哈爾瞪著弟弟。
「我們還從來沒有承擔過這樣艱巨的任務，」他說，「真不明白為什麼偏偏選中新幾內亞。」
「因為那地方離這兒近，」羅傑猜測道，「不就在大堡礁的末端嗎？」
「對，就挨著澳大利亞北端。但是，跟澳大利亞一比，新幾內亞就好比是一頭猛虎，澳大利亞則像一隻羔羊，這就是兩者的差別。像你這樣的小傢伙到那幾去亂逛，最危險不過了。他指望我照顧你，把我當成什麼人了，看小孩的保姆？」
羅傑發火了，「再說下去我就把你的鼻子揍扁。你憑什麼說我沒有照料自己的本領？」
哈爾說：「你有調皮搗蛋的本領。」
「難道我不是一次又一次自己擺脫了危險嗎？」
哈爾想了一會兒，「對，我想你是自己設法脫了險。但你還從來沒有面對過成幫的食人生番。」
「食人生番？胡扯！爸是在開玩笑，根本沒有什麼食人生番，不管什麼地方都沒有。新幾內亞島難道不是澳大利亞管轄的地方嗎之他們不會允許那兒有食人的人。」
「要是能制止的話，他們絕不會允許的，」哈爾表示同意，「但很難做到。想一想吧，擺在他們面前的是什麼。除了格陵蘭島，新幾內亞是地球上最大的島。而且，新幾內亞島上實際上全是山，高大的山，有些高達四五千米。那個國家大部分地方沒有公路，野人部落坐落在與世隔絕的山谷裡，這些人大都從來沒見過白人。你說，澳大利亞的警察怎麼能在他們無法涉足的地方維持秩序？」
羅傑不以為然，「如果那兒不安全，爸是不會派我們去的。」
「他已經告訴我們那兒不安全，」哈爾反駁道，「他說，需防範吃人生番。好啦，我可不能一面警惕著食人生番一面防範著你。你可以搭飛機回家了，我一個人去。」
羅傑怒不可遏，「你攆我回家？你敢！別忘了，我們公司的全名是約翰·亨特父子公司，注意，是兒子們，不是一個兒子。再說，很可能正是你，而不是我，會碰上麻煩，可能需要我的幫忙。」
哈爾笑了。他明白，弟弟長大了，長成男子漢了。「好吧，我投降，」他說，「我們永遠在一起。」
他給父親發了封電報：擬動身前往新幾內亞。