樂觀。圍棋的特點決定了下圍棋需要 很多時間和深刻的思考，而這是現在的孩子們所不能忍受的，他們更 喜歡有直接感官剌激的電腦遊戲。所以圍棋的冷板凳有越坐越冷的趨 勢。然而我們仍有希望，希望的火星也不斷在閃耀，比如在以歐洲為 代表的其他文化圈，圍棋熱正在逐步高漲。
圍棋是人生的縮影，圍棋是凝結的宇宙。圍棋給予孩子們和成年 人一樣的權利：雖然我是小孩子，但是讓我們在棋盤上平等地較量一 番吧。圍棋是純智力的運動，如果你想在成人禮到來之前充分地開發 智力，那麼像學習圍棋這般富有成效的方式是不可多得的。不僅如此,
１長考：棋牌術語。經長時間思索才下一招棋，稱為“長考”。現代比賽一般均 有時間限制，大致一招棋考慮二三十分鐘以上，就可稱為“長考"。
２圍棋中指比賽勝負的總體局勢，也指圍棋勝負本身。
棋更是一種可以讓練習者不斷磨煉心性、增強耐性、提升修養的最佳處方。
去年，我幸運地遇到了人生的另一半，然後我結婚了，組建了家 庭，成為了一家之長。再之後我自然而然地，開始想到了自己未來的 孩子們。我想把圍棋的故事講給自己的孩子聽，也想講給世上所有的 孩子聽，我想讓這本書能夠成為父母為孩子輕聲朗讀的卷卷書冊中的 一部分。為此我利用近似於圍棋比賽中讀秒１般的短暫間隙，站在人生 的轉折點上步步回望，點點記錄我作為棋手的生活。記憶的片段粗糙 生硬並且不連貫，而多虧以CYBERORO網站的孫忠秀常務為代表的諸 位的幫助，這些類似碎片的東西才得以再次連接組合，成為光滑的綢 緞。在這裡，我向為此書付出汗水的各位表示衷心的感謝。
李昌鎬 2011年8月
１棋類比賽的一種計時方法，由裁判員在規定的時間點上口頭報出棋手走一步棋 所使用的時間。