一艘亮著探照燈的汽艇從奧納托裡海角東岸碼頭開出，朝著爆炸後沉沒的摩托艇水域方向駛去。
邦彥繼續划動橡皮救生艇，向著東海岸碼頭相反方向的西海岸駛去，他擔心被雷達發現，遭到來自海角的搶彈襲擊，於是把AR15自動步槍放在膝蓋上。
然而不知是橡皮救生艇太小未被雷達捕捉到，還是奧納西斯的唉羅把注意力都集中到東每岸去了，或者是滿以為抓到了邦彥正要大吃大喝什麼的，總之，邦彥乘坐的橡皮艇抵達滿是岩石的西海岸時，未聽見聲槍響，邦彥提著旅行皮箱和自動步槍跳上塊長滿紫菜的岩石，隨後用自動步槍上的刺刀劃破了橡皮救生艇。沿著海浪沖刷的岩石，邦彥靠近了海角懸崖。他用牙齒咬著旅行箱爬上懸崖。
上面沒有人開槍，邦彥一副掃興的表情，悄悄把頭伸到崖頂。
順著崖邊有一條五米寬的公路。其盡頭是一片棕擱、按樹、椰子樹、海棗等熱帶樹木密生的叢林。
邦彥爬上懸崖，橫穿公路向樹林跑去。來到離路邊十來米的一棵粗大棕桐樹下，他單腿下跪，放下手中的東西，作了一次深呼吸。
此時，邦彥聽到從公路上傳來兩人的急促腳步聲。他用拇指輕輕地撫摸著自動步槍上的刀刃。
腳步聲在邦彥橫穿公路的地段停下了。
「注意！這裡有點可疑。」
「啊！這是帶水的腳跡。我們仔細觀察一下，那個傢伙應該是死了的……」
兩個人講著法語，快速地交談著。
兩個男人把卡賓槍貼在腰間，彎著腰鑽進林中。頭頂鋼盔前的小型探照燈閃閃發光。
探照燈射出的光線照到熱帶樹幹和樹葉上，令人生懼。兩人緊張得面色蒼白，朝著邦彥隱藏的棕擱樹方向靠近。邦彥憋住氣，以粗大的徐擱樹幹作掩護。潛入兩個追描手看不見的死角里。
兩人正要穿過徐擱樹側邊時，邦彥突然跑出來，一刀刺進了身旁那個迫擂手的喉嚨。他聾拉著腦袋，雙膝撲地，聲帶和頂骨都露出來了。
另一個迫擂手發出驚叫。剛要把卡賓槍槍口指向邦彥時，一剎那間，邦彥手中的AR15自動步槍的刺刀已刺進了他的身體.
該刀插進他的左胸，刃尖從背後穿出。他捧掉卡賓槍本能地抓住插進自己心臟的刺刀，然而手指卻像乳酩一樣紛紛被切斷叭嗒叭嗒淖落在地面上。
邦彥腳踏住仰臥倒地的那個追捕手的胸部，拔出自動步槍上的刺刀，在棕擱樹幹上擦淨了上面的血跡和油脂。他關滅兩件死屍鋼盔上的探照燈後。左手提著旅行皮箱又向樹林深處走去。
到達扣池，抬頭右見棵特別大的巨型按樹，樹幹高約百米，樹梢枝葉如同一把巨大的傘一樣張開著。邦彥從皮箱裡取出根皮繩，把AR—15自動步槍的把手和槍托連接起來，形成條背帶。然後把自動步槍挎在左肩，槍身穿過旅行皮箱的把手。
收拾好後，邦彥雙手抱著按樹幹向上爬去。登上五十來米處時，樹枝分叉了。
他腰部緊靠粗大的樹枝，遠處東海岸邊的情況盡收眼底。無論是集中了數十名全副武裝唉羅的碼頭，還是岸邊附近的別墅建築群中都亮著燈光。
碼頭邊停靠著奧納西斯的遊艇「花花公子號」，但沒有發現奧納西斯本人的身影。
「俄國的潛水艇……」，邦彥耳邊迴響起死去的摩托艇上的那人留下的聲音。
邦彥從旅行皮箱中取出五個自動步槍的備用彈夾，塞進了衣兜關閉箱蓋後又往上爬，來到一處枝葉茂密的地方，打算把旅行皮箱藏在那裡。
汽艇駛入離碼頭五十米遠的海面。甲板上，探照燈射出強烈的光束，仰角順著按樹幹向上移動。
邦彥手離開皮箱，躲在光線暗處，剛想往下滑去，然而一時遲疑，被探照燈的光束罩住了。
汽艇上的擴音器操著法語和俄語大聲喊叫。與此同時，聚集在碼頭的幾十個嘮羅都望著按樹方向。
五挺重機關鎗和兩輛反坦克火箭炮對準了按樹，按樹距離碼頭有二百米遠。
再也不能猶豫了，邦彥從按樹幹後面取出AR-15自動步槍，把開關柄扳到半自動位置，開始射擊。
最初瞄準汽艇上的探照燈，一發子彈擊中了探照燈的透鏡。接著，邦彥用紅外線瞄準器套住重機關鎗的射手，陣連發。擊斃了兩人。
這時，碼頭傳來一陣齊射的槍聲。子彈撕裂邦彥周圍的夜空，有的消失在黑夜中，有的射斷了粗大的樹幹，三挺重機關鎗也開始吼叫起來。曳光彈帶著彩色光跡，接二連三地向邦彥飛來。
邦彥頓時覺得那些曳光彈都被自己的心臟吸引過來似的，全身充滿恐懼。他把自動步槍上的開關柄扳到全自動位置，猛烈掃射起來。槍身劇烈抖動，好像要從手中跳出去一樣。
不大功夫，彈夾射空了，一挺重機關鎗也沉默了，邦彥重新換上彈夾後，又開始了掃射。
這時，海角到處亮起了探照燈。大約有十盞探照燈的光束在空中交叉徘徊，逐漸接近了邦彥。
當探照燈光束翠住邦彥時，他已經打完第四個彈夾了。最後一個彈夾也裝到了槍上。
看來碼頭遭受損失慘重，但邦彥無暇去一一確認。每當子彈擦過身邊，他要冒出一身冷汗。邦彥猶如浸泡在蒸汽浴中一樣，滿臉豆大汗珠長流。
當邦彥再次拿起自動步槍正要射擊時，反坦克火箭炮發射火箭的轟隆聲幾乎同時從三個地方響起。發來自碼頭，一發來自別墅的建築群，另一發來自汽艇。
邦彥嚇得驚慌失措，不知道其中的哪一發火箭彈會命中按樹。突然，頭頂五米高處出現大爆炸，邦彥感到全身麻木，頭腦被熱浪熏得一陣昏迷。炮彈裂片砸斷了邦彥左胸的三根肋骨，陷入肺部手上的自動步槍也掉了。
「轟隆」一聲巨響。按樹幹從遭受炮擊的地方攔腰折斷。下墜的粗大樹枝幾乎把邦彥掀落倒在地。
受傷的邦彥感到鑽心疼痛，全身精疲力竭，眼前一黑，什麼也看不到了。
邦彥拚命地緊緊抱住樹幹，竭力想恢復正在減弱下去的神志，但是身體還是啼溜地滑下去，儘管他為了不致下滑，手像貓和熊一樣地揪住樹皮。突然，邦彥感到身體失去知覺，頓時昏厥過去了。
邦彥做了一個惡夢，好像墜入了萬丈深淵。嘴裡發出的慘叫聲又使自己清醒過來。
全身好像癱瘓了，邦彥艱難地睜開眼睛，映入眼簾的是一片灰濛濛的雲霧，覺得剛才只是打了噸似的。完全清醒後，明亮的太陽在摩納哥的深處微笑。哦！我醒過來了……邦彥自言自語地說道。
眼前逐漸現出模糊的輪廓。此時，他深深感覺到渾身上下疼痛難忍，看來這不是在做夢。
邦彥的眼光定住了，頭部痛得好像刺進了一百根針頭似的，感覺到燒紅的烙鐵烙在自己的腰和左胸等處。過分的疼痛使他噁心得要發吐。
邦彥坐在一把帶扶手的椅子上，這椅子靠背很高，還墊著枕頭。他看到了五米處的安東·奧納西斯叼著雪茄煙躺在搖椅上。
奧納西斯穿著整齊身穿晚禮服，好像是去赴舞會或賭場一祥。他望著邦彥，瞼上露出一副嘲諷的冷笑。左邊橫條桌上放著黑咖啡和牛奶以及裝有汽水的玻璃壺還有滲進蘇打水和冰塊正在翻泡的威士忌。
右邊桌上放著HsC毛瑟槍。帕迪德林格手槍以及拆去紅外線瞄準器、彈夾歪斜著的AR15自動步槍、錢包、打火機、香煙盒等，這些都是邦彥的隨身物品。此外，桌上還有一根嵌入無數玻璃碎片的皮鞭。
奧納西斯身後是一排大玻璃牆，可看見昏暗的海水看來這不是水槽，好像是用這面玻璃牆將海水和這間房屋隔開了似的。
邦彥右手撫摸著痛得難以忍受的左胸，眼光向下看去衣服口袋全都翻了過來，皮鞋後跟也取掉了。雙手手指尖腫禪很大，指甲內充滿血跡。
「不准動！你這樣的身體還是不動為好，我已把陷入你肺裡的炮彈裂片取了出來，讓你能多活一會兒好開口說話。」
奧納西斯用鰲腳的英語說道，臉上露出一副貓哭老鼠的表情。背後昏暗的海底深處游出一條巨大的青蛟撞上玻璃後露出蒼白色的腹部。它一轉身又消失在黑沉沉的水中。
「感謝你的照顧。」
邦彥嘴裡嘟嗓道。突然，他猛烈咳嗽吐出已凝結的血塊，好像是從肺部流出來的血。
停止咳嗽後，邦彥緊閉雙眼，忍受著劇痛，全身再次冒冷汗。他的手輕輕地從貼在胸部傷口的橡皮青上撫摸著斷裂了的肋骨。
折斷了的肋骨已經復原到原來的位置。
「醫生剛作完手術。不過那肋骨不能動，否則又要錯位。」
奧納西斯邊笑邊說，突然他又高聲問道：「支票帶來了吧？你這個江湖大盜。」
邦彥答道：「你們已經搜查了，沒有發現嗎？那麼大概是掉在海角的什麼地方了。不過，我不是什麼江湖大盜。」
「是嗎？睜開眼看看吧，這不是喬治·畢特森的像片嗎？」
奧納西斯從內兜裡掏出一張照片。邦彥睜開眼睛，那是一個頭髮稀疏、臉頰鬆弛的男人頭像。
邦彥將計就計反問道：「對啊！你不是從蘇聯諜報機關搞到這張照片的嗎？」
奧納西斯油光發亮的臉忽然緊繃著，接著他又仰天大笑。
「果然你說的對，那麼你是英國外交部情報局諜報科破壞活動組組員，代號為丫z-9吧。算了，讓我們都拋開面具，坦率地交談吧。根據我的情緒好壞，既可以讓你死，也可以讓你活。」
「我有充分的時間來向你提問，而且我也庵得拷問的方法。但是從我內心而言，不願意看到你這樣優秀的殺手在拷問後就輕易地死去。蘇聯需要你這樣的勇士，如果你老實招供了，我打算讓你在雅爾塔或索契休養地慢慢療養。你可以踏上第二次人生。這也是克里姆林宮所希望的。」奧納西斯的說話聲令人肉麻。
邦彥問道：「在回答你的提問之前，想先諸教你一下，你為克里姆林宮做了些什麼？」
此時，他的頭腦已完全清醒了。
「正如你所觀察到的那樣，我正在為活躍在西歐、美國的井產主義戰士籌備活動資金。」
「你那樣地喜歡奢侈、豪華，賺的錢不知被你用去多少，把錢拿給毫不相關的他人，而不是你的情婦，你不覺得心痛嗎？」
「我和你都一樣。你是為了金錢效忠英國，而我是為了賺錢效忠蘇聯。克里姆林宮從我這裡搾取的，我要他們加倍償還給我。」
「這次拐騙王子和公主也是克里姆林宮策劃的嗎？」
「喂：就算是這樣吧，你真是討厭，你現在遍體鱗傷，又不能動……」
奧納西斯再次高聲大笑起來。
「王子和公主被關在蘇聯潛水艇裡，你知道吧。在此之前，我已把這海峽親自測了一遍，總之，潛水艇應該隱藏在海角的某個地方。」邦彥說罷，停止了嘔吐.
「是這樣的，計劃用降落傘把贖身錢降落在公海上，然後由浮上水面的潛水艇打撈，順便告訴你一件有趣的事，潛水艇是美國造的。你還記得嗎？大約在一年前，潛入北海後不知道消息的核潛艇諾斯拉號的事件吧。」
「裝載有導彈的……」
「就是，聽到那艘諾斯拉號隱藏在這奧納托裡海角，你不感到驚奇嗎？在接收贖身錢時，如果美國空軍出動，就向嘎納或尼斯發射導彈。豈止如此。甚至還可以發射到倫敦紐約。」
聽他說到這裡，邦彥已充分明白了，奧納西斯是以殺死自己為前提才說了這樣多的秘密的。
「與伊麗莎白·凱利·德裡平一起葬身於大西洋底的七千萬美元，如果能取出的話。」
「對，蘇聯恃殊潛水艇可以隨時回收。潛水艇上裝有波音飛機飛行的航線以及遙控炸彈的遙控器，因為那不是定時炸彈。」
「是嗎！米蓮娜和皮埃爾怎麼樣啦？」
奧納西斯揉滅雪茄煙後，說道：「這位間諜已經死了，也可說是因事故死亡的。米蓮娜離死還早呢。喂！支票藏在什麼地方份決說！」
「我再問一個問題。在汽車大獎賽時，是怎徉發射馬賽拉特車的？」
「那件事嗎？很簡單。參加那次比賽的MKS車的駕駛員和技師，由於賭博和女色被金錢難住了，而他們又急需大筆錢，因此我讓手下人在MKs車裡安上機關鎗。這種機關鎗使用賽路彈殼，在發射電雷管時就會燃燒盡。不會留下任何證據。因此在比賽時，根據我的遊艇發出的信號，緊跟著馬賽拉特後面的MKs車的防護罩下就會射出機關鎗子彈，馬賽拉特頓時變成團火球飛向空中，而MKS車本身也躲避不及，燃燒起來喂！這樣行了吧。」
邦彥說道：「你的錢多得發霉，為什麼一千萬法郎還那麼捨不得呢？」
奧納西斯黑黝黝的臉膛上，充滿紫色的血暈。
「住口！你們這些凡夫俗子，只要擁有生吃喝玩樂的金錢就覺得滿足了。然而我並非如此，我要一直到親手掌握世界上的全部財富，讓所有的人一個不剩的全都跪在我的面前為止。現在我是把你當成一個君子對待的，如果你老是不認真回答我的問題，我就把你作為賤人處理。只要你能夠告訴支票隱藏的地方和大英帝國派出你這個秘密諜報員參與這次事件的真正目的是什麼，那麼我就能保住你的性命。」
奧納西斯歪歪嘴，拿起嵌滿玻璃碎片的皮鞭站立起來。
「如果用這傢伙抽打你後，就是米蓮娜再見到你，她也一定會討厭你的。」
他說罷，揮舞了一下手中的皮鞭。如果這條皮鞭觸及皮膚，那就一定會血肉模糊的使人慘不忍堵。