8月25日這天晚上，馬民在王經理家玩了一晚「三打哈」，這一天他沒有充當馬大
豬。他是去送錢給王經理。晚上八點鐘，他提著一隻密碼箱，走進王經理家。王經理知
道他會來，把家裡人都打發走了，坐在客廳裡專心等他。馬民二話不說，把密碼箱打開
展示給他看一疊疊碼得整整齊齊的百元大鈔。「你如果不信，可以點一下。」馬民指著
密碼箱裡的錢，「我分三次從銀行裡取出來的。」
王經理沒有點，錢太多了，他不想當著他的麵點，「我相信你。」
「你不點也行，我自己在家裡來回點了兩次，腦殼都數暈了。
沒少一分，也沒多給一分。」馬民說，表情嚴肅地瞧一跟王經理，「我們中間什麼
事情都沒有。我是不會出事的，除了稅務局到我公司查帳，看我交稅沒有之外，我的頭
上再沒上級領導了，這是一筆巨款，你們要很注意，莫到時候出了事，把我蹬出來，現
在行賄也要判刑的。」
「我們比你還怕，」王經理說，「箱子過幾天給你。」接著，他把密碼箱提進了臥
室。他再走出來時，臉上的表情就沒那麼不安了。「把劉局長叫來打『三打哈』？」
「你想玩就玩，」
王經理打了劉局長的手機，接著又打了一個電話給他舅子（那也是一個賭棍）。他
們在等劉局長和那個年輕人到來時，王經理說：「別人不曉得這件事罷？」
「我當然不會讓別人曉得。」馬民說，抽一口煙，「王經理，你要劉局長明天讓他
們財會科把六十萬塊錢付出來，我的現金都給你們了。我沒錢買材料了。」
N局在馬民組織的工程隊進場開工時，支付了三百萬的百分之六十到天馬裝修公司
的帳上。現在馬民以工程進度追加款的形式，又要求N局再付百分之二十。馬民覺得，
如果留百分之四十到驗收後支付，N局會認為他賺的錢太多了，這會產生他只用百分之
六十的錢就完成了工程，這會讓人心裡不舒服。他前天和昨天都跑到N局叫窮，說他沒
錢買材料了，要求N局追加百分之二十的工程進度款，不然他要停工了。「我昨天還和N
局的兩個副局長，還有他們計財科長說了。」馬民望著王經理，「我說這個星期再不討
錢出來，我就只好停工，到時候工程拖了時間，那就是N局的責任，因為你們沒有按合
同付款。」
「我等下跟局長說。」王經理說。
劉局長來了，小車直把他送到王經理家門口，他那張因為缺少陽光照耀而顯得浮腫
的臉一在門口出現，馬民就站了起來，「劉局長。」
劉局長哈哈一笑，肥胖的身體往沙發上一坐，沙發頓時就發出一聲撕裂的叫聲。
「你這是什麼爛沙發？」劉局長說，又哈哈一笑，「經不得我一坐。」
馬民覺得這個晚上睡覺頭枕北腳踢南的傢伙，其實智力平平，他的笑聲裡面沒有智
慧，也沒有幽默，有的只是自以為是貴人的自高自大。他不過是官運比別人好而已，而
且他的官運還可能是靠拍馬屁上去的。馬民想。「劉局長抽煙。」馬民遞支煙給劉局長。
劉局長沒有接，因為他手上夾著一支已抽了一半的紅塔山。
「你那種煙太燥了。」他看不起地用夾著煙的手把馬民的手擋開道，「我抽紅塔
山。」
馬民看著他這張肥臉，「紅塔山沒勁。」馬民笑笑，「我抽起沒味。」
劉局長哈哈一笑，將一張肉橫長不堪的臉對著馬民，「你只說，你今天準備輸好多
錢給我著？」他臉上完全是一副來贏錢的神氣。
馬民真想給這張厚顏無恥的胖臉一個巴掌，罵他一聲「你這個臭雜種。」馬民一笑，
那是一種裝出來的笑容，「那要看你的狠，劉局長。」
「你只說你帶了好多錢著？」劉局長哈哈一笑說，他以為他的笑容很值錢。
「四五千元會有。」馬民說。
「我不贏你那多，我贏個兩千塊錢羅。」劉局長又愚蠢地一笑。
馬民今天不想讓他贏錢。馬民知道，今天劉局長就是在牌桌上輸了心裡也不會不痛
快，九點一刻時，王經理的小舅子來了，他是做書生意的老闆。這個年輕人一坐下，劉
局長就等不及了地嚷著：「開始玩吧，也玩不了幾個小時了。」劉局長大聲嚷著說，
「最多打到十二點，明天上午八點，我還要去市經委開會。」
「可以，」馬民應聲道。
「只打到十二點，說好了。」劉局長以為自己會贏地宣佈說。
然而這桌牌打到晚上兩點鐘才散，這還是王經理說不打了。馬民今天沒有同他們客
氣，拿出了與周小峰在牌桌上拚搏的那種認認真真戰鬥的精神。他當然就贏了，贏了兩
千三百元。那個年輕人也贏了。輸的是劉局長，他輸了三千多元，輸得臉跌到了地上，
一片灰暗且一聲不吭。他不但把自己錢包裡的二千六百元輸光了，把從王經理手上借的
一千元扳本的錢也輸得差不多了。後面的兩個小時裡，他只是機械地摸牌、出牌和抽煙，
再就是不斷地拿餐巾紙揩額頭和鼻子上的汗。他肥胖的臉上不停地出汗，那是他心情急
躁的表現。他腳下，沾著他臉上的汗水的餐巾紙已經扔了一大堆。他輸得肥臉呈豬肝色，
輸得人遲鈍了。馬民覺得他可能是太交好運了，對自己在牌桌上的慘敗承受能力低得可
憐。其實房裡並不熱，空調把氣溫控制在二十幾度，可是他那寬大的額頭上就像裝著熱
水器一樣，時不時冒著清晰可見的熱氣，淌著虛汗。
「不玩了，」王經理說，「你明天還要去經委開會。慢點市長看見你打瞌睡……」
「我不睡覺也不會打瞌睡。」劉局長還想玩。
「不玩了。」王經理站起身說，「你們先走，我還要跟老劉說件私事。」
馬民回到家裡時，心裡特別快活，總算看到了劉局長的另一副德性，這才是他的廬
山真面目。他眼前閃現了他不斷拿餐巾紙揩額頭的情景，他的眼睛都紅了。他想起他馬
上就能得到安慰便笑了。這個傢伙要是在舊社會，那一定是個經不起軍統特務逼供的叛
徒，就像《紅巖》裡的叛徒甫志高。馬民覺得好笑地睡著了，早晨的時候他醒來了一下，
撒了個在他歷史上最長的一泡尿，令他自己都吃驚，覺得把自己身上的元氣都撒走了。
我骨頭都是酸的，他這麼說了句，走回臥室，又躺到鋪上睡著了。他上午的事情是去N
局，催他們把那筆工程款打到他帳上。他覺得晚點去也沒關係。九點鐘的時候，他是被
妻子和女兒開門的聲音驚醒了。女兒的學前班生涯結束了，現在要讀小學一年級了，今
天報到。岳父岳母家住在北區，離這兒足足有十公里，母女倆當然就回來了。
「小爸爸，」女兒滿臉喜悅地叫道，撲上來，騎到了他身上。
「你怎麼不去爺爺那裡看我，老實交代！快點說，我打你啊，我打了？」
天知道女兒從哪裡學了這些話！
女兒很高興，扭過身，在他屁股上拍了下。「你怎麼不來看我，你這個小爸爸。」
「爸爸要搞裝修賺錢。」
「你騙人，你在外面談愛談瘋了。」女兒說，「你不要我和媽媽了。」
「哪個告訴你說這些話？」
「姨媽說的。」女兒的小手按著他的鼻子，「你老實交代你談愛沒？」
「細妹子不要說這些事。你再說我就一個丁公來了。」馬民威脅地舉起右手，做好
了磕丁公的樣子。馬民看見妻子站在了門口。
將近一個月不見了的她，在馬民眼裡變了個人。妻子穿著一身洋紅色的西式套裙—
—使她的身材顯得高挑，脖子上戴著一串銀白色的珍珠；頭髮不是經常出現在馬民視野
裡的那種亂蓬蓬的頭髮，而是很短很精神的女式男發：一張臉也不是那種缺乏陽光撫慰
的鬆弛和蒼白，而是給太陽曬成了黝黑的那種標誌著健康的顏色；目光也不像從前那麼
憂鬱和散漫，而是一種運動員那樣的自傲的目光。
「天天，過來。」妻子喚女兒道，「我帶你到學校報到去。」
「遵命。」女兒學著電視裡的女警官回答道，從馬民身上跳了下去。
「你變得蠻瀟灑了啊，」馬民望著妻子開玩笑道，「這套套裙很好看，哪裡買的？」
妻子不理他地領著女兒往門外走，馬民忙道：「我問你呢。」
妻子回過頭瞥他一眼，那一眼裡飄揚著一種自我欣賞的內容。
「不想告訴你。」妻子說，轉身走進了她的臥室。
馬民弓身下床，跟著走進了妻子的臥室，見妻子正打開櫃子下面的抽屜，拿出了戶
口雹獨生子女證和兒童預防卡介苗證，就說：「你不跟我說兩句話？」
妻子不理他，做出一種看上去很高傲的樣子，「我門走。」她對女兒說。
「Yes！」女兒學電視連續劇裡香港皇家警察的腔調叫道，很神氣地向門口走去。
馬民瞧著她們母女倆走出門，把門關得彭地一響，心裡反倒有幾分高興。