北冰洋，巴倫支海，法蘭士約瑟夫地群島。
這個龐大的島群由150個小島組成，加起來的面積超過一萬平方公里，屬於俄羅斯的領土。島上並沒有常住民，但有蘇聯時代留下的科學考察站。
往年的盛夏，總有滿載遊客的北極游輪在這裡的港口停泊。乘客們會被允許在這個群島登陸，跟著導遊跋涉上一段路，呼吸冰爽的海風，欣賞北極地區特有的植被，幸運的時候還能看到成片的北極罌粟，盛開的時候，它們的花瓣像是鏡子那樣反光。
但此時此刻，愷撒站在船頭眺望出去，卻只有白茫茫的堅冰，明晃晃的太陽低懸在地平線上。眼前的世界就像一面凹凸不平的鏡子，光影在這裡都是扭曲的，感覺隨時都會生出幻覺。
遠處的冰面上，船員們正清理著那些蒼白的人形，用刷子掃去積雪，把它們搬上皮划艇，再用雪地摩托拉著它們返回yamal號。感覺像是一場雕塑展剛剛結束，工作人員正在清理展台。
yamal號在法蘭士約瑟夫地群島停泊，正是為了這支遇難的科考隊。半個月過去了，此地的嚴寒彷彿連時間也凍住了，一切還是他們剛死時的模樣。
背後傳來香檳開瓶的聲音，愷撒轉身返回餐桌邊。這張餐桌被設在yamal號的甲板上，潔白的桌布，純銀的餐具，還有專門吃魚子醬用的珠母貝小勺子，簡直就是一張巴黎頂級餐館裡的餐桌。
只不過客人們都穿著厚厚的防寒服戴著墨鏡，在這種高緯度地區要是不戴墨鏡，紫外線很快就會照瞎他們的眼睛。
「秘魯產的海鱸魚，搭配1990年的沙龍香檳，請趁熱享用。」帕西揭開餐盤上的銀蓋子。
海鱸魚散發著令人陶醉的香氣，配菜是烤白蘆筍、蒜片煎小牛肉以及韃靼鮪魚。
「你們一定是世界上最富有的研究所！」雷巴爾科船長讚歎。
「預祝我們此行會有震驚世界的研究成果。」施耐德舉杯。
施耐德團隊宣稱自己是一個來自美國的私人研究所，他們為了研究這個奇怪的寒夏，所以不惜重金買下yamal號，進行這場極地探險。
酒杯碰在一起，其他人都一飲而盡，只有施耐德淺淺地抿了一口。他的呼吸系統原本就已經到了崩潰的邊緣，進入北極圈之後，情況更糟糕了。眼下支撐他的大概已經不是空氣和食物了，而是某種強烈的意志，強烈得像是隨時能燃燒起來。
「不過我們在遇難者的旁邊吃吃喝喝會不會有點不尊敬？」雷巴爾科望向愷撒剛才眺望的方向。
「沒什麼，自古以來去往世界盡頭的探險就伴隨著犧牲。如果我犧牲在這條航道上，希望找到我的人在我旁邊舉杯，而不是為我哭泣。」施耐德緩緩地說。
「施耐德教授您一定是學哲學的！」雷巴爾科大笑。
賓主們再度碰杯，聊著天享用海鱸魚。雷巴爾科頗為健談，從食物聊到女孩，然後是他航行世界各地的經歷。他們已經相處了一段時間，以雷巴爾科為首的東歐船員們是群豪放的傢伙，經驗老道，不懼危險，熱愛伏特加。
帕西不斷地為大家斟酒，雷巴爾科酒到杯乾，很快就進入了微醺的狀態。
「一起航行了那麼久，還不知道各位出海的原因呢。」雷巴爾科又乾了一杯香檳，舔著嘴唇
「登船的時候不是就說了麼？」愷撒微笑，「我們是一間私人研究所，今年北極圈的反常氣候很值得研究。」
「這麼說可有點不夠朋友了啊，加圖索先生，」雷巴爾科搖晃著酒杯，「要想騙過老水手可沒那麼容易。」
芬格爾的神情有點緊張，施耐德和愷撒對視一眼，阿巴斯仍舊低著頭，細心地拆解著那塊已經冷了的烤海鱸魚。
「船長您是覺得我們說謊了？」愷撒淡定地舉杯。
雷巴爾科也不拘束，又是碰杯之後一口喝乾，「你們不是做研究的，你們身上透著一股軍人的味道。當然，你們很有錢，軍人不應該像你們這麼有錢，但你們是一個軍事化的團隊沒錯！」
「何以見得呢？」愷撒笑笑。
雷巴爾科聳聳肩，「加圖索先生，您是一個極其敏銳的人，雖然您盡量不表現出來，但你在任何地方一站，周圍所有的情況都在您的監視中，甚至包括發生在您視線之外的事，雖然我不知道您怎麼做到的。」
他轉向阿巴斯，「阿卜杜拉先生，我算是這條船上最強壯的男人了，可是如果不到迫不得已，我絕對不想跟您玩徒手格鬥。」
他再轉向施耐德，「至於教授您，您看起來確實像是搞學術的，說話也挺哲學，可您憑眼神就能指揮加圖索先生和阿卜杜拉先生，您可千萬別說那是因為您出色的學識。」
他最後轉向芬格爾，端詳了片刻，跳過他再度看向愷撒。
「你這是什麼態度？我是這倆傢伙的師兄！你可不要小看我！」芬格爾就差拍案而起了。
「可你看起來確實像一個搭船觀光的，」雷巴爾科攤攤手，「不過我對你的酒量印象深刻。」
愷撒及時地舉杯向芬格爾敬酒，借此消弭了一場無意義的鬥嘴。
「您的洞察力令人驚訝，不，這麼說並不準確，亞歷山大·雷巴爾科少校，以您的履歷，當然應該具備這樣的洞察力。」施耐德抬起手，帕西立刻把一台ipad放到施耐德的手中，施耐德把ipad沿著桌面推到雷巴爾科的面前。
聽到「亞歷山大·雷巴爾科」這個名字的時候，雷巴爾科的臉色就變了，醉醺醺的神情瞬間消失，眼神警覺，像只覺察自己踏入包圍圈的豹子。
但他不敢動，因為阿巴斯的手背上跳出了青筋，雖然他還是低著頭操作，看起來很醉心於把那塊海鱸魚沿著魚肉的紋理拆解開來。那把純銀打造的叉子在雷巴爾科的眼中是那麼地危險，不亞於一柄鋒利的刺劍。
雷巴爾科拿起ipad，翻閱那份已經打開的電子文件，神色越來越驚恐。
那裡面記錄著關於他的一切。
薩沙·雷巴爾科，真名亞歷山大·雷巴爾科，曾隸屬於俄羅斯國家安全局阿爾法特種部隊，少校軍銜。即使退役，他也依然是「高度危險」的人物，他受過非常完整的反恐訓練，所以如果他願意也可以變身為頂級的恐怖分子。
他應該在政府的嚴密監管下過完自己的一生，但他並不滿意於這樣的人生，尤其是退休金的數量委實不足以支撐他的生活開銷。
他給自己憑空製造了一個新的身份，擁有豐富航海經驗的老海員薩沙·雷巴爾科，當上了yamal號的船長。這艘船曾經是北冰洋航線上叱吒風雲的大賭船，接待過來自世界各地的豪賭客，這樣履歷的人擔當船長自然是很合適的。
而他手下這批海員也都是前阿爾法特種部隊的成員，退役之後覺得錢少或者生活枯燥，想要找點能賺錢也有趣的活兒干。
雷巴爾科慢慢地放下ipad，深吸一口氣，凝視施耐德的眼睛，「你們有備而來。」
「我們買下這條船，不僅因為它是條好船，也是因為它有個素質過硬的水手團隊。」施耐德說，「你們的價值是這條船的一部分，我們當然要瞭解清楚。」
這句話並不很準確，考慮到雷巴爾科船長的隱藏背景，eva考慮過只買船，但不僱傭這批船員，但yamal號建於蘇聯時代，採用全套的蘇聯技術，臨時僱船員的話實在玩不動，所以才勉為其難留下了這些船員。