出東洋舶上帶來,葉如篦箕,生兩旁,作細尖瓣,嗅之有清氣,似梅花香。 按︰群芳譜︰ 鐵樹出海南,閩廣多有之,其花狀如鐵絲燈籠,廣張千瓣,瓣各一花。程扶搖花鏡︰鐵樹葉類石楠,質理細濃,干葉皆紫黑色,花紫白如瑞香,四瓣較少團,一開累月不凋,嗅之乃有草氣。海南人言︰此樹黎州極多,有一二尺長者,葉密而花紅,樹儼類鐵,其枝椏穿結,甚有畫意。入盆玩最佳。但人罕見,故稱奇耳。橫州馴象衛殷指揮貫家,有鐵樹,每遇丁卯年開花,而出五台山者,定以六月十九日開花。楊萬里詩注︰鐵樹葉似 而紫,干如密節菖蒲。似此諸說,同一鐵樹。而開花與枝葉又不同如此。今洋中帶來及世俗所用入藥之鐵樹,葉形如篦箕。據雲︰其樹須壅以鐵屑乃盛,則番蕉葉也。以其食鐵,故亦名鐵樹。其性亦平肝,取其相制為用,亦頗驗。謝肇浙五雜俎︰番蕉能辟火患。將枯時,以鐵屑糞之,或以鐵釘釘其根,則復活。蓋金能生水也。種盆中不甚長,一年才落下一葉,計長不能以寸,亦不甚作花,三十年僅見兩度花耳。花亦似芭蕉,而色黃不實。群芳譜︰鳳尾蕉,一名番蕉。產於鐵山,如少萎,以鐵燒紅穿之,即活。平常以鐵屑和泥壅之則茂,而生子分種易活。江西塗州有之。花鏡︰鳳尾蕉,一名番蕉。產於鐵山,江西福建皆有。葉長二三尺,每葉出細尖瓣,如鳳尾之狀,色深青,冬亦不凋。如少萎黃,以鐵燒紅釘其本上,則依然生活。平常不澆壅,以生鐵屑和泥壅之自茂,且能生子分種易活。極能辟火患。人多盆種庭中,以為奇玩。
友人唐振聲在東甌見鳳尾蕉,土人皆呼為鐵樹。則知今人所用及洋舶帶來之葉,皆番蕉葉。
而非真正鐵樹葉也。瀕湖於隰草部只列甘蕉 荷,而於虎頭鳳尾等蕉概不及焉,或當時未有知其性者,今錄之以補其缺。
平肝,統治一切肝氣痛。
難產︰鐵樹葉三片,煎水一碗服之,即下。(指南)