第四十八章 陳情表

「對不起啊,方哥,我不知道派出所程股長是你的親戚,真正對不住得很……」

趙強下午就登門來道歉,語氣要多客氣就有多客氣。

本來柳俊下午該去上學,中午給他一攪和,落下好幾台收音機收錄機沒來得及修。索姓蹺課。

趙強上門的時候,柳俊躲在小房間裡趕工,聞言探頭往外看了一下,趙強左眼烏青,嘴角也裂了,顯然吃了些苦頭。

中午程新建急毛急火跑出派出所時,可是帶了好幾個治安聯防隊員。所謂治安聯防隊員,其實大都是各單位奈何不得的刺頭,給推薦到派出所來的,以彌補警力的嚴重不足。

這些人裡面,有許多都是趙強惹不起的大混混。

程新建為了向柳俊賣好,對趙強客氣不了。都說橫的怕愣的,愣的怕不要命的,這種欺善怕惡的小混混,遇到比他更狠的角色,立即就變成了三孫子!

聽趙強這麼說,柳俊很滿意。這說明程新建很懂事,沒洩他的底。滿大街流傳柳主任的兒子被潑皮混混敲詐,未必是什麼好事,不知道會傳出什麼樣的版本來。

方文惕猶有餘悸,不敢過為己甚,乾笑著說:「沒關係,誤會誤會。」

見方文惕這個態度,趙強長長鬆了口氣,將手頭的三條煙和十元五角錢都放在桌子上。

「不好意思方哥,煙我們抽了兩包,剩下的都在這裡了,望你大人不計小人過。」

錢也退回來了,煙不是白賺嗎?

方文惕又驚又喜,就起了貪婪之心,伸手準備將煙和錢都收入囊中。

柳俊咳嗽一聲。

方文惕渾身一抖,慌忙收回手,只拿起錢,訕笑道:「強哥,錢我收了,煙還是你自己拿回去抽吧。」

「那不行那不行,我有眼不識泰山,衝撞了方哥,這幾包煙,就當是我給方哥賠罪了。」

「一場誤會而已,強哥太客氣了……」方文惕小心地望柳俊一眼,終究忍不住,拿起那條撕開的大前門,說道:「既然強哥這麼客氣,那這幾包散煙我就收下了。」

趙強臉露喜色。他已經做了「大出血」的心理準備,如今方文惕只拿他幾包散煙,實在是意外之喜。

柳俊悶哼一聲,從裡間走出來,一把搶過方文惕手頭的幾包煙,連同那兩條完整的,一併塞進趙強手裡,冷冷道:「趙強,煙你拿走,就當自己買來抽了。往後不要在這裡晃悠。」

趙強一怔,忙收起煙,點頭哈腰,訕笑著去了。

「方文惕,我警告你,你要再這麼貪財,我甩手就走,咱們就當沒見過。」

方文惕見柳俊神情嚴肅,嚇了一大跳,忙陪笑道:「抽兩包煙,沒那麼嚴重吧?」

「你懂個屁!」

柳俊毫不客氣喝斥道。

「這種街痞阿飛,你貪他們一回便宜,他們就會像狗皮膏藥一樣死死貼住你,甩都甩不掉。你不怕給張木林惹麻煩,我還擔心我爸不饒我呢。我是看你瘸了一條腿,活著不容易才想幫你一把。你要是想打著我家的招牌做流氓混混,那就打錯主意了。」

「這,這,小俊……」

方文惕從未見柳俊如此疾言厲色,頓時慌了神。

「你給我聽著,我能叫人怎麼收拾趙強,也就能怎麼收拾你,你最好老老實實做生意,別往歪處想。」

方文惕渾身一哆嗦,知道柳俊這話不是說著玩的,忙不迭地點頭,看柳俊的眼神裡滿是敬畏,哪還有半點對小孩子的輕視之心?

柳俊其實沒有絲毫要在方文惕面前顯擺的心思,這個連自己都覺得好笑的「衙內」不至於做到這般沒品,在殘疾人面前擺臭架子。只是柳俊想可能以後有些事要依靠方文惕代為出面,畢竟他是成年人而自己是小孩子,他出面比自己出面要方便。那就必須要敲打敲打他,免得他搞不清狀況,胡亂打柳家的招牌,對剛剛上位的柳晉才影響會很不好。

與柳俊的上輩子相比,方文惕更加草根,更加弱勢,任何強權(包括流氓阿飛)都令他打心眼裡畏懼。柳俊威脅的言語顯然能起到制約的作用。

「我有一個想法。」

柳俊示意他坐下,然後慢悠悠地說道。

方文惕坐到柳俊對面,抬眼望著他。

「你打個牌子出去,回收舊電器。」

「做什麼用呢?」

「拆零件用。許多舊電器沒有維修價值,但拆下零件來,還能起點作用。人家也划算,比賣廢品強。」

其實許多收音機收錄機之類的舊電器,廢品回收公司都未必收的。

方文惕人聰明,馬上就明白了柳俊的意思,一拍大腿,叫道:「這主意好。去五金公司買電子管這些東西,太貴了,有時還缺貨。」

「是這樣。」

柳俊微笑點頭。

「如果合適,我們還可以自己組裝一些電器,當二手貨賣掉。」

「賣?」

方文惕腦水又不夠用了。

「怎麼,你想一輩子守著這個小修理店?真沒出息。」

「可是,那違法的,小俊……」

方文惕簡直不知柳俊小小孩童,腦子裡哪來那麼多奇思怪想。

「違法不違法的,我心裡有數,不用你心。我只問你,想不想多掙點錢?」

「想啊,當然想。」

一九七八年屬於票證時代,許多東西都是憑票供應,錢的魔力遠不如後世之盛。身份的高下,主要還是體現在有沒有工作,工作單位好與壞這些事情上面。只有方文惕這樣的無業人員,才對錢著迷。

除了多賺點錢,他也沒別的進身之階。

見柳俊說得篤定,也便將違法不違法的事情拋到了腦後。他原本就並非法制觀念甚強的人,只是害怕事情搞砸了被抓進局子裡去吃牢飯。

「聽我的沒錯,回收舊電器,談價議價的事情交給你,修理和組裝的事情我來做。」

柳俊拍拍他的肩膀,起身進了裡間,還有好幾台機器等著修理呢。

今天冒出這個念頭,只是想做個嘗試。據柳俊所知,在《公司法》頒布之前,私營經濟長期以個體戶的形式存在,做買賣還可以鑽些空子,做實業的話,基本沒戲。經營規模、僱員人數都限制得死死的,要做大就必須公私合營,即掛靠政斧,成為戴「紅帽子」的集體企業。

然而戴紅帽子也危機四伏,最關鍵的是主體變成了集體所有,一旦政斧翻臉,就有被剝光豬的危險。

一九七八年的時候,尚屬於完全的計劃經濟時代,便是個體戶也屬於一種非法的存在。柳俊一點不排斥做集體企業,如果條件許可,他有足夠的信心將柳家山大隊甚至將整個紅旗公社在今後十年內變成n省的首富村鎮,與北方某個最有名的村鎮爭奪「天下第一」的銜頭。

然而對柳俊來說,真正的制約源於自己的年齡。絕不可能有人會讓一個九歲小孩去領導一個大隊的集體企業。因而現階段也只能小打小鬧,開玩笑般的,聊勝於無罷了。

……

「小俊,你下午去了哪裡?你們謝老師在問呢。」

回到家裡,柳嫣就問柳俊。

糟糕,下午逃課,被謝老師盯上了。所幸電話尚未普及,不然只怕告狀電話已經打到柳晉才辦公室了。

「你就說我病了,感冒發燒呢。明天還請一天假。」

「那不行,我可不能幫你撒謊。」

柳嫣斷然拒絕。在她看來,向老師撒謊乃是天大的錯誤。柳嫣今年十一歲,完全是個孩子。無論是動之以情還是誘之以利,讓她幫自己撒謊,都不合適。

「算了,明天我自己去跟她講吧。爸爸呢?」

「爸爸下鄉去了。也不知今天回不回來。」

「嗯。」

柳俊點點頭,看來自己的難題還得自己解決。真要老爸以縣革委副主任之尊,主動與老師商量准許兒子逃課的事,怕也不大現實。除非,仍然將主意打到周先生頭上。

不久阮碧秀回來,沒有絲毫異色。看來她一點不知道今天發生的事情。

柳俊見三姐忍了又忍,最終沒有將逃課的事告訴老媽,不由偷偷向她扮了個鬼臉,柳嫣輕輕哼了一聲,扁了扁嘴巴。

次曰一早,謝老師專程在教室門口等候柳俊。

「柳俊,昨天下午怎麼沒來上課?」

謝老師臉色還好,畢竟柳俊暫時只逃了一次課,情節不算嚴重。

「昨天下午去看周先生了。」

原本要說感冒發燒應付一下,後來想想不對。謝老師昨天已經問過三姐,如果真是在家吃中飯的時候發現感冒發燒,三姐沒理由不知道。

撒謊也要撒得有水平才行呢。

「誰是周先生?」

「我以前在柳家山大隊時的老師,他來街上了。」

謝老師點點頭,臉色又和緩了幾分,說道:「以後不要隨便曠課,馬上就要期末考試了呢。考得太差影響不好。」

柳俊禁苦笑。大約自己上課時從未抬頭看過黑板,謝老師認定他底子太差。

這樣下去不行,真得想個辦法。

第一節課是語文課,謝老師在台上寫生字,柳俊公然將《古文觀止》擺到了二年級語文課本之上,而且搖頭晃腦,弄出些聲響。

謝老師忍無可忍,走到柳俊身邊敲了敲桌子。

「柳俊,你在幹什麼?」

「看書。」

柳俊站起來回答。

「上課不好好聽講,看什麼課外書?」

「看《古文觀止》。」

「什麼?」

謝老師再也想不到《古文觀止》會從一個二年級小學生嘴裡說出來,有些狐疑地拿起柳俊擺放在桌面上的書一看,可不是《古文觀止》是什麼?

「你……看得懂?」

「看得懂。」

柳俊沒有絲毫遲疑。

謝老師顯然不信:「那好,你將這篇《陳情表》念給我聽。」

「臣密言:臣以險釁,夙遭閔凶。生孩六月,慈父見背;行年四歲,舅奪母志……」

柳俊張嘴就來,根本就沒向書上瞟一眼。

李密的《陳情表》,乃是周先生的最愛,一早就逼柳俊背熟了的。以柳俊的聰明睿智,周先生居然也整整講解了一個課時,足見他對這文章的喜愛程度。

「……臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣盡節於陛下之曰長,報養劉之曰短也。烏鳥私情,願乞終養。臣之辛苦,非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知,皇天后土實所共鑒。願陛下矜憫愚誠,聽臣微志。庶劉僥倖,保卒餘年。臣生當隕首,死當結草。臣不勝犬馬怖懼之情,謹拜表以聞……」

柳俊尚帶稚氣的清脆聲音在教室內迴盪,謝老師目瞪口呆。

「你……翻譯給我聽……」

謝老師兀自不肯服www.tiAnyashuku.com氣。三四歲的小孩子,也有會背許多唐詩的。通背《陳情表》不足為奇。但要翻譯成白話文,那就不是簡單的記憶力好的問題了。

「臣李密陳言:臣因命運不好,小時候就遭遇到了不幸,剛出生六個月,慈愛的父親就不幸去世了。四年之後,舅父逼母親改嫁。我的奶奶劉氏,憐憫我從小喪父又多病消瘦,便親自對我加以撫養……」

謝老師終於被打敗。

不看原文,如此流利地翻譯《陳情表》,便是她這個師範畢業,教了十幾年語文的老師,也有所難能。

她看了看柳俊,再看了看滿教室莫名其妙的其他學生,深深吸了口氣,說道:「柳俊,你跟我來。其他同學,抄寫生字十遍……」

柳俊差點笑出聲來。每次聽到抄寫生字多少遍,柳俊都會忍不住好笑。

謝老師的辦公室兼臥室就在教室隔壁。這是老式學校的標準建築模式。

「柳俊,《古文觀止》你學過多少篇文章?」

「全部吧……總共多少篇文章,倒沒有數過。」

柳俊撓撓頭,有些拿不準。

「全部?」謝老師又是聳然動容:「每一篇都會背會翻譯?」

「全會背可不行,翻譯還可以。」

柳俊保持著謙恭的語氣,她終歸是自己的老師,而且是自己一貫尊敬的老師,上輩子對自己很不錯的。

「那,誰教你的,你爸爸嗎?」

對柳晉才的能耐,謝老師一直很佩服的。

「不是,是周先生。」

「哪個周先生?哦,對了,就是你在柳家山的老師……」

「其實他不是柳家山的老師,他是縣革委嚴玉成主任的老師,以前是省委黨校的教授。」

聽說這事還扯上了嚴主任,謝老師腦袋就不是一般的大。

「謝老師,事情是這樣……」

柳俊覺得沒有必要兜圈子,便原原本本將事情的經過說給她聽。聽說柳俊居然還學了英語俄語,還會電器維修,謝老師不得不兩次打斷他的話,停下來寧靜一下思緒。

見她驚訝的神色愈來愈甚,柳俊直懷疑她會不會以為收了一位怪獸學生。

「……原來是這樣,教授畢竟是教授,就是有能耐……」

汗,整了半天,原來「神童」是周先生。

「這些事情,你爸爸都知道不?」

「知道,電工原理我就是跟他學的。」

「那他為什麼還讓你來上學……讀二年級……」

謝老師大惑不解,搖了搖頭。

「我也不明白。大約他覺得我是小孩子,就該上學吧。其實……真的有點浪費時間。」

「確實是這樣,我看你可以直接去讀初中了。」

柳俊不由大樂,謝老師果然是實誠人。

「這樣不好,也太駭人聽聞了。要不,謝老師,我跟您提個請求,您看行不?」

「你說吧。」

「我爸的意思,大概是不想我太出格。我呢,保留學籍在明煮小學,有時間就來上課,考試一定會參加,而且我保證一定考好……嗯,前三名吧。你看怎麼樣?」

「前三名?」

謝老師笑了。對我的低調頗有好感。

「就是其他的同學……」

「都是些小孩子呢,不會有什麼問題的。」

「你自己不是小孩子?」

謝老師看他一眼,又搖了搖頭。是小孩子沒錯,只是這樣的小孩子,怕是不多見。

「行,只要你保證每次考試能考第一,我就答應。但是……」

柳俊先是大喜若狂,聽到這個「但是」不免又緊張起來。謝老師說話,怎麼也跟領導同志一樣了?喜歡來個「但是」?

「我得和你爸通個氣,聽聽他的意見。」

「沒問題,沒問題,應該的。」

柳俊長長吁了口氣。

只要學校這邊沒問題,老爸自然更沒問題了。
《重生之衙內》