娛樂活動成了我在Esme島上的首要消遣項目。我們一起去浮潛（好吧，只有一個人需要浮潛，而他則在一邊炫耀著他無須氧氣的本領）。我們一起探索環繞岩石小山的小型叢林。我們一起去看生活在島嶼南端樹冠上的鸚鵡。我們一起去西面的岩石海崖欣賞日落。我們一起在溫暖的淺灘上和海豚們嬉戲。反正我是做到了，而當Edward下水時，海豚們還以為是鯊魚來了都逃光了。
我知道他的算盤。讓我保持忙碌，被不同的事物分散注意力，這樣就不會繼續糾纏做愛的事情。每當我準備談及這個話題，就像談及某張放在大屏幕投影電視下的DVD那樣隨意的時候，他就會用他充滿魔力的語言把我引出屋子，比如珊瑚礁，水下洞穴或是海龜等等。我們就這樣外出，外出，整日地外出，太陽落山時分，我就發現自己已經飢腸轆轆，疲憊不堪。
每個晚上吃完晚飯後，我就這樣趴在盤子上睡著了。一旦發現這種情況，他就把我抱上床。原因之一是Edward總是做了遠超過一人份的料理，但是我在一天的游泳和爬山後總是餓得把它們都吃完了。酒足飯飽加之精疲力竭，我困乏得都睜不開眼睛。都是計劃的一部分，毫無爭議。
疲憊對於我說服他的決心並沒有多大幫助，但是我不會放棄。我試過曉之以情，動之以理，甚至耍過無賴，但是都不起作用。我通常還沒怎麼深入話題呢，就已經困得不省人事了。島上太過鮮明的色彩，讓我的夢境如此逼真，我猜也許比我大部分的噩夢都要來得栩栩如生。於是不管我睡了多久，我醒來時仍然感到疲累。
我們到了島上後的一個禮拜左右，我終於決定妥協。我們過去也幹過類似的事情。
現在我正睡在一間藍色的房間內。白色房間現在是一地雪白的羽毛，後天之前都沒有清潔人員去清理。深色的牆體上嵌著柚木板，整間房間都用奢華的藍色絲綢裝點。
晚上睡覺時我穿著Alice準備的女式內衣，我選了些不那麼暴露的，有幾件她為我打包壓箱底的比基尼，布料簡直少得可憐。我懷疑她是不是預見到了我會需要這些衣服，不禁打了個哆嗦，為有這樣的想法感到尷尬。
穿著象牙白的雪紡綢緞，我盡量動作幅度都很小，生怕暴露更多會起到反作用，但是還是決定放手一試。Edward似乎什麼都沒有注意到，好像我只是穿著平時在家會穿的那件破舊的馬甲。
瘀青現在已經好了很多，一些地方開始泛黃，另一些甚至已經開始消褪。所以今晚我在浴室準備的時候，決定拿出那件相當「厲害」的衣服來穿。這是一件黑色的蕾絲，即使不穿都已經不好意思去看了。我在走回臥室之前都小心不去照鏡子，不想失去勇氣。
我滿意地看到他瞪圓了眼睛，然後才控制住情緒。
「你認為怎麼樣？」我單足原地旋轉一圈，這樣他就可以看到每個角度。
他清清嗓子。「你看上美極了，你總是如此。」
「謝謝，」我帶著些許酸酸的語氣回答。
我太累了，於是迅速爬上了軟綿綿的床。他懷抱著我，貼近他的胸口。不過這只是習慣，不靠著他冰涼的身體，我會熱得睡不著。
「我想和你做個交易。」我帶著睡意說。
「我不會和你做任何交易。」他回答。
「你還不知道我的條件是什麼呢。」
「無所謂。」
我歎了口氣。「見鬼。我還想……額，好吧。」
他睜大眼睛等著我說下去。
我卻閉上眼睛吊著他的胃口，並打了個哈欠。
只花了一分鐘時間，還沒等我睡過去。
「好吧。你想要什麼？」我咬緊牙齒，避免笑出聲來。如果他也有無法抗拒的事物，我就有機會要求到些什麼。
「嗯，我是在考慮……我知道整件達特茅斯的事情只是做做表面文章，但是老實說，一個學期的大學生活不會要了我的命的，」附和著很久以前他為了推遲我成為吸血鬼而說的話。「我感打賭Charlie如果知道事情的真相一定會大受打擊。當然，如果我不能跟上那些天才的話，也會很難看的。而且……18歲，19歲，也不是有那麼大的差別啦。我明年也不像會有魚尾紋的樣子。」
他緘默許久。接著用低低的聲音說，「你可以等，你可以仍是人類。」
我打住話頭，讓他充分理解我的條件。
「為什麼要為我做這些？」他的語調突然變得怒氣沖沖，話都從牙縫中擠出來的。「沒有這些就不行嗎？」他抓起一把褶皺裝飾在大腿處的蕾絲。有一刻，我還以為他會把它們撕成碎片。不料他還是鬆開了手。「沒關係。我還是不會和你做任何交易的。」
「我想去上大學。」
「不，你並不想。而且沒有任何事情可以值得再拿你的生命去冒險了。那件事已經夠傷害你了。」
「但是我想去。是的，大學不是我想要的重點，我想要稍微延長點我還是人類的時間。」
他閉上眼睛從鼻子哼出氣來。「你讓我發瘋，Bella。我們難道沒有就此問題爭論了百萬次了嗎，而你每次都要求毫不遲疑地變成吸血鬼嗎？」
「是的，但是……好吧，我有一個保持人類的理由，那是之前沒有的。」
「是什麼？」
「你猜啊，」我說著從枕頭上仰起頭去吻他。
他也回吻了我，但那種感覺並不是我期望的勝利之吻。它更像小心地不去傷害我的感情，我很惱火看到他徹底地控制住了自己的情緒。輕輕的，他將我推開了一會兒，然後又重新把我摟進懷裡。
「你就是這樣一個感情用事的人類啊，完全被荷爾蒙所主導。」他笑著說。
「這就是全部的重點，Edward。我喜歡人類的這種感覺，我還不想放棄。我不想等上好多好多年再重溫這種感覺，而在那之前我是一個只為血發狂的新生吸血鬼。」
我打了個哈欠，他笑了。
「你累了，睡吧，親愛的。」他開始哼起我們初見面時他為我創作的搖籃曲。
「我好奇為什麼我會這麼累呢，」我自嘲地嘟囔說。「這應該不是你計劃的一部分或別的什麼吧。」
他輕笑了一聲，接著又哼唱了起來。
「讓我累成這個樣子，你覺得這樣我可以睡得更踏實些。」
歌曲中斷。「你一直睡得很死，Bella。自打我們到了這裡後，你睡覺時一句夢話都沒有說過。如果不是有鼾聲，我都擔心是不是昏迷過去了呢。」
我不理會鼾聲的嘲弄，因為我從不打鼾。「難道我都沒翻身嗎？那太奇怪了。當我睡覺做噩夢時，我會在整張床上翻來覆去的。還有叫喊。」
「你做噩夢了？」
「還非常生動呢，就是它們才把我搞得這麼累的。」我打個哈欠繼續說。「不敢相信整晚我都一個字都沒有透露。」
「關於什麼的？」
「各種不同的事情——但是都很相像，你知道，因為色彩。」
「色彩？」
「太過於鮮明和真實了。通常，當我做夢的時候我是知道的。但是這些，我都沒有意識到我還是睡著的。所以才更可怕。」他再次說話時顯得有些心緒不寧。「是什麼讓你感到害怕？」
我微微聳了下肩膀。「大部分……」我猶豫著該不該說下去。
「大部分？」他催促我。
不知道為什麼，但是我不想告訴他在我反覆出現的噩夢中，總有一個小孩；在這一點上總覺得有些私人感情牽扯其中。所以我告訴了他些片段，而不是和盤托出。就這也足夠能夠嚇倒我和其他人了。
「Volturi家族，」我輕聲說。
他把我抱得更緊了。「他們不會再來打擾我們了。你馬上就要變成吸血鬼了，所以他們沒有借口了。」
我任由他寬慰我，為他產生這樣的誤解而感到心虛。因為這並不是噩夢的全部事實。我不是在擔心自己，而是在為那個男孩擔憂。
這個男孩不是我第一次夢見的那個有著血紅色眼睛，坐在一堆我所愛的人的屍體上的那個吸血鬼小孩。在過去一周中，我曾4次夢見這同一個小孩，他是人類，他的臉頰紅潤，有一雙亮綠色的大眼睛。但是就像那個吸血鬼小孩一樣，當Volturi家族靠近我們的時候，他也因為恐懼，絕望地搖著頭。
在新新舊舊的夢裡，我都在義無反顧保護著這個不認識的孩子，別無選擇地。即使我是知道，我注定會失敗。
看到我哀傷的神情，他說。「我能幫上什麼忙嗎？」
我搖搖頭。「只是夢罷了，Edward。」
「你想讓我哼歌給你聽嗎？如果這樣可以讓噩夢遠離你的話，我可以整晚都哼著。」
「它們並不是都那麼可怕。有一些還是美好的。很……漂亮。在水下，和魚兒們還有珊瑚。好像都是真實發生的，我不覺得這是夢境。也許是這座島的問題，這裡的一切都明亮極了。」
「你想回家嗎？」
「不。不，還沒有。我們不能再待得久一點嗎？」
「你想待多久就多久，Bella。」他向我保證。
「學期什麼時候開始？我之前都沒注意。」
他歎口氣。也許之後他又開始吟唱起來，但是我那個時候已經睡去，所以不確定了。
半夜，我在黑暗中驚醒過來。這個夢太真實了……身臨其境的感覺衝擊著感官……我大口地喘著氣，在伸手不見五指的房間中迷失了方向。因為一秒鐘之前，我似乎還沐浴在明媚的陽光下。
「Bella？」Edward小聲地叫我，把我緊緊摟住，溫柔地搖晃著。「你還好吧，寶貝？」
「歐，」我又喘了口氣。只是夢，不是真的。令我大感意外的是，淚水竟毫無先兆地溢出眼眶，淚流滿面。
「Bella！」這次他提高了聲音，惴惴不安。「出什麼事了？」他冰冷的手指胡亂地抹去我滾燙臉頰上的淚水，但是淚如泉湧根本止不住。
「只是一個夢而已。」我已經泣不成聲了。淚水肆意，我無法控制住鋪天蓋地洶湧而來的悲傷。我多麼希望這個夢是真的啊。
「沒事了，親愛的，你很好。我在這兒。」他急切地前後搖晃著我，反而讓我有些無法平靜下來。「是不是又做噩夢了？不是真的，不是真的。」
「不是噩夢，」我搖搖頭，用手背揉揉眼睛。「是一個很好的美夢。」我的聲音又開始抽泣。
「那為什麼要哭呢？」他侷促不安地問。
「因為我醒了，」我嚎啕大哭起來，抓住他的脖子就埋頭啜泣起來。
「一切都很好，Bella。做幾個深呼吸。」
「它太真切了，」我哭著說。「我想要它是真的。」
「說出來聽聽，」他急切的說。「說出來也許會有幫助。」
「我們在海灘上……」我聲音漸輕，透過朦朧的淚眼，他那焦慮的天使般的臉龐在黑暗中若隱若現。我全神貫注地看著他，那些不合情理的悲痛開始消散。
「然後？」他終於催促我說下去。
又一滴晶瑩的淚珠奪眶而出。「Oh，Edward……」
「告訴我，Bella，」他懇求道，我話語中的痛楚都寫在了他擔心的眼睛中。
但是我不能說。相反，我收緊環繞他脖子的手臂，吻上我緊閉的唇來回應他的激動。這不是慾望——而是需要，強效止痛。他的回應也是即時的，但是馬上就做出了回絕的姿態。
在驚訝中，他輕鬆地掙脫了我，抓住我的肩膀，讓我們保持一定距離。
「不要，Bella。」他堅持著，端詳著我，生怕我失去理智。
我挫敗地垂下手，新一輪的淚水攻勢又打濕了我的臉，又一股啜泣感在喉嚨裡升騰起來。他是對的——一定是我瘋了。
他焦急而又迷惑地看著我。
「我很抱……歉，」我含糊地說。
他把我拉向他，用力擁我在他白皙無暇的胸口。
「我不能，Bella，我做不到！」他的呻吟聲飽受煎熬。
「求求你了，」因為抵著他的皮膚，我的懇求聲聽起來有些發蒙。「求求你了，Edward？」
我不知道他是不是因為我的梨花帶淚而感動，還是他對於我這種突然的攻勢毫無防備，還是這一刻他對我的需要，就如我需要他一樣無法抑制。但是無論原因是什麼，隨著象徵放棄的低吼，他的唇開始回應我的吻。
我們在夢中斷的地方，繼續了下去。
第二天早晨我醒來，但依舊保持一動不動，讓呼吸保持均勻。我害怕睜開眼睛。
我就枕在Edward的胸口，但是他靜止不動，手臂也沒有摟著我。這不是個好兆頭。我不敢承認我已經醒了，不敢面對他的憤怒，不管他今天準備朝誰發火。
我瞇縫著眼偷偷看去。他正枕在自己的手上，瞪著深色的天花板出神。我用手肘支起身體，這樣可以更完全地看到他的臉。神情柔和但是沒有表情。
「我又製造了多少麻煩？」我的聲音低得像蚊子叫。
「一大堆，」他轉過頭來，笑嘻嘻地對著我。
我放心地舒了口氣。「對不起，」我說。「我不是故意……額，我也不知道昨晚是怎麼了。」沒來由的淚水和令人窒息的悲痛，我搖了搖頭。
「你還沒有告訴我，你到底夢到了什麼。」
「我想我不能——但是我多少也以某種方式告訴了你。」我緊張得笑了笑。
「哦，」他先張大了眼睛，隨後又眨了一下。「很有趣。」
「這是一個美夢，」我自言自語。他沒做評價，所以過了幾秒鐘我開口問到，「我被原諒了嗎？」
「我還在考慮這個問題。」
我坐起來，打算做個自我檢查——至少沒有羽毛。但是這個動作伴隨著一陣奇怪的目眩，我暈暈乎乎又摔回枕頭裡。
「Whoa……頭痛。」
他懷抱著我。「你睡了好久呢，12個鐘頭。」
「12小時？」太奇怪了。
我說話的時候順便草草檢查了一下，不想引起他的注意。我看上去不錯，手臂上的瘀青都是一個星期前的，正在變黃。我又嘗試伸展身體，感覺良好，事實上相當好。
「都檢查清楚了？」
我怯懦地點點頭。「所有的枕頭都平安無事。」
「不幸的是，對你的睡衣（黑色蕾絲那件）我不能說同樣的話。」他朝床腳方向點頭示意，幾截零碎的黑色蕾絲散落在絲綢床罩上。
「那真是太不幸了，」我說。「我還挺喜歡那件的。」
「我也是。」
「還有其他傷亡嗎？」我羞怯地問。
「我還得賠給Esme一個新的床頭板，」他快速撇了眼肩後，自首說。我順著他的目光瞧去，吃驚地看到左側的床頭板已經很明顯的被掰去一大塊。
「Hmm。」我皺皺眉。「我怎麼沒聽到聲音呢。」
「當你全神貫注在其他事情上時，就完全不會注意到呢。」
「我只是有一點點集中注意力啦，」我還是承認了，臉色絳紅。
他摸著我快燒起來的臉，輕歎說。「我會非常懷念這個的。」
我注視著他的臉，試圖探尋一點點我所害怕的發怒或者懊惱的痕跡。他平靜地看著我，冷靜的表情之外讀不出任何內容。
「你感覺怎麼樣？」
他笑而不答。
「幹嘛？」我堅持要他回答。
「你看上去充滿了負罪感——好像你剛犯下某樁罪行。」
「我是覺得過意不去。」我小聲嘀咕。
「你引誘的丈夫本就完全自願，所以死罪可免。」他明顯在戲弄我。
我的臉頰燒得更厲害了。「引誘這個詞意味著一定程度的預謀。」
「也許我們改換個更恰當的詞。」他贊同地說。
「你不生氣？」
他委婉地笑笑。「我不生氣。」
「為什麼不？」
「額……」他停頓了一下。「我沒有傷害到你，一根汗毛也沒有。無論是控制自我還是疏導過度的力量方面，這次都容易多了。」他再次望了一眼被毀壞的床頭板。「也許是因為我更加清楚會發生什麼。」
希望的笑容在我臉上綻放。「我告訴過你要多練習。」
他朝我使了個眼色。
我的胃又開始咆哮，他笑了起來。「又到了人類的早餐時間了？」
「幫幫忙吧，」我說著翻身下床。但是我的動作太快了，不得不像醉漢一樣踉踉蹌蹌地以保持平衡。他在我一頭撞到梳妝台前接住了我。
「你還好吧？」
「如果我的後半輩子人生還是沒辦法獲得一個良好的平衡感的話，我會要求退貨的。」
這天早晨我自己下廚了，煎了些雞蛋——我太餓了以至於都不高興做得精緻點。沒等上幾分鐘就失去耐心地把它們盛到了盤子裡。
「從什麼時候開始你吃太陽蛋了？」他問我。
「從現在開始。」
「你知不知道你光上個禮拜就吃掉了多少雞蛋？」他從水槽下面拖出一個垃圾桶，裡面裝滿了空的藍色包裝盒。
「奇怪啊，」我又囫圇吞了一大口，然後說。「這個地方讓我的胃口有些反常。」還有我的夢境，和我那本就勉強得可以的平衡感。「但是我還是喜歡這裡，雖然我們大概馬上就要離開，我們還要趕著去達特茅斯不是嗎？哇哦，我猜我們還要找一處住所並安頓下來。」
他在我旁邊坐下。「你現在可以拋開那些大學的借口了——你已經得到了你想要的。而且我們本就不同意這樣一個交易，所以沒有任何附加義務了。」
我忿忿不平地說。「這不是借口，Edward。我才不會像某人，花費自己的自由時間來想些陰謀詭計。今天該幹些什麼來消磨Bella呢？」我拙劣地模仿著他的語氣。他得意地笑了起來，完全沒有悔意。
「我是真的想多一些時間作為人類。」我前傾伸手撫上他裸露的胸膛。「我還沒有體會夠呢。」
他將信將疑地看了我一眼。「就為了這個？」抓住我正在往他腹部探去的手。「做愛就是全部的關鍵嗎？」他難以置信地睜大眼。「為什麼我之前就沒有想到呢？」他自嘲說。「我本可以用這個條件來使自己避免過去眾多的爭論。」（哭，你終於開竅了啊～）
我笑著說。「是啊，也許吧。」
「你就是這樣一個性情中人。」他再次發表了這樣一番言論。
「我知道。」
他的嘴角向上翹起。「我們會去達特茅斯？真的嗎？」
「我第一個學期可能會掛科。」
「我可以做你的家教，」笑容更燦爛了些。「你會愛上大學的。」
「你覺得我們這麼晚去還能找到公寓嗎？」
他故意裝得愁眉苦臉，充滿歉疚地說。「嗯，我們怎麼說呢，已經在那裡有一處房子了，你知道的，以防萬一嘛。」
「你買了一幢房子了？」
「不動產是一項不錯的投資。」
我挑挑眉毛，決定放過他。「這樣說的話，我們就已經準備妥當了。」
「我準備再看看能不能把你那輛『之前』的車保留得久一點……」
「對哦，上帝保佑我不會被坦克襲擊。」
他咯咯地笑了。
「我們還能呆多久？」我問他。
「我們算準時間的話，還有幾周吧，如果你想住下去的話。然後我們先回去看望Charlie，再動身去新罕布什爾州。我們可以和Renee一起過聖誕節……」
他的話語為我描繪了一幅唾手可得的美好畫卷，每個人都在其中，其樂融融。Jacob的抽屜已經差不多被遺忘了，只留下了小小的困擾。我修改我的話，幾乎每個人都完滿了。
這個選擇並沒有讓事情變得簡單。我既然發現作為人類有那麼多好處，就意味著我的計劃會被擱淺。18歲還是19歲，19歲還是20歲……有什麼關係呢？一年之內我不可能會有太大的變化的。作為一名人類和Edward生活在一起……這個選擇正每一天變得微妙起來。
「幾個星期，」我同意他的說法。借於時間似乎永遠不夠用，我補充說，「我正在想——你知道我之前說過的練習是什麼，哦？」
他笑了起來。「你能不能打住那個想法？我聽見有船過來的聲音。清潔工們一定已經到了。」
他只是希望我打住，也就是說他不會再為我們的練習製造麻煩咯？我笑了。
「讓我先跟Gustavo解釋下白色房間內的一團混亂，然後我們就出去。在島的南部叢林裡有個地方……」
「我不想出去，不想又一整天徒步穿越島嶼。我想待在這裡看看電影。」
他抿緊了嘴，盡量不去取笑我的小性子。「好吧，隨便你想幹什麼。我去開門的時候你幹嘛不先挑一部呢？」
「我還沒聽到敲門聲呢。」
他豎起耳朵，側耳傾聽。僅僅過了半秒鐘，門口就響起一聲微弱、怯生生的叩門聲。他咧嘴一笑，轉身想門廊走去。
我慢悠悠地向大屏幕電視下面的櫃子踱去，開始檢索電影片名。猶豫著該從哪部開始看好呢，他們家的DVD碟片比租賃店裡的還要多。
我聽到Edward低沉，天鵝絨質感的聲音響起，操一口流利的葡萄牙語，一路回到了大廳。另一個人類的聲音響起，同樣的語言，但是聽上去更為刺耳。
Edward領他們進到房間，一路上朝廚房指了指。他後面跟著兩個極其矮小，皮膚黝黑的巴西人。其中一個是位壯實的男性，另一個是位較小的女性，兩人臉上都佈滿了皺紋。Edward衝我做了個手勢，並露出自豪的笑容，我則聽見自己的名字和一長串不熟悉的單詞混雜在一起。我一想到他們就快要到白色房間，看到那一天世界的羽毛時，還是不自覺地一陣臉紅。那個矮小的男人衝我禮貌地笑了笑。
但是那個咖啡色皮膚的小個子女人並沒有笑。她投向我的眼神中很大比例是一種驚恐，還摻雜著震驚、擔心的情感。在我還沒來得及反應前，Edward提醒他們跟著他去那個雞窩，隨後他們就離開了。
當他再次出現時已經一個人了。他迅速走到我身邊，手臂環繞著我。
「她怎麼了？」我想起了她那驚恐的表情，於是急切地小聲詢問。
他聳聳肩，一副不為所動的樣子。「Kaure有部分圖庫那印第安血統。她比大部分生活在現代都市中的人更迷信，或者你可以稱之為更警惕。她在懷疑我的身份，差不多就這類事情。」
他聽上去並不擔心。「他們在這裡有自己的傳說。他們認為Libishomen是一種專門吸食美貌女子鮮血的魔鬼。」他故意朝我看了一眼。
只限美貌女子？好吧，我喜歡這樣的恭維。
「她看起來嚇壞了。」我說。
「她確實如此——但是大部分她是在擔心你。」
「我？」
「她害怕為什麼我會帶你來這兒，單獨的。」他腹黑地壞笑了一下，接著看向那一牆的電影。「好了，為什麼你不選部適合我們兩個人觀看的電影呢？這是人類應該做的事。」
「是啊，我相信看電影可以幫助她確信你是人類。」我笑著將雙臂牢牢地環上他的頸部，踮起腳，伸長脖子。他稍稍屈膝，讓我可以吻到他，然後他箍緊了繞在我身上的手，將我離地抱起，這樣他就不必一直彎著身子了。
「電影，電影，」我不斷呢喃著，任由他的雙唇向下移到了我的喉嚨，我的手指插入了他棕色的頭髮中糾纏起來。
突然我聽見有人大口吸氣的聲音，與此同時他唐突地將我放了下來。Kaure就這樣站著，僵在了大廳，她黑色頭髮裡還沾著羽毛，手裡提著一大袋羽毛，臉上寫滿了恐懼。
她瞪著我，眼珠都快要爆出眼眶了，而我只有紅著臉看向地面。等她終於平復過來，她開始含混不清地念叨起些什麼，即使是我不熟悉的外語，也可以清楚地知道她在道歉。Edward用微笑回應，並用一種友好的語調回答了她。她黑色的眼睛看向別處，接著穿過了大廳。
「她正在想，我對她的想法是怎麼想的，是嗎？」我小聲嘟噥。
他笑話了我那繞口令般的句子。「是的。」
「這部吧，」我說著隨意點了部片子並抽了出來。「放這部吧，我們可以假裝我們在看。」
這是一部古早的歌舞片，封面上滿是笑臉和蓬鬆的裙擺。
「非常有蜜月氣氛，」Edward肯定了這部片子。
當屏幕上的演員們活潑地隨著開場音樂跳起舞來時，我我懶洋洋地陷入沙發，蜷縮在Edward的懷抱裡。
「我們要現在就搬回那間白色的房間嗎？」我隨口問到。
「我不知道……別的房間的床頭板都已經被我弄壞到不可修復了……如果我們把損毀集中在一間屋子裡，Esme有可能哪天還是允許讓我們回去的。」
我大大地笑了起來。「也就說會有更多地損毀咯？」
他看見我的反應笑了笑。「我認為如果我們有計劃地去做這件事，應該還是安全的。總好過我等著你來一個突然襲擊。」
「只是時間問題，」我隨聲附和，但是我的脈搏卻讓靜脈曲張加速。
「你是不是心臟有什麼問題？」（多單純一孩子啊～～～）
「不，我健壯得像頭牛。」我頓了一下。「你有沒有想過現在去破壞現場做個調查啊？」
「也許更禮貌地做法是等到我們單獨兩人了再說。你可能不會注意到我將傢俱撕成碎片，但是他們可能會被嚇壞的。」
老實說，我已經忘記了其他房間還有人在。「有道理，真討厭！」
我不耐煩地等著兩人結束清掃工作，並試圖將注意力投向屏幕上那一塵不變的歡樂畫面，Gustavo和Kaure悄悄地穿過屋子準備離開時，我開始覺得睡意濃濃——雖然根據Edward的說法，我已經睡了大半天了——粗啞刺耳的嗓音倒是讓我睡意全無。Edward坐了起來，仍然貼身摟著我，用流利的葡萄牙語回答了Gustavo。Gustavo點了點頭，隨後安靜地走向了前門。
「他們結束了。」Edward告訴我。
「這就意味著現在我們已經單獨在一起了？」
「何不先吃個午飯？」他建議說。
我咬著嘴唇，進退兩難。我已經餓扁了。
他心領神會地笑了笑，拉起我的手領我到了廚房。他太瞭解我的表情了，所以不難讀出我的心思。
「再這樣下去就太沒有節制了。」當我終於餵飽自己後發出了如上抱怨。
「今天下午你想不想和海豚一起游個泳——來消耗卡路里？」他問說。
「也許晚些吧。我有另外一個方法可以消耗卡路里。」
「是什麼？」
「嗯，反正還有很多床頭板剩下……」
但是我還沒說完。他就迫不及待得把我拉進他的懷中，抱著我以非常人的速度走向藍色的房間，一路上我們的雙唇無聲地摩挲著。