《江湖怪異傳》是平江不肖生的作品,成書於1923年,由上海世界書局出版,共21章,計六萬字。書敘作者家鄉湖南巫風等事。湖南素多迷信,尤尚巫術,書中所舉光緒年間諸案例:貢院中之懸屍、三件巫蠱殺人案等,多與排教、師教、諸天教徒勾結惡人詐騙錢財有關。三件巫蠱殺人案經官方審理結案。貢院中之懸屍一案,官方審理為死者自縊結案。時福爾摩斯偵探小說盛行,長沙城裡一班公子哥兒組織的頑意團,便研究起偵探術來,對懸屍一案頗多懷疑,經多方分析、調查,漸露端倪。民元伊始,頑意團一班人因從軍有功,傅繼祖掌管湘潭縣,譚延壽在軍務廳,公孫賓之在民政司,重新偵察此案,終於水落石出,將謀財害命的兇手槍斃完案。書內鋪排「打猖」大典,斗黑山聖母,廣東老媽子行魘術,關大雄「巫蠱殺人」,許多奇奇怪怪情節,或由著者正面道來,或從羅滿口中側面說出,寫得恍恍忽忽,若真若幻。在諸語怪說部中,彼實獨具一格。尤其全卷以頑意團偵破彭禮和「被鬼迷死」案貫始終,處處懸念,層層揭迷,偵探小說味頗濃,又為行文增色。要之,該作溶語怪、偵探於一書,異於《江湖奇俠傳》合語怪、義俠於一卷,亦可謂不肖生別開生面之作。《序》稱:「《江湖怪異傳》……蓋與《江湖奇俠傳》同體而異事也。」斯言非盡善。
此次掃校,所據本乃葉洪生先生主編之《中國近代武俠小說名著大系-江湖怪異傳》(《江湖奇俠傳》卷七之附錄),台灣聯經出版事業公司民國七十三年(1984)11月初版。順便在此感謝柳湖俠影為我提供該書複印件。
原序
張冥飛
愷然新作『江湖怪異傳』系述湖南之巫風,蓋與『江湖奇俠傳』同體而異事也。攜來囑為校閱,既竟,余語愷然曰:巫之為禍,事之不可解者也;而巫之所以為禍,事之易解者也。
巫蠱自漢而有,然其敕勒咒禁,不知其何以有效,不可解者也。而巫之為人敕勒咒禁,則多屬為家庭爭鬩,乃招致妖人以戕其骨肉。富貴之可歎,一至於此!人心既死,不鬼亦鬼,不妖亦妖,不待煩言而解矣。夫人而鬼而妖者遍天下,則巫之假鬼與妖以售其術者,又安得不雲譎波詭、層見迭出乎哉!
湘吾故土,而居者日淺;篇中所述,亦嘗聞之。世祿之家,鮮克由禮;鬼瞰其室,妖由人興,無足怪者。比年頗聞扶乩之術盛行;行乩之制,由美洲來,蓋襲吾舊術,而變易其器械,青年趨之若狂。則以腐敗方士之技,加有一洋字頭街。故以言國家則無政治;以言社會則無公道;以言家庭,則混亂鄙陋、未有紀極!而青年之頭腦,又復如是。今之現象,無一而非鬼非妖也,則又何惑乎巫禍之騰勃歟!愷然顧而笑之,因書以弁其端。