十鎮的人們與野蠻人盟友們發現之後的冬天過得真的很艱苦，但是他們靠著共享智慧與資源活了下來。在那漫長的幾個月裡，凱西歐斯、傑辛·布蘭特以及坎普代表十鎮的人民，沃夫加和瑞夫耶代表野蠻人各部族開了許多會議。第一個下達的命令就是雙方都正式承認與寬恕對方，雖然兩邊都有人極力反對。
一整個嚴冬，阿卡爾·凱梭軍沒蹂躪過的城鎮幾乎都塞滿了難民。重建在最早的春天跡象出現之後就開始了。當這個區域順利地恢復生機，而野蠻人探險隊也遵照著沃夫加的指示取回財寶之後，他們就開了許多會來分配城鎮給倖存的人。期間兩個種族的關係中斷過好幾次，最後都僅能靠沃夫加的威望以及凱西歐斯持續的冷靜來使他們再次言歸於好。
當最後決定的結果出來，野蠻人被分配到重建布理門鎮與凱柯尼鎮，凱柯尼鎮無家可歸的人則遷移到凱迪內瓦鎮，而不想跟蠻族一起生活的布理門鎮原居民則在重建的塔爾歌斯中找到家園。
這是很困難的情況，因為傳統上敵對的兩族被強迫要把他們的差異性擺在一邊，住在鄰近的地區。即是在戰爭中打贏了，鎮上這些人也不認為自己是勝利者。每一個人都遭受了悲劇性的損失，沒有一個人因為這場戰爭而過得更好。
除了瑞吉斯以外。
這個投機取巧的半身人被冠以第一公民的榮銜，並已被給予十鎮中最好的房屋當作獎勵。凱西歐斯把自己的豪宅讓給這個「摧毀魔塔者」。瑞吉斯接受了發言人的這份禮物，以及從每一座城鎮中源源而來的禮物，雖然他並沒有真正做這些事，他還是用自己身為謙虛的黑暗精靈之友這件事把他的好運合理化了。既然崔斯特·杜堊登不會到布林·山德來收這些獎賞，那他就只好視為自己的責任勉為其難去做了。
半身人現在過的是他一直在夢想的安逸生活方式。他很喜歡擁有非常多的財富與奢侈品，然而他日後才會知道他將會為他的名聲付上很大的代價。
※※※
崔斯特與布魯諾花了一整個冬天準備他們的尋找秘銀廳之旅。雖然是被騙，黑暗精靈仍打算要實現他的承諾，因為在戰後他的生活還是沒改變多少。即使他才是戰爭中的真正英雄，但他還是發現自己僅僅是被十鎮的人們容忍而已。除了沃夫加與瑞夫耶以外的野蠻人也是公然地避開他，路上不期而遇的時候就會喃喃向他們的神念著避邪的祈禱文。
但是黑暗精靈用他特有的寬大心胸接受了這樣的情況。
※※※
「鎮裡的小道消息說你已經把在議會裡的發言權讓給了瑞夫耶，」凱蒂布莉兒在她多次造訪布林·山德的其中一次時對沃夫加如此說。
沃夫加點了點頭。「他比較年長，在很多地方都比我更有智慧。」
凱蒂布莉兒用她深邃的眼睛不安地細看著沃夫加。她知道沃夫加卸下君王的責任一定有其他的理由。「你想跟他們一起去，」她平靜地說。
「我欠黑暗精靈一份情，」這是沃夫加轉身離去時惟一的解釋，他不想再跟這個性烈如火的女孩爭辯。
「你又迴避我的問題，」凱蒂布莉兒笑了。「你才不是去還人情！你是自己選擇要上路的！」
「你知道什麼？」沃夫加咆哮說，他被這個女孩出奇準確的觀察激得發怒了。「你懂什麼冒險？」
凱蒂布莉兒的眼神閃著毫無武裝的光芒。「我懂的。」她平靜地宣稱說。「每一天，每一處都是冒險。這個你還沒學到。所以你要走這麼長的路，來滿足你心中對刺激事物燃燒著的渴望。那就去吧，冰風谷的沃夫加。跟著你心之所向，而且記得要快樂！」
她繼續說：「也許當你回到這裡，你就會明白活著本身就是一種刺激。」她吻了他的額頭，然後就蹦蹦跳跳地走出門外。
沃夫加在她身後喊了一句話，對她突如其來的吻感到很驚喜。「也許到時候我們的討論會更加和諧！」
「但是不會這麼有趣！」是她離去時的回答。
※※※
早春一個晴朗的早晨，崔斯特與布魯諾動身的時刻終於來臨了。凱蒂布莉兒幫忙他們收拾塞得過滿的背包。
「我們到達那裡之後，我會帶你過去！」布魯諾又告訴了這個女孩一次。「當你看到秘銀之廳裡面淌著白銀的溪流，你的眼睛一定會為之一亮！」
凱蒂布莉兒縱容自己笑了。
「那你可以保證自己會平安無事嗎？」布魯諾更嚴肅地問說。他知道她會的，但他的心還是滿溢著父親般的關心。
凱蒂布莉兒的笑容更燦爛了。他們整個冬天已經討論過這件事上百次了。凱蒂布莉兒很高興矮人終於能成行，但是她也知道自己將會非常想念對方，因為很明顯地，布魯諾至少要試著尋找過他古老的家鄉才會滿意。
她也比任何人都更清楚矮人有了很棒的夥伴。
布魯諾很滿足。動身的時間到了。
兩人向矮人們道完別，就前去布林·山德向他們最親的兩個朋友說再會。
他們在那天早上稍晚到達了瑞吉斯的房子，發現沃夫加坐在階梯上等他們來，旁邊是艾吉斯之牙以及他的行囊。
兩人抵達的時候崔斯特帶著疑問看著沃夫加的隨身物品，大概猜到了他的意圖。「很高興遇見你，沃夫加王，」他說。「你要去布理門或凱柯尼監督自己子民的工作嗎？」
沃夫加搖了搖頭。「我不是什麼沃夫加王，」他回答說。「開會跟演說這些事最好留給老年人來做，我已經受夠了。現在由瑞夫耶作為凍原之人的代表。」「那你呢？」布魯諾問。
「我跟你們走，」沃夫加回答說。「償還我最後的債。」
「你已經不欠我了！」布魯諾宣告說。
「你的部份我已經還清了，」沃夫加同意說。「我欠十鎮還有我自己族人的也都付清了。但是還有一份債我沒還，」他直接轉向黑暗精靈。「我欠你，親愛的精靈。」
崔斯特不知道該如何回答。他拍了拍這個年輕壯漢的肩膀，然後溫暖地笑了。
※※※
「跟我們一起走吧，饞鬼！」當大家在豪宅中吃完一頓豐盛的午餐後，布魯諾說。「四個冒險者出到遼闊的平原上。這會對你有好處，讓你的肚子消下去一些！」
瑞吉斯兩手捧住他的大肚子輕輕搖了搖。「我很喜歡我的肚子而且想要維持這樣，謝謝你。也許我還會再把它弄大一點！」
他繼續說：「我不管怎樣都搞不清楚你們為什麼都堅持要去冒這趟險。」他更嚴肅地說。他在冬天花過許多時間勸布魯諾跟崔斯特放棄這段旅程。「我們在這裡過得很輕鬆。你們為什麼還要走？」
「生命中還有許多比食物跟軟枕頭更重要的事，小朋友。」沃夫加說。「對冒險的渴望在我們的血液中燃燒。這個地方既然已經平靜無事，十鎮絕對不可能提供危險的刺激感與勝利的滿足感。」崔斯特與布魯諾都點頭同意，然而瑞吉斯卻搖了搖頭。
「你居然說這個簡陋的地方很豪華？」布魯諾笑著說，一面彈著他粗短的手指。「當我從秘銀之廳回來，我會幫你蓋一棟比這大兩倍的房子，上面鑲滿了你沒看過的鑽石！」
但是瑞吉斯還是決定他已經經歷過人生中最後一場冒險了。在吃完飯之後，他陪著朋友們到了門口。「如果你們回來…」
「你家將是我們的第一站，」崔斯特跟他保證。
當他們走出門外，他們遇見了坎普。他站在瑞吉斯家階前一出來的路對面，很明顯是要找他「。
「他在等我，」沃夫加解釋說，他一想到坎普用盡手段想要擺脫他，就不由得微笑了起來。
「再會了，好發言人，」沃夫加大喊，深深鞠了一躬。「普雷得克拉巴安林德畢優伊格羅克格隆。」
坎普對野蠻人做出一個猥褻的手勢，然後大步走開了。瑞吉斯幾乎是加倍用力地笑著。
崔斯特聽出了那句話，但是他搞不清為何沃夫加要對坎普這樣說。「你以前告訴我這句話是古老的凍原戰呼，」他對野蠻人說。「你為什麼要對你最看不起的人說這句話呢？」
沃夫加一時結結巴巴，沒辦法解釋清楚未脫離窘境，但是瑞吉斯替他回答了。
「戰呼？」半身人叫著說。「那是野蠻人妻子罵的髒話，通常是保留給野蠻人偷腥的丈夫用的。」當瑞吉斯繼續說下去，黑暗精靈瞇起了眼睛看沃夫加。「它的意思是：願幾千隻馴鹿住在你的生殖器上！」
布魯諾開始大笑，不久沃夫加也跟著笑。崔斯特也不得不跟他們一起笑。
「來吧，白晝還很長。」黑暗精靈說。「讓我們展開這場冒險，一定會很有趣！」
「你們要先去哪裡？」瑞吉斯憂傷地問。半身人內心的一小部份事實上很羨慕他的朋友們，他必須要承認自己會很想念他們。
「先去布理門。」崔斯特回答說。「我們要在那裡準備好補給品，然後往西南方走。」
「去路斯坎？」
「也許，如果命運要我們往那裡走。」
「一路順風，」當這三個夥伴不再遲疑開始動身時，瑞吉斯對他們說。
瑞吉斯看著他們消失，在思考他怎麼會交上這些愚蠢的朋友。他聳聳肩忘掉這件事，然後回到他的豪宅，午餐還剩下很多食物沒吃完。
他要穿過門的時候被人阻止了。
「第一公民！」街上有人喊著說。這個聲音屬於城南區一個管倉庫的人，商隊在那裡裝貨卸貨。瑞吉斯等待他過來。
「有一個人，第一公民，」這個管倉庫的人說，他鞠躬為打擾了這麼重要的人物而致歉。「問到你的事情。他說是路斯坎英雄協會的代表，被派來請你出席他們下一次的會議。他說他會付你很高的酬勞。」
「他的名字是？」
「他沒說，只給了這個！」這個倉庫管理員打開了一小包黃金。
這是瑞吉斯惟一需要看到的東西。他馬上前去會見這個從路斯坎來的人。
絕對的幸運又一次拯救了半身人的性命，因為他在陌生人看到他之前先看到了陌生人。即使已經多年沒看到他，他還是馬上認出了這個人，因為他掛在臀部的匕首柄上鑲著綠寶石。瑞吉斯常想要偷這把漂亮的武器，但是他的大膽愚蠢總有個限度。這把匕首是屬於阿提密斯·恩崔立的。
巴夏·普克的盜賊公會內的頭號殺手。
※※※
三個夥伴在第二天黎明之前離開布理門。他們急著要快一點展開冒險，所以走得很快，當最早的曙光從後面的東方地平線窺視他們之時，就已經到了凍原的深處了。
當布魯諾注意到瑞吉斯達滾帶爬地越過空曠的平原追上他們之時，他還是一點都不訝異。
「他一定又惹麻煩了，要不然我就是長鬍子的侏儒！」矮人對沃夫加與崔斯特竊笑說。
「很高興遇到你，」崔斯特說。「可是我們不是已經道別過了嗎？」
「我決定不能在布魯諾陷入麻煩時不在旁邊拉他一把，」瑞吉斯氣喘吁吁地說，試著要喘過氣來。
「你就這樣來了？」布魯諾歎氣說。「你連一點補給品都沒帶，愚蠢的半身人！」
「我吃得不多，」瑞吉斯懇求他們，聲音中顯示出一絲絕望。
「去你的！你吃的比我們三個加起來還多！但是沒關係，不管怎麼樣，我們還是會讓你跟的。」
半身人的臉很明顯地亮了起來，崔斯特想矮人說他惹麻煩的猜測大概離事實不遠。
「那我們四個，」沃夫加宣稱說，「各代表世上最常見的種族：布魯諾代表矮人，瑞吉斯代表半身人，崔斯特·杜堊登代表精靈，我代表人類。真是完美搭配的一團人！」
「我想那些地表精靈們一定不會同意讓一個黑暗精靈來代表他們。」崔斯特評論說。
布魯諾也輕蔑地說：「你認為半身人會選擇這個饞鬼來當他們的第一名嗎？」
「你瘋了！矮人。」瑞吉斯反駁說。
布魯諾把盾牌丟到地下，跳著繞過了沃夫加，然後對瑞吉斯擺出了打架的姿勢。當他抓住瑞吉斯的肩膀把他提起來之時，他的臉因憤怒而扭曲了。
「你說得對，饞鬼！」布魯諾瘋狂地大叫道。「我是瘋了！你最好不要遇上比你還瘋的人！」
崔斯特與沃夫加相視並會心地微笑。
這將會是一趟有趣的冒險。
正升起的太陽在他們背後，影子在他們前方，他們就這樣踏上了旅途。
去尋找秘銀之廳。
碎魔晶(完)