「天線陣列接駁完畢！」酒德麻衣大吼。
「發電機組最大功率！」芬格爾在地下室裡大吼。
發電機組高速地運轉著，所有的電力輸入長波發射機。
愷撒接通長波發射機的電源，電路板上的發光二極管亮了起來，時明時暗。這台老舊的設備早已過了使用年限，這套脆弱的二極管電路隨時都可能燒掉。
所剩的時間不多，科考站還在繼續下沉。海水通過冰縫上湧，再灌進科考站裡來，沒到了愷撒腰間。整片冰架瀕臨崩潰，到時候這座建築會永遠地沉入冰海。
愷撒握緊呼叫器，用顫抖的手調整頻率，反覆呼叫，「這是愷撒·加圖索和卡塞爾學院執行部在北極點附近的呼叫，請任何接收到的人轉發該信號，這是愷撒·加圖索和卡塞爾學院執行部在北極點附近的呼叫，我們的船隻遇險，我們的通訊被阻斷，我們的坐標是……」
長波帶著他的聲音越過高山和大洋，不斷地耗損著，去向世界的每個角落。
他竭力保持著冷靜的語氣，好讓自己的聲音經過損耗仍能清楚地聽到，但他的聲音顫抖且嘶啞。
冰冷的海水快速地消耗著他的體能，發電機高速地消耗著他們不多的柴油儲備，而他的每一次呼叫都是在消耗三個人的生命。
芬格爾再沒有返回大廳，廢柴這一次應該不是臨陣逃脫，而是他承擔了最艱難的任務，進入最危險的地下室，地下室裡的灌水情況應該比大廳裡更嚴重，他很可能是被水困住了。
酒德麻衣則堅守在裸露出來的鋁制框架上，確保高壓線不會從框架上脫落，她沒有時間把高壓線牢固地接駁上去，只能用雙手來固定。框架上流動著亮紫色的電火花。
他們身在強勁的高頻電磁場中，全身的電荷分佈都受到影響，耳鳴、眼花、心悸。
這是一場豪賭，愷撒不敢確定這台長波發射機的頻率能穿透北極附近的冰風暴，也不確定一定有人能接收到。最糟糕的是這台設備其實就是一台古董的長波電台，除了功率強勁，跟老式收音機沒太大區別，愷撒必須手工調試每個波段，把每個波段都呼叫一遍。而他的時間已經不夠了。
耳機裡傳出刺耳的噪音，偶爾愷撒會聽到扭曲的音樂和播音員的隻言片語，那應該是來自世界某地的某個長波廣播電台。原理上北極點並不在他們的有效範圍中，但總有一些幸運的電磁波碎片能越過高樓大廈和崇山峻嶺，神奇地流落到遠方。某位播音員用愷撒聽不懂的語言講著什麼笑話，把自己樂得哈哈大笑。
忽然有種從未感受過的孤獨，彷彿你在世界的盡頭呼喊，世界卻不理睬你，自顧自地喜怒哀樂。
孤獨得甚至想要聽到龐貝的聲音，希望在調到下一個波段的時候，那個男人懶懶的聲音忽然跳出來說，「嗨！兒子！報上你的坐標！爸爸去救你！」
巨大的開裂聲響徹整個冰架，狂灌進來的海水吞沒了愷撒和發射機。冰架終於崩潰了，如果他們站在科考站外，會看到裂谷般的巨大冰縫在頃刻間延伸了數公里長。科考站恰恰在冰縫旁邊，它修建時的承重架就像是一把利刃插入了冰架，冰架一旦開始崩潰，這是最完美的應力點。
整個科考站翻滾著，和巨石般的碎冰一起下墜，愷撒只來得及沖屋頂上的酒德麻衣高喊了一聲，「走！」
她是唯一有機會撤走的人，也許憑借那不可思議的忍者身手，她能在冰架崩潰的最後一刻跳上某塊巨大的浮冰等待救援。
但酒德麻衣沒走，相反她看了愷撒一眼，從屋頂上一躍而下。
愷撒被狂湧的水流吞沒之前還不由得好奇了一下，這種脆弱的結盟關係似乎並不足以讓酒德麻衣捨身忘死地來救他，難道說這冷艷的日本女孩對自己動了感情？
科考站穿透幾十米厚的冰架，沉入冰海。堅硬的鋁合金骨架挺住了，但海水瞬間就充滿了科考站裡的每一寸空間。
冰冷的海水沖入愷撒的肺部，他的意識瞬間就模糊了，肺部有著撕裂般的痛感，卻又生出溫暖的錯覺，奇怪地想起幼年時母親給他洗澡的事。
那次他也是不小心嗆了水，哇哇大哭了很久，母親許諾教他游泳，這樣就再也不會嗆水了，他才停止了哭泣。
可惜這裡是冰海，不是母親房裡溫暖的浴盆，他游泳技術好得能穿越英吉利海峽了，卻還是死在嗆水這件事上。
忽然有人從背後狠狠地抱住了他，把一個面罩捂在他嘴上，壓縮空氣湧入，缺氧的症狀立刻減輕。愷撒劇烈地咳嗽幾下吐出部分海水，忽然意識到抱住自己的是個女孩。
忍者訓練能夠煉去酒德麻衣身上的每一寸贅肉，但女孩還是女孩，身體再怎麼強韌，也還是柔軟的。
酒德麻衣點亮手電，先照自己的臉，這是告訴愷撒自己不是敵人，她的另一隻手抓著一個壓縮空氣瓶。
愷撒忽然想了起來，他們在搜索科考站的時候找到過全套的蛙人設備，只不過年代久遠，氣瓶中的氣早就跑光了。想來是酒德麻衣多留了一個心眼，偷偷給一個氣瓶灌注了壓縮空氣，科考站裡既然有蛙人設備，也就該有壓縮空氣的機器。但她既沒有告訴愷撒和芬格爾，也沒多準備兩個氣瓶，唯一的解釋是這是她準備跑路的手段之一。帶著這套設備她大可以在冰下潛泳半個小時甚至一個小時，愷撒和芬格爾別想跟上她，甚至不會覺察她怎麼跑的。
至於她為何考慮跑路，愷撒懶得去想，至少在生死關頭，這脆弱的結盟關係跟科考站的硬質合金骨架一樣，又挺住了一次。
愷撒又被狠狠地抱住了，這回不是酒德麻衣而是芬格爾，這貨瞪著牛一樣的大眼鼓著腮幫子，顯然憋氣憋得快要昏過去了。無法想像他怎麼從地下室裡逃出來的，可能是天堂和地獄都不願意收賤人。愷撒把面罩遞給他，芬格爾就像餓鬼看到了蛋糕似的，簡直恨不得把那個呼吸面罩吃下去。直到酒德麻衣憋得沒氣了，才一把把呼吸面罩搶了回去。
三個人，一個氣瓶一個面罩，以他們三人的憋氣能力來說，輪流用不會死。但原本供一個人用的空氣分到三個人頭上，也就支撐十幾分鐘。
他們仍然沒有逃出死神的手掌，如果找不到那道冰縫，他們也還是會死。冰下潛水最大的危險就是如果你找不到下潛的冰洞了，那麼大海對你而言就是永遠都走不出去的迷宮，你的上方是堅不可摧的冰蓋，你只能變成冰蓋下漂流的浮屍。冰架裂開的那道縫大得像是一條河，但他們被海流帶著漂了一段路，這時四面看都是一片漆黑，酒德麻衣往上照去，是堅厚的冰層，一眼望不到邊。
前一次他們是幸運地遇到了那群北極鱈魚，跟著魚群找到了可供呼吸的冰縫，這一次卻難有那麼好的運氣了。
三個人相對乾瞪眼的時候，酒德麻衣忽然警覺，把手電照向身後。帶著血水的半截巨蛇正被水流推了過來，隱約可見漂浮的消化道。這一幕令人反胃更令人驚恐，他們並未遠離利維坦和蛇群的戰場，那些怪物的戰場是方圓幾公里甚至幾十公里的巨大海域，它們隨時都會出現。
蛇屍飄走了，但酒德麻衣的眼神變得更加驚恐，她緩緩地看向自己的腳下。愷撒也感覺到了，強勁的水流自下而上湧來。除了上下層海水的溫差很大，這種垂直洋流是很少見的，要麼下方有一座海底火山，要麼是某個大到不可思議的東西正在高速地上浮。能有這樣的體積的東西，附近只有一個！
強光忽然籠罩了三人，帶著光柱升起的並非利維坦，而是巨大的黑色戰艦。
一艘漆著英國皇家海軍標誌的……機敏級攻擊核潛艇！
它連續地閃光，那是航海燈語，「英國皇家海軍鸚鵡螺號核潛艇，歡迎登艦，愷撒·加圖索先生。」它的正上方，用於海難救援的浮艙正緩緩地升起。
「我跟您的父親保證過，會把您活著帶回羅馬，但這艘潛艇是英國皇家海軍的財產，務必請您遵守艦上的規則。」
三個人裹著厚厚的毛巾，坐在鸚鵡螺號潛艇的船長室裡，瑟瑟發抖。在冰海裡浸泡了太久，身體失溫嚴重，連酒德麻衣也顯得憔悴狼狽。
雖然對方開門見山的表明了自己是龐貝老爹請來的救兵，然而落湯雞一樣被這樣一艘威嚴的戰艦救援，硬撐氣勢似乎也沒什麼意義。
所謂對方，是身著深藍色海軍制服的艦長，肩扛上校軍銜。出人意料的，這艘潛艇的指揮官居然是一位身姿挺拔的女士，撇開那冷若寒霜的表情，甚至說得上是一位中年美人。
可以想見她的優秀，如果不是英國皇家海軍中頂尖的人物，也不可能在潛艇這個男人主導的世界中當上艦長。這種女人，只會比男人更強悍。
芬格爾第一時間流露出感激涕零的表情，然而令酒德麻衣意外的是愷撒的神情冷漠。從艦長踏進這間艙的那一刻開始，他一句話都沒說過，只冷著臉聽。
他是有教養的貴族，即使坐在對面的不是救命恩人，只是普通的優雅女性，他也會帶著溫柔和「我能為您做些什麼麼」的微笑。
艦長雖然冷漠，但這不是愷撒也要冷臉以對的理由。
「咖啡、紅茶或者烈酒，需要什麼就跟我的勤務官說。」艦長女士起身離開。
艙門關上之後酒德麻衣才壓低了聲音，「你對這位艦長有什麼不滿？還是你單純討厭你父親派來的救援？」
「沒必要客套，」愷撒冷冷地說，「我和那位艦長女士認識。」
酒德麻衣一愣。
「上一次見到她的時候，她穿著低胸晚禮服，正跟我老爹在我家沙發上激吻。」