詭異的笑聲
邦雄和海野清彥依照金田一耕助的吩咐，從警政署一路跟蹤纏著繃帶的假警政總監和女秘書到這裡，才發現假冒警政總監的人是大鬍子男人，於是立刻打電話回警政署，請求支援。
沒想到金田一耕助已不知去向，而等等力警官及其他幹員又因為喝下摻有安眠藥的咖啡，正呼呼大睡。兩人無可奈何，只好向附近的警察機關求救，由他們帶五、六名警官來協助緝兇。
一行人翻過圍牆，在黑暗的庭院中匍匐前進，這時，屋子裡突然傳來震耳欲聾的鈴聲。
「糟了，被發現了！」
每野清彥失聲大叫。
「既然如此，我們乾脆衝進去吧！」
「你們說歹徒藏在這裡，是真的嗎？這裡一直是空屋，照理說應該沒有人住才對，萬一咱們撲了個空，傳出去不就會淪為笑柄？」
執勤的警官面有難色的說。
不過海野清彥卻再三保證：
「警官，你放心，我們的確見到歹徒進入這棟空屋。」
「是啊！而且他剛剛按門鈴時，還有一個高大的男人出來開門呢！」
邦雄也在一旁補充說明。
儘管如此，警官們還是一臉猶豫。
忽然間，屋裡傳來一聲槍響，緊接著便是一陣可怕的叫聲。
邦雄和海野清彥一聽到這個聲音，不由得互看一眼。
「海野叔叔，那不是怪獸男爵的聲音嗎？」
邦雄的話還沒說完，大夥兒又聽到一聲槍響，同時還夾雜著怪獸男爵那似獸非獸的吼聲。
「啊！怪獸男爵居然躲在這棟房子裡！」
「什麼？怪獸男爵還躲在這裡？」
在場的警官也都知道昨天晚上的騷動，所以當他們聽到「怪獸男爵」這四個字，臉都發青了。
「是的，剛才那的確是怪獸男爵的聲音。啊！現在又是什麼聲音？」
邦雄皺起眉頭，不解他說。
大夥兒都豎起耳朵仔細傾聽，只聽見屋裡似乎傳出幾聲連續的槍響，接著又是一聲世上最悲慘的哀嗚，然後四周才歸於平靜。
「剛才那聲哀鳴是……」
一位警官白著臉問。
「總之，我們先進去屋裡看看吧！」
海野清彥說著，便和邦雄率先衝進屋裡。站在後面的警官們見狀，不好意思再遲疑，只好一手拿槍，一手拿著手電筒跟著進屋。
正如剛才所說，玄關裡面是一個大廳，接下來才是曲曲折折的長廊。
他們一穿過長廊，就聽見黑暗中傳來難以言喻的恐怖聲音。
「咯咯咯、咯咯咯……」
大夥兒聞聲，不禁面面相覷。
「我們先順著聲音前進吧！」
不久，一行人來到剛才怪獸男爵和大鬍子男人進行交易的房間，而那令人膽寒的聲音就是從這房間傳出來的。
「誰在裡面？」
一位警官一邊發抖，一邊問道。
然而，過了半晌，仍然沒有人回應他的問話，房間裡依舊傳來咯咯的聲音。
這次他們聽清楚了，這聲音原來是笑聲，可見有人正在裡面笑著。
大夥兒呆愣了好一會兒，後來還是海野清彥先鼓起勇氣破門而入。
「人在哪裡？」
他一邊問，一邊環視四周，但是等他看清眼前的狀況後，卻嚇得說不出話來。
只見大鬍子男人手中握著槍，呈大字形躺在血泊中，他的額頭上出現一個彈孔，鮮血正不斷從彈孔中湧出；而那座假燭台則掉落在他的屍體旁邊。
至於女秘書——阿薰更是披頭散髮的被關在懸在半空中的籠子裡。她一面緊張兮兮地向下張望，一面格格笑著，看樣子似乎已經瘋了。
大鬍子男人的身份
邦雄心有餘悸地看著現場，過了一會兒，他突然像發現新大陸似的指著地上的黃金燭台。
「啊！黃金燭台怎麼會在這個地方？」
說著，他連忙撿起燭台，卻發現那並不是真的黃金燭台。
「哦，原來是金田一先生把燭台調包了，而且還故意慎重其事地將它鎖進警政署的保險櫃裡。」
海野清彥也點頭說道：
「嗯，一定是這樣。這個大鬍子男人大概在不知情的情況下把假燭台偷來這裡，卻被發現實情的怪獸男爵在盛怒之下殺了。」
「可是，這個大鬍子男人為什麼要把燭台帶到怪獸男爵這裡呢？」
「邦雄，我想那個籠子原本是用來關小夜子的，而這個大鬍子男人則想以燭台來交換小夜子。」
兩人談話時，警官們忙著合力把籠子放下來。邦雄見到阿薰的模樣，覺得非常噁心，不由得移開視線，不巧又看見躺在血泊中的大鬍子男人，邦雄先是愣了幾秒，後來突然大叫出聲：
「啊！海野叔叔，我想起來了，就是這個人關掉鷹巢燈塔的燈，殺死燈塔叔叔，使『日月丸號』發生船難！」
邦雄越說越激動，聲音也不自覺提高了許多。
事實上邦雄在回東京前，曾經到古川謙三的墳前祭拜他，並且發誓要抓到真兇，以慰古川謙三在天之靈。
只是他萬萬沒想到，如今這位令人髮指的惡徒已經自食惡果了。
邦雄想到這裡，不禁閉上雙眼，為古川謙三默禱。
海野清彥見狀，隨即拍拍他的肩膀。
「邦雄，我和小夜子從意大利坐船回日本的時候，就已經被他盯上了。後來他把我推下海，還把小夜子擄走！」
「海野叔叔，這個人究竟是什麼人？他為什麼非要得到小夜子和黃金燭台不可？」
海野清彥聽了便走近屍體，撕掉對方的大鬍子。
「我猜的沒錯，這個人果然是玉蟲侯爵的侄子，名叫猛人。」
「可是他為什麼……」
「因為玉蟲侯爵非常有錢，而且他的親人只剩下小夜子和猛人。如果小夜子死了，那麼玉蟲候爵所有的家產都將由猛人一人繼承。」
「這麼說來，他是為了爭奪財產才想殺死小夜子的嘍？」
「是的。」
「但是，他為什麼會凱覦燭台呢？」
「這個嘛……因為燭台上印著小夜子的指紋，這枚指紋是小夜子證明自己身份的唯一證據，因此只要燭台消失，就算小夜子回到玉蟲侯爵的身邊，大家仍會懷疑她是冒牌貨，因而將她逐出玉蟲家。所以，他希望能盡速讓燭台和小夜子消失在這個世界上。」
「我明白了，這就是他為什麼要得到小夜子和燭台的原因了。但是，海野叔叔，怪獸男爵又為什麼要搶燭台呢？他和玉蟲候爵一點關係也沒有啊！」
「這一點我也想不透。唉！為什麼怪獸男爵、倉田，以及斜眼恩田都想得到這座黃金燭台呢？」
海野清彥歪著腦袋苦苦思索，這時，警官們終於把籠子卸到地面上。
他們把阿薰帶出籠外，可是她已經發瘋了，所以一直格格笑個不停。
邦雄皺著眉頭看著眼前這個女人，過了一會兒，他突然屏住氣息道：
「啊！海野叔叔，我看過這個人。她就是在新幹線上讓我吃下摻有安眠藥的蘋果，並盜走假燭台的女人！」
「原來如此。看來這個女人也是猛人的同黨，如今猛人被殺，她自己也瘋了，真是自作孽不可活啊！」
海野清彥心有所感的說著。
這時，一名警官突然指著籠子大叫：
「這裡有一張奇怪的紙！」
邦雄和海野清彥立刻轉頭看著籠子，只見上面貼了一張十公分見方的紙，紙上寫滿了字——
金田一耕助，十三日晚上八點，希望你能帶著真的黃金燭台到目前在藏前表演的獵戶座馬戲團的特別座尿我交換小夜子。
若不照我的話去做，小夜子將性命難保。
怪獸男爵
海野清彥和邦雄看完上面的文字，不由得面面相覷。
看樣子怪獸男爵終於主動下戰帖了。