謁金門·閒院宇

【謁金門·閒院宇】原文

閒院宇。獨自行來行去。花片無聲簾外雨。峭寒生碧樹。

做弄清明時序。料理春酲情緒。憶得歸時停棹處。畫橋看落絮。

【謁金門·閒院宇】譯文

１峭寒：嚴寒。

２做弄：故意播弄。

【謁金門·閒院宇】賞析

這首小令，寫惜春傷別情緒。上片寫庭院春景。簾外細雨，落花無聲。獨自徘徊，寒生碧樹。下片抒情。清明時節，風雨無情，憶得歸時，畫橋停棹，正滿眼落花飛絮，春將盡矣。全詞婉秀淡雅，柔媚多姿。表現了「蒲江詞」的風格。