甘平群料不到她突然問起前事，生怕被轉輪王的人偷聽了去，急以眼色表示了肯定的答覆，同時又笑起來道：「小弟任督二脈未通，生死玄關未破，若能看穿霧裡的人身，豈不是奇事？」
翟妮寧見他以目示意，心頭已經雪亮，笑道：「我見你剛才盡盯著陶總管那團海霧，以為你已看到他的身，才順口問問罷了，若果不需要別人幫助，就能夠打破生死玄關，只怕是古今第一人了。」
甘平群輕歎道：「小弟可不想當什麼古今第一人，這銜頭該贈給王爺才對，我們先看看『水藝大全』上講些什麼。」
姐弟二人將麻袋解開，見裡面除了陶總管手著的「水藝大全」是厚厚一冊之外，還有半袋米、一竹筒鹽幾塊生薑、一瓶油、幾個碗碟、兩．柄匕首、一個鐵鼎鍋，另又有幾個竹筒和魚鉤，釣絲。
甘平群頗覺奇怪道：「這位總管設想倒是周到，但要這些魚鉤和釣絲幹什麼，難道我們除了練藝，還要分出光陰來釣魚？」
翟妮寧笑道：「你這書獃子沒有走過海洋，當然不會懂得，如果我猜的不錯，這麻包該是準備在海上遇難時用的東西，一切都已現成，只有這本『水藝大全』是臨時放進去的。」
甘平群從未查問翟妮寧的家世，但覺這位姐姐見聞廣博，秀外慧中，尤其不顧解除，樂意助人，更令他有說不出的感佩。
他同意翟妮寧的解脫，順手翻開那本「水藝大全」，開頭幾頁，是水藝初步，載有浮水，遊行，換氣，潛水等方法，幾十個詳加解釋的圖式，使閱讀的人一目瞭然。後面闡述的是忍氣，運氣，皮膚呼吸，潛行，水，面飛行，戰鬥等內功絕藝，一時間也無法參透。
但他十分珍視這部水功的著述，恨不得一口氣把它讀完，也恨不得一下子把它熟記並且參透。沒有多少時候，他已被這部水功著述吸引住全付精神，進入了我俱忘的境地。
「書獃子！」翟妮寧在他耳邊一聲尖叫，驚得他一挺脊骨，奇跡立即因此發生。
他原是盤膝端坐，全神貫注於書頁字行之間，不防這麼一挺，竟然全身飄起，衝到前面一丈開外。
翟妮寧大駭道：「你這是什麼功夫？」
甘平群也大感意外，愣愣地想了一地想，迅即明白過來，壓低聲音道：「莫非小弟任督二脈已通，是以身內潛力無窮，身輕如葉，微一用力，便衝出老遠？」
「啊！」翟妮寧低呼道：「我在船艙裡扶你的時候，便覺你身子輕得好像沒有東西，敢是生死玄關亦已自破，真的成位古今第一人了？」
甘平群擋頭苦笑道：「小弟只希望能夠循次漸進，免招別人猜忌，好留這身子去為父母報仇，進步太快，反而不美。」
翟妮寧道：「不行，進步越快越好，我們把絕藝迅速學全，然後隱瞞本身功力，要不然，一旦事情起了變化，想學就來不及了。」
「對。小弟聽從姐姐的話。」
翟妮寧甜甜地綻開笑臉道：「該吃晚飯了，我已釣得兩尾魚，撈到兩個大海螺，夠我們吃一頓的了。」
「好，我來做飯。」甘平群將「水藝大全」遞給翟妮寧，拔步要走，想惹起她一陣嬌笑道：「書獃子，要等待你去做飯，怕不把人餓死了？」
甘平群一看，原放在身旁的麻包已被拿走，一株椰子樹下熱氣蒸騰，才知翟妮寧已經把飯菜弄好，和她並肩走過去，又見樹上掛著兩張用披散的椰葉交結成的大網，詫道：「那兩張大網，可是姐姐結的！」
「不是我結，難道是長現成的？」
「可是在上面睡？」
「這個你可不笨。」翟妮寧連霎眼皮，笑道：「我看樣浮沙島一堆一堆的白骨，想到那些白骨，敢是有人漂流來這島上，被什麼海怪吃了，才留下來的。所以，我趁天色未黑，先爬往樹上，結了兩張大網，只要天不下雨，總可以睡得十分舒服。」
「唉——」甘平群一聲輕歎道：「寧姐照顧得這樣周到，真不知該……」
「呸！你又酸起來了，我們二人如今共一條命，還能不互相照顧麼？」
她十分爽朗，侃侃而談，甘平群卻大感動，不安道：「小弟深受姐姐嘉惠太多，那敢說是互相照顧？」
翟妮寧笑道：「你自下也許幫不了我，將來呢？」
甘平群毅然道：「只要姐姐吩咐下來，小弟自是赴湯蹈火而不辭。」
「一派酸文，可見你三句不離本行。我現下就吩咐你跳下海去，捕兩尾魚上來做菜罷。」
「這……這個怎麼行，水功還沒開始學哩。」
翟妮寧噗一聲笑道：「那就快吃飯飯，好練水功去。」
這對難姐難弟曾聽說這浮沙島危機四伏，但到了島上，卻並沒有發現甚麼，若果尤成理總管不是對他二人說謊，那末，所謂危機，便該是蔭藏在每一個角落了。是以他二人在這島上，連心底下的話都不敢說。
翟妮寧雖知道他這年平弟既是身輕如葉，能夠透視重霧，縱使玄關未破，至少是任督已通，若能幫自己也打通任督兩脈，則今後的藝業那怕不突飛猛進？
但她一想到這平平無奇的沙丘，暗藏隱機，四周高聳的尖峰，眈眈虎視，生怕被人察覺甘平群真正的功力，不到三年便有不測的橫禍發生，只好抱定不需外人幫助，自通關脈的決心。
當夜，姐弟二人擒殺兩隻到沙灘上來下蛋的大海鬼，利用龜板作床板，龜甲作瓦面，已不愁風雨來侵。這亙古所無的怪屋，高懸在椰樹頂上，也不怕蛇蟲海怪來侵害。
除了食宿，就是練藝修業，在這沒有外人干擾的島上，心如止水，一片空明，藝業自是極易進步，尤其是甘平群更以一日千里之勢，精進得十分神速，但他二人一看「水藝大全」載明每月進境的範圍，為了避免鐵面神神陶總管起疑，儘管進境已超過限度很多，也只能在受考查的時候，表現得恰到好處。
陶總管每月總要來浮沙島一次，每次更換一個駕舢板的人，並帶來食用的物品，考查藝業過後，卻帶著不很愉快的臉色回去。
起先，姐弟二人藝業未精，水功未熟，不敢離岸太遠，半年之後，不說甘平群已能潛行如魚，掠波如燕，連那功力稍遜的翟妮寧也可繞著島岸潛行幾圈。若以「徑一週三」之理來推算距離，她這一口氣的潛行，那怕沒有五六十里？
「行了！」她浮出水面之後，情不自禁地歡呼一聲，游近甘平群身側，笑道：「我還想多泳一會兒，但今夜沒有月光，海面上黑茫茫有點怕人，你肯不肯陪我？」
翟妮寧天不怕，地不怕，幾個月來，她高興游到幾時，就游到幾時，那曾要甘平群陪伴過？這話說得甘平群受龐若驚地愣了一愣，旋而明白她大有深意，急說一聲：「上弟理當奉陪。」
二人像一對人魚靜悄悄地游了一程，翟妮寧才輕綻櫻唇道：「平弟，你可知道我要你陪我的用意？」
甘平群微怔道：「寧姐你怎又把小弟的稱呼改了？」
翟妮寧笑道：「在這深海裡面，不怕有人偷聽，還不該呼喚原來的名字麼？」
「應該，應該，寧姐你的意思可是在海面上說話方便些。」
「你猜得對了，但我仍想問你，你是不是已經打破生死玄關了？」
「這個，我自己也不知道哩。」
「平弟！若果陶全所說打破生死玄關的人能夠看透重霧的話不假，那未你早就堪破生死玄關了，慚愧的是我，連任督兩脈都未能打通，本想請你幫忙，但又有點不敢。」
「小弟應該幫這個忙，但不知怎樣幫得？」
「不！你要幫我打通任督二脈，至少也得花費三晝夜的工夫，休忘記那些島上有人偷窺，若被他們發覺你有此功力，說不定就會有事情發生。」
甘平群微微一凜，接口道：「是啊，那陶總管每一次都是興沖沖而來，沉著臉而去，不知是什麼原因？」
翟妮寧歎息道：「若果他不是天性涼薄，狂做絕倫，把頭一天的事記恨在心裡，便是他和尤總管不和，要在你我身上報復，好掃尤總管的臉面。」
「莫非他是因為我們練藝既不超前，又不落後，而感到不高興。」
「但願他僅是這樣存心，你我還不要緊。」
「姐姐難道還疑他另有好心？」
「是的，連轉輪王在內，在他們那樣藝業通玄的人眼下，不該看不出你身具一甲子以上功力，但他們始終沒有說破，只怕是一個極大的陰謀。」
甘平群又是一驚，沉吟道：「這該如何是好？你我雖已練全尤爺爺陶總管的武藝，在功力上只怕還擋不上轉輪王一掌。」
翟妮寧搖搖頭道：「目前還用不著擔心這個，若果他們查問功力的事，就說在山上採果子充飢，也許在無意中吃到神品，總可以搪塞一時，現在且問你，那天在大船快要登岸之前，你忽然向後仰倒，那是怎樣一會事？」
甘平群將上船之後在那黑艙裡靜心練藝時，所感覺到的種種景況與現象詳細告知。
翟妮寧忍不住歡呼道：「那就對了，原來你竟是關脈同時打通，所以腦門裡起一種轟雷似的聲音。」
甘平群也喜道：「姐姐怎麼知道？」
「曾聽我師傅說過。」翟妮寧輕歎一聲道：「我要想自通玄關，只怕……」
甘平群不待她話畢，毅然道：「小弟在夜裡幫你運功練氣，半個月也許就可以。」
翟妮寧略加思索道：「我們不妨試試看，只怕過分累你。」
甘平群喜孜孜道：「記得你我初見面那天，姐姐你說過一句什麼話？」
翟妮寧被他問得芳心一跳，訝道：「什麼話？」
甘平群笑道：「你不是說高興幫忙別人？」
「呸！」翟妮寧心裡感到一種極濃的甜意，卻又厥嘴佯嗔道：「我以為什麼話哩，那樣尋常一句話，也要記上幾個月。」
「因為那是姐姐你說的啊！」
「涎臉啦！我這幾個月來，說的話多著哩，你一句一字背出來給我聽聽看。」
甘平群笑了。
翟妮寧也笑了。
他兩人笑的聲音很高，驚得近處的魚兒亂穿、亂蹦。
翟妮寧笑了一陣子，收起笑聲，正色道：「你打破生死玄關，藝業已登峰造極，陶總管那種浪裡飛的功夫，趁這黑夜沒人看見，你施展看行不行。」
甘平群沉吟道：「他那本『水藝大全』記載的，小弟已暗中練了一遍，只有這『浪裡飛』要站起來走，從來沒有試過，但是，我自己練成一種『海燕掠波』……」
「咦——」翟妮寧詫道：「水藝大全上面，沒有這個名目。」
「是的。這是小弟模仿海燕在波面飛掠的姿式所自創的一種水面輕功，肚皮貼著水面飛掠，姿勢十分湧，遠處不易看見。」
「好吧，你練練看。」
甘平群笑道：「有不好的地方，你要指點啊。」他話聲一落，恰見一個波峰湧來，趁機一挺胸肌，雙臂向後一劃，貼著水面一掠十丈。
「妙！活像一尾大飛魚！」翟妮寧見他「平弟」竟然自己創出新奇的藝業，忍不住鼓掌歡呼。
甘平群少年心性，被她鼓舞得高興起來，利用海浪沖擊的猛勁，雙臂向上一揚，全身又掠高三丈。
驀地，他眼光所及，看見海面上駛來一隻小艇，趕忙收勁落海，掠回翟妮寧身邊。
「你練得真好，我正看得起勁，怎地又不練了？」
「好奇怪。」甘平群壓低嗓子，道：「有一隻小舢板向這裡駛來。」
翟妮寧微驚道：「你沒有看錯？」
「不！真是一隻小舢板，上面只有一個人。」
「別是陶總管忽然來考查藝業？」
「不會，陶總管原近一次考查，才不過十天，他每次來島，總要乘那艘三桅大船，有點三保太臨下南洋的氣概，不會單乘舢板，更不會自己兼任船夫。」
翟妮寧回頭看看浮沙島的島影，笑笑道：「我們還沒超出五里的水界，誰來也不怕他。」
姐弟二人在海面玩水，嬉戲，冷眼覷定那小艇的方向。在甘平群那銳利的目力之下，但見船上人打漿如飛，卻不引起極響的水聲，操舟人的技藝分明高人一等，他還在打著答話的草稿，小艇已相阻不足十丈。
「誰在這裡？」艇上傳來一個低沉而略帶驚恐的喝聲，甘平群已看清操舟人的長相，急道：「是我們兩個，你來這裡幹什麼？」
「不好了！」艇上人急促地輕叫道：「快上艇來逃命。」
翟妮寧也已看清那人正是因「幾乎」二字，幾乎被陶總管罰打一百巴掌的陶全，見他驚驚慌慌而來，不禁大詫道：「陶大叔，到底是怎麼一回事？」
陶全著急道：「時間急迫，上船來再說。」
翟妮寧恐怕誤中奸謀，轉向甘平群：「寧弟，你意思是如何？」
甘平群毅然說一聲：「上船！」一按船舷，首先拔身上去，翟妮寧見她「寧弟」已經上船，自己也就縱身而上。
陶全待他二人坐穩，單漿一拔，折過船頭，離島疾駛。
翟妮寧驚道：「你這是幹什麼！」
陶全壓低嗓子道：「陶某感激姑娘緩頰之德，冒生命的危險來救二位奔，請莫多疑。」
翟妮寧著急道：「你也得說個道理出來呀！」
陶全揮槳如飛，反問道：「甘小哥不必瞞我，你們交給王爺的那卷秘笈可是假的？」
甘平群聞言一震，旋即想到縱是說了實話，也不愁他搗鬼，點點頭道：「果然是假的，陶大哥如何知道？」
陶全已料到秘笈定是假的，反而坦然笑道：「我也是方才聽別人說起，轉輪王一回到島上，立即怒斥尤總管無能，並下令陶全擒你二位回去懲治，幸是天氣已黑，陶總管說你二位水功已經不弱，若被驚覺，乘夜逃往別處藏匿起來，便不好尋找，這才暫時按下未動，準備在五鼓以前突襲擒人，我一知這消息，連忙駕這巡邏小艇趕來，待到五鼓天明，我們已逃出百里開外，他們想追也來不及了。」
翟妮寧詫道：「轉輪王當時不發覺是假的，怎等到今天才忽然說是假的？」
陶全輕歎道：「這事該是二位運氣不好，轉輪王往中原走了一趟，不知聽誰說起真秘笈是用羊皮寫的，上面的字體是蠅頭小楷，那人還能背誦出開頭幾句，你們交給轉輪王的假秘笈，是以尋常的紙寫的，字體是篆隸楷行草都有，他當著大夥人面前發覺自己受騙，回來後那能不大為震怒。」
翟妮寧失笑道：「他自己認為是真的，怪誰？」
陶全感慨地歎道：「轉輪王是個喜怒無常的人，他大罵尤總管引進非人，立即撤去他總管一職，說不定還要關進牢裡。」
甘平群叫一聲：「不好！我們害了好人，得趕回去救他。」
陶全正色道：「小哥你不可冒失，轉輪島凶險的程度，勝過虎穴龍潭，距浮沙島還有半日水程，幾位總管都已藝臻化境，休說是你，就我這一等管事來說，也難……」
翟妮寧嗤一聲輕笑道：「你也別丟臉了，我這位兄弟早就打破生死玄，你還吹什麼一等管事哩。」
陶全驚得睜大眼睛，正色道：「姑娘你這話是真，是假？」
「誰要騙你？」翟妮寧輕拍甘平群肩頭：「平弟，你來一式海燕掠波給他開開眼界。」
她把甘平群當作自己的密友，恨不得要他亮出全付本事，自己也好沾幾分光彩，然而她這一掌拍在甘平群的皮肉上，立教他想起沒有穿著外衣，遺落重要的物件，叫一聲：「不好，小弟得回浮沙島一趟。」
翟妮寧嗔道：「你可是瘋了，這時已駛出一二十里水程，你還回去幹嗎？」
「衣服，水藝大全和亡父傳下來的玉盒都在島上，怎能不要？尤其那玉盒中有療傷聖藥，一落轉輪王手中，便不難查出我的來歷，更是非拿回來不可。」
「也好，順便把我衣服也帶來。」
陶全急道：「小哥牢記這船頭所指的方向，若追不上我們就快奪船往漳州相會。」
「好！」甘平群一個「海燕掠波」已衝出船舷十幾丈遠。
「好快！」陶全一眨眼即不見甘平群的身影，不由得無限驚訝地讚道：「甘小哥成為小俠了，他這美妙的身法由那裡學來的？」
翟妮寧笑道：「他自己杜撰這一式『海燕掠波』。」
「怪啊，武藝也能杜撰？嘖嘖！真像一隻大海燕。」
「為什麼不能杜撰？他任督二脈和生死玄關同時打通，你們就是看不出來。」
「唉！還是看不出來好，若叫陶武書知道，你們早沒命了。」
「為什麼？」
「你們隱藏功力，料定必是奸細。」