第十八章 畢林的巢穴

  當崔斯特與沃夫加發現亞巨人巢穴的後門時,他們非常驚喜。它高高地設在巖脈西邊的陡坡上。在那些岩石的底部散佈著一堆堆的垃圾跟骨頭,一縷輕煙從洞口帶著烤羊肉的氣味飄出。
  這兩個夥伴蹲在入口底下的樹叢好一陣子,注意裡面的活動。月亮已經升起,月光皎潔,這是個很亮的月夜。「我很懷疑我們能不能準時吃晚餐。」精靈還是諷刺地笑著。沃夫加搖了頭,對黑暗精靈超凡的鎮定笑了笑。
  雖然他們兩人常聽到從洞中的黑影那裡傳來的聲音,通常是鍋碗瓢盆相撞或是偶然發出的音,但是到月落之前都沒看到巨人在洞外現身。一個肥胖的亞巨人,看衣著大概是廚師,慢慢悄走到了門邊,把一鐵桶的垃圾倒下了山坡。
  「它是我的,」崔斯特說,他突然變得很嚴肅。「你能引它分心掩護我嗎?」
  「大貓可以。」沃夫加回答,雖然他不想跟關海法獨處。
  崔斯特爬上了巖坡,試著在前進時都躲在黑影裡。他知道自己走到入口上方之前,在月光下會特別脆弱,但是這段路比他想像的還難爬,而且他走得很慢。他即將到達洞口時,他聽到了巨人廚師在洞口旁活動的聲音,很明顯地是要拿第二桶垃圾出來倒。
  但是黑暗精靈已經無處可跑了。洞內的一聲呼喊轉移了廚師的注意力。崔斯特看出了能讓自己到安全之處所剩的時間不多,所以他衝刺完最後的幾尺,到了洞口邊,然後向裡面點著火把的廚房窺視。
  那個房間大致是方形的,入口對面的牆上有一個巨大的石造烤爐。爐邊是一扇稍微打開的門,崔斯特聽到那後面傳來了幾個巨人的聲音。廚師不見人影,但是那一桶垃圾就擺在洞口內的階梯上。
  「它很快會回來,」當黑暗精靈抓著山壁靜靜地爬到洞口上面時,他喃喃自語說。在坡底的沃夫加緊張得完全一動也不動,因為關海法在他身邊。
  幾分鐘之後,巨人廚師拿著桶子出來了。亞巨人正在倒垃圾的時候,關海法進入了它的視野。豹子長長一躍,跳到了坡下。黑豹抬起頭看著廚師,然後咆哮一聲。
  「給偶滾開,你這頭髒貓。」巨人厲聲說,它對於這頭豹的突然出現並不特別在意與驚訝。「不然偶就把你的頭打破,裝到燉鍋裡!」
  亞巨人的威脅沒什麼用。它雖然揮動著大拳頭,但是它的注意力完全放在豹的身上,與此同時崔斯特·杜堊登的黑影從牆上跳到它的背上。黑暗精靈的雙刀已經抽了出來,他沒浪費任何時間就在巨人頸上劃出微笑的形狀,直到兩耳。巨人沒有機會喊出聲,就跟手中其餘的垃圾一起跌下了巖坡。崔斯特落在洞口,轉身向裡張望,祈禱沒有別的巨人進到廚房裡。
  這一刻他是安全的。廚房是空的。關海法跟沃夫加爬上巖坡時,他做手勢要他們靜靜地跟他進去。這廚房很小(以巨人的標準來說)而且沒放什麼東西。右邊牆旁有張桌子,上面放著幾個平底鍋。旁邊是一個大砧板,上面插著巨大的屠刀,很明顯已經好幾星期沒洗過了,上面滿佈著鐵銹。崔斯特的左邊是一些櫃子,裝著藥草、香料跟其他日用品。黑暗精靈去檢查這些地方的同時,沃夫加則是去窺伺那有很多人的房間。
  那個房間也是方形的,比廚房大一點。一張長桌把整個房間隔成兩半,在桌子另一邊的正對面,沃夫加又看到了另一扇門。三個巨人坐在桌子比較靠近沃夫加的這一邊,有一個站在它們和這邊的門中間,桌子的另一邊則坐著兩個。這一夥巨人正吃著烤羊跟燉肉,不斷地彼此詛咒或嘲笑典型的亞巨人聚餐。沃夫加注意到了這些怪物空手把肉從骨頭上撕下來。房間中沒有任何武器。
  崔斯特拿著一個從櫃子裡找來的袋子,再度抽出了其中一把刀,然後跟關海法一起跟沃夫加會合。「有六個,」沃夫加指著房間低聲說。野蠻人舉起艾吉斯之牙,渴望地點點頭。崔斯特也窺視了門後的情況,很快訂定了一個攻擊計劃。
  他指指沃夫加,又指指門。「右邊,」他低語道。然後他指自己。「走你後面,左邊。」沃夫加完全瞭解他的意思,但是很奇怪為什麼沒有把關海法算進去。野蠻人指指豹。
  崔斯特只是聳肩微笑,然後沃夫加就瞭解了。連多疑的野蠻人也相信關海法會找到最適合自己的位子。
  沃夫加將緊張的興奮感從肌肉上甩掉,然後緊緊握住了艾吉斯之牙。他對夥伴眨了眨眼,然後衝進房間,重錘揮向離他最近的目標。這個巨人是此刻所有巨人中惟一站著的,它轉了身想面對攻擊它的人,但是它也只做了這個動作。艾吉斯之牙從下方以致命的精確揮了上來,打破了它的肚子,接下來繼續往上,衝破了它的胸部。沃夫加那不可思議的力量把這個巨大怪物抬離地面好幾尺。它落了下來,身軀已經殘破而沒有呼吸,在沃夫加身邊墜地,但是野蠻人不再注意它,他已經準備好要揮出第二擊了。
  崔斯特帶著腳邊的關海法衝過了朋友身邊,衝向桌子左邊坐最遠的兩個驚呆了的巨人。他迅速將袋子拉開一撒,這兩個巨人被麵粉弄得睜不開眼睛。黑暗精靈完全沒有慢下來,立刻將一把刀插進其中一個巨人的咽喉,接著向後一個空翻,要越過桌子。關海法撲向另一個巨人,它有力的下顎撕裂了怪物的鼠蹊部。
  桌子另一邊的兩個亞巨人是所有巨人中最先真正做出反應的。一個跳過來站好,準備要對付崔斯特,另一個則是不智地單獨跑向後門,成為沃夫加的第二個目標。
  沃夫加很快就注意到並毫不遲疑地拋出了艾吉斯之牙。如果那時在半空中的崔斯特知道他差點就會被拋出的錘子打中,他可能會勸朋友不要這麼做。然而錘子還是打中了目標,它擊中了亞巨人的肩膀,將這個怪物錘進了牆上,而且力道足夠折斷它的脖子。
  崔斯特之前刺到的那一個巨人躺在地板上蠕動,兩手握著喉嚨,徒勞地想要止住血。關海法解決另一個巨人也沒什麼困難。現在只剩下兩個巨人要打了。
  崔斯特在桌子另一邊著地了,敏捷地閃過了等在那裡的巨人的一抓。他閃身一繞,走到了敵人與門之間。巨人巨大的雙手伸出,轉身跑了過來。但是黑暗精靈的第二把彎刀也拔了出來,雙刀揮成了一片炫惑的死亡之舞。每次刀光一閃,就有巨人多瘤的手指落到地上。亞巨人的手很快就變成兩邊流血的殘肢。它被激怒得失去理智,瘋狂地揮動棍棒般的手。崔斯特的彎刀迅速滑進它頭骨的下端,終結了它的瘋狂。
  在此同時,最後一個巨人衝向沒有武器的野蠻人。他用巨大的手臂環住了沃夫加,將他抬到空中,試著要把他擠死。沃夫加拚命地繃緊肌肉,以免脊椎骨被比他大得多的敵人折斷。
  野蠻人感覺到呼吸困難。憤怒的他揮拳打了巨人的臉頰,然後舉起另一隻手,要再打一拳。
  此時,布魯諾加在戰錘上的魔法使得這戰錘又回到了他的手上。他高興地嚎叫了出來,用戰錘猛力一錘,使巨人的眼睛凸了出來。巨人放鬆了緊抱的雙手,在痛苦中搖晃著向後退。世界對這個巨人而言,已經變成了一片模糊的痛苦,它甚至看不到沃夫加高舉到上方的艾吉斯之牙正朝它的頭頂砸下,感到錘子把它的頭打爆了開來。它已無生命的身體彈上了桌子,把所有烤羊跟燉肉都撞到了地下。
  「不要讓食物灑到地上!」崔斯特大叫。當他衝過去救回一塊看來特別多汁的帶骨肉時,他假裝生氣地說。
  突然他們聽到第二扇門後的通道傳來沉重的靴子聲以及叫聲。「退到外面去!」當沃夫加轉向廚房的同時大喊。
  「別動!」崔斯特喊著說。「有趣的才剛開始!」他指著房間左邊牆上一條陰暗,點著火把的隧道入口。「走下去!快!」
  沃夫加知道他們在賭運氣,但是他又再次發現自己聽從精靈的吩咐。
  他也再次微笑了。
  沃夫加通過了剛進隧道的那些木柱,奔進了昏暗之中。關海法在他身邊大步跳躍前進,讓他很不舒服,他這樣跑了大約三十尺,突然發現崔斯特並沒有跟來。他轉身,剛好看見崔斯特漫不經心地走出房間,經過那些木柱。崔斯特已經把彎刀收入鞘中了。現在他拿著一把長匕首,刀尖上穩穩插著一塊羊肉。「那些巨人呢?」沃夫加從黑暗裡問說。
  崔斯特走向一旁,躲到一根巨大的木柱後。「就在我後面。」他解釋的同時,又咬了一口他的大餐。當一大群口吐白沫的亞巨人衝進了隧道,而沒有注意到躲著的精靈時,沃夫加的下巴差點掉了下來。
  「普雷得克拉巴安凱格林德畢優伊格羅克格隆!」沃夫加轉身時大叫,並且繼續往下跑,希望這不是一條死路。
  崔斯特把匕首上的肉拔下來拋在地上,靜靜地詛咒對食物的浪費。然後他把匕首舔乾淨,耐心地等待。當最後一個亞巨人也跑了過去之後,他就從藏身處跑了出來,將匕首刺進追趕的巨人之膝後,然後跑到木柱的另一邊。受傷的巨人在痛苦中大叫,但是當它跟同伴向後轉時,黑暗精靈已經不見了。
  沃夫加一轉身,把背貼在牆上,很容易就猜到了是什麼攔住了後面的追兵。當它們發現在入口附近有另一個入侵者,整群人都往回走。
  一個巨人跳著穿越了那些柱子,然後腿分開站得穩穩的,棍子準備好,它的眼睛一個一個門地搜索,試著要找出消失的攻擊者躲藏的路徑。在它後面另一邊,崔斯特從他的兩隻靴子當中各拿出一把小匕首,然後想,巨人怎麼會笨到在十秒鐘之內上完全一樣的當。但是他不會去跟好運過不去,精靈悄悄來到第二個犧牲者身後,在它的夥伴喊出聲警告之前就把其中一把匕首深深插進巨人的大腿,挑斷了它的腿筋。巨人突然倒向一旁,當怪物的下顎在疼痛中咬緊時,跳過他身邊的崔斯特很驚訝於亞巨人頸部粗大的動脈可以當做非常好的目標。
  但是黑暗精靈沒有時間暫停下來思考戰鬥的運氣。剩下的敵人,五個生氣的巨人已經甩掉了受傷的夥伴,就在後面幾步之處。他把第二把匕首深深插進亞巨人的脖子,然後奔向通往巢穴更深處的門。他已經要跑到了,可是第一個回到房中的巨人剛好帶了一塊石頭。一般說來,亞巨人很會拋石頭,而這一個又比大部份的巨人都更會拋。黑暗精靈沒戴頭盔的頭是它的目標,這塊石頭不偏不倚地往目標飛去。
  沃夫加的一擲也擲中了目標。艾吉斯之牙在追來的巨人經過受傷同伴身邊時粉碎了它的背骨。這個受傷同伴想要拔出崔斯特插在它膝部的匕首,不可置信地看著突然死去的夥伴以及拚命瘋狂衝來的兇猛野蠻人。
  崔斯特用眼角瞄到石頭飛過來。他急忙彎腰低頭閃避,頭是躲過了,可是那個沉重的石頭還是砸到肩膀,讓他飛出去撞到地板。他感覺以自己為軸,開始天旋地轉。他試著重新分辨方向,因為在內心深處,他知道那個巨人正過來要解決他。但是所有的東西似乎都是一片模糊。然後掉在他臉附近的一個東西吸引了他的注意。他的眼睛盯著那個東西瞧,他盡力去找焦點並且迫使所有東西停止旋轉。
  那是一根亞巨人的手指。
  黑暗精靈回來了。他快速地抓起他的武器。
  當他看到巨人時,發現已經太遲了。棍棒在他上方被高舉起來,要作致命的一擊。
  受傷的巨人走到隧道的中間,等野蠻人衝過來。這怪物的腿已經麻痺了,沒有辦法站穩。艾吉斯之牙已經回到了沃夫加的手上,他把這個巨人撞開,繼續跑進房間。兩個巨人在那裡等著對付他。
  當一個巨人轉身用盡力氣跳起來之時,關海法鑽過了它的雙腿之間。就在站在崔斯特身旁的亞巨人對趴在地上的精靈揮出棍棒的同時,崔斯特看到一個黑影掃過了巨人的瞼。然後發現巨人的臉上被劃出一道傷痕。當崔斯特聽到關海法的腳落在桌子上的聲音,他就明白發生了什麼事,並且叫豹再過來些。雖然有第二個巨人跟第一個會合,並且兩人的棍棒都舉了起來,然而崔斯特已經得到了他所需要的時間。他迅如閃電地拔出了一把彎刀,然後刺進了第一個巨人的鼠蹊部。這怪物在痛苦中急忙後退,變成了崔斯特的肉盾,後腦勺重重挨了夥伴的棍子一下。當黑暗精靈翻滾過這屍體時,他低聲說:「謝啦!」然後他腳著地往上一刺,身體也隨著刀刃站起。
  遲疑又讓另一個巨人喪命。當這個巨人目瞪口呆地看著濺在他木棍上的同伴腦漿,黑暗精靈將刀斜切進他的肋骨下方,穿過了肺,找到了它的目標:心臟。
  對受到致命傷害的巨人而言,時間過得非常慢。從它手上掉落的木棒好像花了好幾分鐘才到達地面上。亞巨人從彎刀上緩緩地向後滑,如同一棵倒下的樹。它知道自己正在倒下,但是卻永遠撞不到地板。永遠撞不到地板…
  沃夫加希望他對那個受傷的巨人打擊夠重,讓它暫時能退出戰局,如果這巨人來到他後面的話,他就腹背受敵了。他現在使出了一切的招數,來擋格或反擊他現在面對的兩個巨人。然而他現在不需要擔心後面,因為受傷的亞巨人正猛跌向隧道的牆壁,對週遭的一切視若無睹。在相反的方向,崔斯特剛解決掉另外兩個巨人。當沃夫加看到朋友從刀刃上擦去血跡,穿越過房間時,他大聲地笑了出來。其中一個亞巨人也注意到了黑暗精靈,它從跟野蠻人的戰鬥中跳出,來對付這個新的敵人。
  「啊,你這個小傢伙,你認為自己可以幹掉偶,然後活著走出去嗎?」巨人大吼說。
  崔斯特假裝絕望地東張西望。就像往常一樣,他找到一個輕鬆的辦法打贏這場戰鬥。關海法伏低身子,悄悄在巨人後面溜到最有利的位子。崔斯特向後退了一小步,引得巨人走到豹攻擊的路徑上。
  巨人的棍棒擊中沃夫加的肋骨,讓他飛出去撞到大木柱。然而野蠻人比木頭更堅韌,他忍受了這一擊,然後用兩倍的力量以艾吉斯之牙還擊。亞巨人再次攻擊,沃夫加也再次反擊。野蠻人已經連續作戰十分鐘沒有停下來片刻了,但是腎上腺素在他血管中奔騰著,他臉不紅氣不喘。當他的攻擊越來越頻繁,而對手越來越疲累時,他開始感激以前為布魯諾在礦坑中無盡地挖礦,以及崔斯特帶著他在課程中跑無數哩的經驗。
  巨人向崔斯特跨了一步。「啊,別動,可憐的老鼠!」它咆哮說。「不要耍你們的那種奸計!偶們倒想看看,如果公平打一仗,你要怎麼打。」
  當這兩個人對上之時,關海法也沖完了最後的幾尺,將它的利牙深深咬進了亞巨人的腳踝。巨人反射性地往後瞥了一眼攻擊者,然後又很快地回頭看精靈…剛好來得及看見彎刀插進他的胸膛。
  崔斯特用一個問題回答了怪物疑惑的表情:「你從十八層地獄的哪一層聽說我會跟你公平地打一仗?」
  亞巨人向旁邊跌了幾步。刀刃雖然穿過它的心臟,但是它知道如果不處理這個傷,它即將喪命。血從皮甲上汨汨流出,它的呼吸明顯困難。崔斯特跟關海法輪流攻擊,當夥伴衝到怪物的另一邊時,崔斯特出手,閃避對方不太靈活的反擊。他們跟巨人都知道這場戰鬥快結束了。
  與沃夫加戰鬥的巨人沒辦法再拿著沉重的木棒維持防禦。沃夫加也開始疲憊,所以他唱起古老的凍原戰歌塔帕斯之歌,鼓舞人心的歌聲激勵他揮出了最後的一陣重擊。他等到亞巨人的棒子無可避免地往下揮空了之後錘了一次,二次,三次。沃夫加幾乎因為體力耗盡而不支,但是巨人也終於癱在地上,變成一團肉餅。他疲倦地拄著武器,看他兩個朋友又抓又咬的,把跟他們戰鬥的巨人撕成了碎片。
  「幹得好!」當最後一個巨人倒下時,沃夫加笑著說。
  崔斯特走向野蠻人,他的左肩軟軟地垂下。他的外套跟上衣被石頭扯破了肩上露出的皮膚已經腫起瘀血了。
  沃夫加用真誠的關心看著這個傷,但是崔斯特抬起手臂來回答他沒問出口的問題,然而還是因此而露出了疼痛的表情。「這個很快就會好的。」他跟沃夫加保證說,「只是撞傷而已。而且對比於十三具亞巨人的屍體,這只是個小代價罷了!」
  隧道中發出了一聲低低的呻吟。
  「現在應該只有十二具,」沃夫加修正說。「很明顯還有一個沒被踢夠。」沃夫加做了一次深呼吸,然後就轉身要去完成這項工作。
  「先等一下,」崔斯特堅持,有一個想法在心中催促他問。「我相信當巨人在隧道裡衝向你的時候,你用你的母語喊了一些東西。你在說什麼?」
  沃夫加由衷地笑了笑。「那是麋鹿部族流傳下來的戰呼,」他解釋說,「請給予我的朋友們力量,給予敵人死亡!」
  崔斯特懷疑地看了野蠻人一眼,他在想沃夫加隨口捏造謊言的能力到底到了什麼程度。
  ※※※
  當這兩個夥伴跟關海法都來到它身邊的時候,這個受傷的亞巨人還是倚著隧道的牆壁。黑暗精靈的匕首仍舊深深地插在巨人的膝蓋上,牢牢地卡在骨頭與骨頭中間。當這些人來臨時,巨人用充滿恨意但異常平靜的眼神看著他們。
  「你們會付出代價的!」他對崔斯特吐了一口口水。「你們應該要相信,畢林在殺掉你們之前會把你們玩個夠的!」
  「它有話要說,」崔斯特對沃夫加說。然後他轉向巨人:「畢林?」
  「這個洞穴的首領,」巨人回答說。「畢林一定會很想見你們的!」
  「我們也會想要見畢林!」沃夫加怒吼說。「我們有血債要還:這件小事牽涉到兩個矮人!」沃夫加一提到矮人,巨人立刻又吐了一口口水。崔斯特的彎刀一閃,停在離怪物喉嚨一寸之處。
  「那就快殺了我,解決這碼子事吧!」巨人大笑,他真的蠻不在乎。「我侍奉我的主人,」巨人宣稱說。「為阿卡爾·凱梭而死是很光榮的!」
  沃夫加跟崔斯特不安地互看了一眼。他們從沒看過或聽過亞巨人如此狂熱而盲目地忠於一個人。而且這個景象困擾著他們。讓亞巨人無法支配弱小民族的主因就是他們不想為任何理由全心投入一件事,也不願跟隨某一個領導者。
  「誰是阿卡爾·凱梭?」沃夫加逼問。
  巨人邪惡地笑了。「如果你們是十鎮鎮民的朋友,那你們很快就會知道了!」
  「你說畢林是這個洞穴的首領,」崔斯特說。
  「這個洞穴,」巨人回答說。「它以前是一個部族的首領。但是畢林現在跟從了主人。」
  「我們有大麻煩了,」崔斯特喃喃地跟沃夫加說。「你有聽過亞巨人的酋長不戰而把統治權拱手讓人的嗎?」
  「我擔心那些矮人,」沃夫加說。
  崔斯特轉向巨人,決定要改變話題,以擷取對目前狀況更急需的情報,「這個隧道底有什麼東西?」
  「沒東西,」亞巨人非常快地反應。「嗯,只是給我們睡覺的地方。」
  他們忠心但是愚笨,崔斯特想。他再次轉向沃夫加:「我們要我們要趕快除掉畢林,或是任何其他會回去跟阿卡爾·凱梭報信的人。」
  「這個呢?」沃夫加問。但是巨人替崔斯特回答了這個問題。對於榮耀的錯誤幻想迫使它為了巫師捐軀。它繃緊肌肉,忽視膝上的疼痛,向這群夥伴衝了過來。
  艾吉斯之牙打碎了亞巨人的鎖骨跟頸部,同時崔斯特的彎刀切進了它的肋骨,關海法則開始揪咬它的內臟。
  但是巨人死後的臉龐還是在微笑。
  ※※※
  飯廳後門外面的走道沒有照明,他們必須從另外一個走道的火炬台上拿火把下來舉著。當他們沿著這條長而蜿蜒的隧道走下去時,他們走到山丘越來越深之處,經過了許多小房間大部份是空的,有些地方則是堆著儲藏各種東西的木箱:有糧食、獸皮、棍棒跟矛。崔斯特猜測阿卡爾·凱梭將利用這個地方作為軍隊的基地。
  很長一段距離之內連一點光都沒有,沃夫加不像精靈同伴有夜視能力,當火把快燒光時也變得越來越緊張。但是之後,他們來到一個寬敞的房間,也是他們到目前為止看過最大的,在視野之內,房間的另一頭通到外面開闊的夜幕之中。
  「我們已經來到前門了,」沃夫加說,「門是半開的。你認為畢林已經出去了嗎?」
  「噓,」崔斯特要他安靜下來。因為他認為自己聽到了右邊遠處的黑暗中有東西。他要沃夫加拿著火把站在房間的中央,然後自己爬到陰影裡去。
  當崔斯特聽到前方有粗啞的巨人聲時,他突然停了下來,雖然他想不出為何自己看不見他們龐大的人影。當他爬上一個大壁爐,他瞭解了,那些聲音是從煙囪傳過來的。
  「畢林?」當他走回來時,沃夫加問。
  「應該是,」崔斯特推論說。「你認為自己可以穿過煙囪嗎?」
  野蠻人點了點頭。他先把崔斯特推上去(黑暗精靈的左臂還沒恢復作用),然後自己也跟了上去,留下關海法把風。
  煙囪往上蜿蜒了幾碼,然後就到了一個交叉口。有一條路是通到下面聲音傳來的房間,另外一條比較窄的則是通到地表。現在對話聲已經很大並且很激昂了,崔斯特下去調查。沃夫加抓住黑暗精靈的腳,幫他一點一點地爬完最後一段路,因為到那裡坡度已經近乎垂直了。崔斯特頭下腳上地吊著,頭從另一個房間壁爐的上綠露出一點點,來窺視裡面的動靜。他看到三個巨人,一個在房間另一端門邊,看起來好像準備要離開;另一個背對著壁爐,被第三個罵,那是一個非常高大的霜巨人。崔斯特從扭曲而無唇的微笑認出了它是畢林。
  「我是來告訴畢林!」小巨人辯解說。
  「你從戰鬥中逃跑,」畢林咆哮說。「你居然把朋友留在那邊送死,」
  「不……」這個巨人抗議說,但是畢林已經聽夠了。他大斧一揮,這個巨人的頭也就掉了下來。
  ※※※
  崔斯特跟沃夫加到煙囪外的時候,發現關海法正在勤勞地守望著。這頭豹轉身大吼一聲,向他們打招呼。沃夫加不知道這宏亮的叫聲是在表示善意,小心地往外踏了一步。
  「主通道一定有分出另一條更深的坑道,」崔斯特推論說,他沒有時間取笑朋友的神經質。
  「那我們趕快把整件事結束掉吧!」沃夫加說。
  他們像黑暗精靈猜測的一樣,找到了一條隧道,很快他們就走到一扇門邊,他們認為就是剩下的那些巨人所在的房間。他們互相拍了對方的肩膀祝好運,接著崔斯特拍了拍關海法,然而沃夫加拒絕了崔斯特要他做同一動作的邀請。然後他們衝了進去。
  那個房間是空的。一扇從崔斯特原來的位子看不見的門正指著壁爐半開著。
  ※※※
  畢林派他惟一剩下的士兵從密門出去向阿卡爾·凱梭報信。這個巨人覺得倍受羞辱,它知道巫師還沒有心理準備喪失這批部隊。畢林惟一的機會是小心那兩個入侵者,希望他們的頭能夠取悅殘忍的首領。巨人把耳朵貼著門,等待兩個犧牲者進來這間房間。
  ※※※
  沃夫加跟崔斯特穿越了第二扇門,進了一個豪華奢侈的房間,地板上鋪著絨皮與大而蓬鬆的枕頭當裝飾。另有兩扇門可以出去。其中一扇微微開著,裡面是黑暗的走道。另一扇門則是關著的。突然沃夫加伸出了一隻手攔住崔斯特,並且要他安靜。一個真正戰士無形的特質,也就是讓他感覺出看不見的危險——第六感開始發揮了作用。野蠻人慢慢轉向關著的門,高高舉起了艾吉斯之牙。他停住片刻,抬起頭,努力去聽可以證實他感覺的聲音。他什麼都沒聽到,但是他相信自己的直覺。他對坦帕斯高喊,拋出了錘子。它雷霆萬鈞地把厚門砸成了碎片,讓這些木板跟畢林都摔落在地上。
  崔斯特注意到了這個巨人頭子身後的密門在搖擺著,知道最後一個巨人一定溜掉了。黑暗精靈隨即讓關海法開始行動。這頭豹也懂了,因為它馬上衝了過去,一躍跳過了因痛苦而扭動身體的畢林,跑向洞外去追擊那些逃走的亞巨人。
  血液從這個大巨人頭的側面湧出,但是它厚實的頭骨保護了腦部不被戰錘傷害。崔斯特跟沃夫加無法置信地看著這個體積龐大的霜巨人甩了甩下巴,站了起來。
  「這是不可能的,」沃夫加抗議說。
  「這個巨人很難纏,」崔斯特聳聳肩。
  野蠻人等待艾吉斯牙回到自己的手中,然後跟崔斯特並肩迎向畢林。
  這個巨人留在門廊中,不讓任何一個敵人來到他的側翼,而崔斯特與沃夫加充滿自信地走了進去。當他們互相打量對方時,雙方互相像征性的揮著手上的武器,惡狠狠地互相看著。
  「你一定就是畢林了,」崔斯特說完鞠了一躬。
  「我是,」這個巨人宣稱說。「畢林!你們的眼睛會看到的最後一個敵人!」
  「你又自負又頑固,」沃夫加評論說。
  「矮小的人類,」巨人反駁說:「我砸扁過超過一百個你們弱小的族人!」
  「這又增加了我們除掉你的理由。」崔斯特冷靜地說。
  畢林用讓兩個對手訝異的兇猛和速度,狠狠地揮著他的巨斧。沃夫加往後退到致命的距離之外,而崔斯特彎身躲避,但是當他看到這斧頭將石牆敲下一大塊時,不由得戰慄了一下。
  當斧頭一經過沃夫加面前,他就跳回來面對這怪物,用艾吉斯之牙重重地敲在畢林寬闊的胸口。這個巨人退了一步,但還是被打到了。「你應該打用力一點,小傢伙!」當它用斧頭的平面大力地反擊時,它大喊著說。
  崔斯特再次俯身。但是已經開始疲累的沃夫加沒能來得及逃出攻擊的範圍。野蠻人在身前舉起了艾吉斯之牙,但是畢林沉重武器的威力還是把他震飛出去撞上牆壁。他癱在地上。
  崔斯特知道他們有麻煩了。他的左臂還是無法使用,而他也因為疲憊而開始反應遲鈍。這個巨人的力量大到他無法擋住任何一擊。當巨人揮完第二擊還沒站穩時,崔斯特用彎刀回刺了一下,然後逃向主通道。
  「跑吧,你這黑狗!」巨人咆哮說。「我會跟著你,也會逮到你!」畢林在崔斯特後頭跑,嗅出了獵物的所在。
  當黑暗精靈到達主通道時,他把彎刀插進鞘中,尋找一個可以襲擊巨人的地方。可是他找不到,只好跑到往出口的半路上,並且等待。
  「你能躲哪呢?」畢林龐大的身軀走進走道時,它嘲笑說。崔斯特躲在黑暗中,擲出了他的兩把小刀。兩把都刺中了目標,但是畢林沒有因此而慢下來。崔斯特走出了洞穴。他知道如果畢林沒有跟出來,他勢必要回到洞裡去;他不可能放著沃夫加送死而不管。第一道晨光已經照進了山間,崔斯特擔心越來越強的光線會搞砸他所有偷襲的機會。他爬上了隱藏住出口的其中一棵小樹,拔出匕首。
  畢林衝進陽光之中,尋找逃跑的黑暗精靈蹤跡。「你就在附近,可憐的狗!你無處可逃了!」
  崔斯特突然出現在巨人頭頂,對它的臉跟脖子一陣猛刺猛削。巨人在憤怒中咆哮,巨大的身體猛烈向後一振,讓手臂變無力沒抓穩的崔斯特再次飛進了坑道中。黑暗精靈受傷的肩膀重重地著地,差點在疼痛中昏了過去。
  「他是我的。」野蠻人厲聲說。
  畢林看起來真的很醜惡。它頭的側面被戰錘打到的地方已經凝結成深色的血塊,而另一邊臉上跟脖子上有幾個洞,這些新傷又流出了色彩鮮艷的鮮血。崔斯特射出的兩把小刀還插在巨人的胸膛,像是一種病態的榮譽勳章。
  「你還能再挨一下嗎?」當沃夫加第二次對巨人投出艾吉斯之牙時挑戰說。
  畢林輕蔑地挺起胸膛受了這一擊來回答他。「我能承受你的任何攻擊!」他自誇說。
  艾吉斯之牙砰地一聲打中了目標,而畢林也搖晃著往後退了一步。戰錘擊斷了一兩根肋骨,但是巨人還撐得住。
  然而一件畢林所不知道的事卻更加致命,艾吉斯之牙把崔斯特的小刀錘進了它的心臟。
  「我現在可以跑了,」當巨人又往前走時,崔斯特對沃夫加低聲說。
  「我要留下來。」沃夫加堅持說,他的聲音中沒有任何一絲恐懼的顫抖。
  崔斯特拔出了彎刀。「說得好!勇敢的朋友。讓我們一起打倒這個怪獸,我們快有食物吃了!」
  「你會發現你只是嘴上說說而已!」畢林反駁說。它的胸部突然刺痛了一下,但是它嘴上發出咕嚕一聲,就把疼痛拋諸腦後了。
  「我已經受過你威力最大的攻擊,而我還是好端端地走近你!你沒有希望贏的!」
  崔斯特跟沃夫加都害怕巨人的自誇比他們所願意承認的更接近事實。他們已經被逼到絕境了,受了傷又疲累無比,但他們還是決定要留下來完成任務。
  但是龐大巨人穩穩地走近時,它完全的自信還是讓他們非常緊張。
  當畢林走到離他們倆只剩幾步的時候,他發現事情非常不對勁。沃夫加跟崔斯特也發現了,因為巨人的步伐明顯地慢了下來。
  畢林用狂暴的眼神看著他們,好像被騙了一樣。「賤狗!」他喘息著說,口中噴出了一口血。「耍什麼詭計…」畢林沒再有說出任何其他的話就倒下了。
  ※※※
  「我們應該要去找那頭豹嗎?」當他們兩人走回密門時,沃夫加問。
  崔斯特正用一些他找到的破布來纏火把。「相信它。」他回答說。「關海法不會讓那個亞巨人跑掉的。此外,洞中還有大餐在等我回去。」
  「你去吧,」沃夫加告訴他。「我會待在這裡等它回來!」
  崔斯特離開的時候拍了拍這個高大人類的肩膀。他們在一起的短暫時光中已經經歷了許多事,而崔斯特猜想刺激的事才剛開始。黑暗精靈開始走向主通道時,口裡哼著餐歌,但那只是對沃夫加說的借口,因為餐桌不是他要去的第一站。他們之前曾對話過的那個巨人被問到他們還沒去過的隧道底到底有什麼東西時,曾支支吾吾地閃爍其詞。崔斯特相信,那只有可能是一樣東西——寶物。
  ※※※
  這頭大豹跳過了許多碎石,輕鬆地追上了腳步沉重的巨人。關海法很快就聽到了亞巨人掙扎著前進時每往上爬一步而發出的疲累喘息聲。巨人正走向山谷缺口和那後面的遼闊凍原。但是它還走在凱恩巨錐的崎嶇山路上,尚未進入谷中比較平坦的路,走得快要發狂了。它試著走捷徑,認為這是能較快脫離險境的方法。
  關海法跟主人一樣很清楚這座山的各區域,也知道住在這山上的每一隻生物。這頭豹已經看出它希望巨人走向哪裡。它就像一頭牧羊犬,跑完了剩下的一段距離,並且抓向巨人的側翼,把它逼向山中深池的方向。受驚的巨人確信致命的戰錘以及穿刺人的彎刀就在後面不遠處,所以不敢停下來對付豹。它盲目地沿著關海法要它走的路逃竄。
  一陣子之後,關海法跑到巨人的前面。當豹到達冰冷池水的邊上,它歪著頭,集中全副敏銳的注意力,希望能找出一些可以幫它完成任務的東西。然後關海法注意到在水面的第一道波光之下有一點小小的微光在動。它銳利的雙眼認出了這個靜靜杵在那裡的東西。關海法很滿意這個陷阱,於是走到附近的岩塊後面等候。
  巨人東倒西歪地走到湖邊,沉重地喘氣。它不顧自己的恐懼,把背靠在一塊石頭上一陣子。當它的呼吸一調適過來時,它就迅速四處張望,要看看有無追兵的跡象。然後繼續開始走。
  要直接穿過池塘只有一條路,那是池中央的一根獨木橋,其它的路都要沿著池邊繞過。雖然池塘不是很大,但是要繞來繞去走池邊那些高低不平又到處有石頭突出的路鐵定很慢。
  亞巨人踩了踩木頭,試驗一下。感覺上好像很穩,所以這個怪物開始小心地走了上去。豹等到巨人接近池心,然後從躲藏處衝了出來,跳向亞巨人。豹重重落在驚訝的亞巨人身上,將爪子插進它的胸膛,又往回跳向安全的岸邊。關海法再跳進冰冷的池水中,並很快就從危險的水中跳出來。巨人好一陣子瘋狂地揮動手臂,試著要維持先前的平衡,然後掉進池水中,水花四濺。水好像不斷把它往下拉,在絕望中,他移向附近的一根浮木,就是之前關海法認出的東西。
  但是當亞巨人的手向下一撈,它以為是浮木的東西開始動了起來,原來是一條五十尺長的大水蟒,用令人眼花的速度捲住了獵物。這冷酷盤繞的身軀快速地把亞巨人的雙手捆在一旁,然後開始無情地收縮擠壓。
  關海法將冰冷的水從閃著光芒的背上甩掉,然後回頭看池子。這條怪蛇已經捲住了亞巨人的面頰,並開始把無助的怪物拉到水面下,而黑豹很高興它的任務已完成了。他長聲一吼,宣告自己的勝利,然後向洞穴的方向前進。

《冰風之谷三部曲之一:碎魔晶》