錯！
錯了。
王總今天晚上的表現太好了，六點十分已經到場，提前二十分鐘，安排了一男一女兩個服務員，都是有貌有相、訓練有索的。同樣的包間，隔壁是紅木太師椅、八仙桌、圓盤凳，雖然古色古香，也高檔豪華，但缺乏溫馨宜人的感覺，沒有情調，純商務的。這兒，軟軟的羊毛地毯，紅色的轉角沙發，茶几式的矮腳小方桌。沒有凳子（也不需要），或者說「凳子」是一塊法式鵝毛墊，四方形，染成抒情的橙色。原來的餐桌成了擺台，鋪著藍印花布，架著一部留聲機，另有一隻拿破侖花瓶，插著一枝飽滿怒放的山茶花。
六點鐘，老孫來檢查。
進門——對不起，請脫鞋，換拖鞋。
把老孫嚇了一跳，以為走錯地了。沒錯，這是下午佈置起來的，原來這兒跟隔壁大同小異，現在天壤之別。老孫懶得脫鞋進去，就立在門口左右四顧一番，心裡想，這房間不就是一張大床嗎，有這效果還需要下藥嗎？就是說，老孫覺得這情調已足夠誘發人上床的慾望，下藥似乎就是雙保險了。
他不相信今天晚上會無功而返，他已安排好了三名警察，準備好了兩架德國萊卡相機，此刻他們就在隔壁喝著茶，吃著小點心，只等他一聲令下（連敲三下門），他們就會悄悄溜出來，衝進隔壁房間，對準兩具光胴胴的身體，不停地摁下點鎢燈。
三個小時後，一切都像老孫現在想像的一樣，準確、生動地發生了，警察和攝像師悄悄從隔壁溜出來，一左一右分立在他兩邊。眉目傳情之後，警察一腳踹開門，那麼精彩的畫面也來不及多看一眼，連忙讓開，讓攝像師先衝進去大顯身手。
卡嚓——第一張：兩人沒有反應過來是怎麼回事，下意識地都在看鏡頭，光溜溜的薩根坐在光溜溜的惠子身上回眸而望；惠子則躺在薩根身下驚恐地仰頭而望，好像他的家鵠自天而降……精彩至極啊！
卡嚓——第二張……
卡嚓——-第三張……
卡嚓——又一張……
卡嚓——又一張……
王總給他們什麼都準備好了，就是沒有準備被子、毯子什麼的，要遮羞簡直找不到一樣合適的東西。關鍵時候還是女人直覺好，惠子在被偷拍三張後迅速鑽進桌子底下，並把桌布拉下來，桌布像幕布一樣保護了她。但是，她也付出了沉重的代價，她鑽進去的一瞬間被攝像師抓拍到了，那是極其色情又丟人的一幕：一個光溜溜的大屁股，像某幅蹩腳、粗俗的色情招貼畫。
薩根開始只是靠那塊法式鵝毛墊擋架，結果捉襟見肘，欲蓋彌彰，讓攝像師拍得更來勁。因為如果全裸的反而不宜流傳，只能供老孫他們當槍使，像這樣關鍵部位擋住了，就可以供人觀賞，當笑柄把玩了……笑柄太多太多，多得讓陸從駿盛不下！
一個小時後，陸從駿和老孫、小周、王總在隔壁喝酒，有點慶功的意思。一向話不多的老孫今天判若兩人，表現欲特別強，一開始就喧賓奪主，端起酒杯滔滔不絕：「喝酒之前我先來說兩句，說什麼呢？說說我今天為什麼要在本飯店最好的地方請你們喝酒，為什麼？為你，惠子，我要給你壓驚。我偶然得知你最近受了莫大委屈，難怪你前段時間一直沒來上班，原來出了這麼大的事。」
說的都是王總剛才鴻門宴上的開場白，老孫想用這種方式向陸所長介紹情況並誇獎王總。王總憋著氣，模仿惠子的聲音加入進來：「王總……您……從哪兒……聽說……我什麼了……」
「啊喲，明人不說假話，你和薩根先生昨天在樓下西餐廳吃晚飯，我就在你們隔壁的卡座裡，你們說的那些至少有一半我都聽見了。」老孫說，學的還是王總的話。
王總叫：「錯！你漏了一句。」
老孫問：「哪兒漏了？」
王總說：「我說『明人不說假話』之後還有一句：『不瞞你們說』。」
老孫說：「這句話漏了有什麼關係，沒變你的意思嘛。」
王總說：「你不是要學我嗎，要學就學像一點，別讓你們首長覺得我就是你這水平……」
酒過三巡，老孫又學王總敬惠子的酒，他有意矮下身子，腆起肚皮，學著王總的腔調說起來：「酒啊酒，上帝給人類酒就是因為人間有不平，有痛苦……你痛苦有多大，酒量就會有多大，來，惠子，乾杯！為了你有薩根這樣的好叔叔乾杯！」
王總端著酒杯站起來，學的是薩根的樣，先是一陣哈哈大笑，然後苦著臉拉長聲音說：「惠子，為一個薄情人痛苦不值得，你恨他也好，愛他也好，就把他當做這杯酒，一口消滅它。」
老孫又學王總勸薩根喝酒，總之兩個人你演我，我演你，把陸從駿笑得前仰後合，臉上的肌肉都笑僵硬了。「行了，行了，別再說了，你們看，我臉上肌肉都抽筋了，僵硬了。」陸從駿說，一邊使勁地揉著臉。可是，陸所長，你在今晚這張酒桌上怎麼能說「硬」這個詞呢？兩人趁機把話題轉到薩根的被藥力做得堅硬如鋼的「根部」，更是笑料百出。
真的，笑柄太多太多！
次日凌晨，照片沖洗出來，陸從駿發現果然如此：由於藥的威力，即使在攝像機面前，薩根的那玩意依然屹立不倒，翹得老高，充分體現出他作為一個混蛋極其無恥、下流的形象。
照片一大堆，他分別挑出六張，讓老孫各備三份，立即給警察送去。他拿一份（六張）放在皮包裡，準備自己用。相比之下，陸從駿對惠子鑽在桌子底下的那張大屁股照片並不欣賞，他認為有點惡俗，又不能證明什麼，沒有被選中。
照片在手，這天夜裡陸從駿睡得尤其踏實、香甜，沒有傲夢，因為他當前的夢——陳家鵲出院——已經指日可待。煮熟的鴨子飛不了了，他暗暗安慰自己，這是鐵板釘釘的事，不需要做夢了。