二十八
史蒂夫先把莉芙交給傑克,再為所有人倒來飲料之後才坐下來。莉芙立刻放下可樂跳到他的大腿上坐下,宛如那是她專有的寶座。
大家都低頭各自思索著什麼,半晌後,還是史蒂夫先開了口,而且非常直截了當。
「傑克,我已經結婚了,生活非常幸福美滿,可是,你們一來就把我的太太弄哭了,我很愛她,所以……」
「不!」坦娜突然尖叫一聲。「你愛的是我!」
當作沒聽到,史蒂夫甩都不甩她,逕自繼續說他想說的話。
「……我真的很不滿,當初不讓你們知道我的電話、住址,就是擔心會有這麼一天,可是,你還是硬要插進我的生活裡來,為什麼?而且坦娜要和你結婚時,我一句話都沒有說,因為我知道你有多愛坦娜,既然如此,你就該好好抓住坦娜!為什麼還要讓她做出如此愚蠢的事來呢?」
傑克唇角痛苦地抽搐了一下。「我……我只是關心你,我知道你是為了我和坦娜結婚才逃到紐約來的,甚至加入警察這種危險的工作,所以,直到知道你真的得到幸福之前,我無法安心呀!」
「好。」史蒂大猛一點頭。「那麼現在我告訴你,如今我真的很幸福,我太太是個非常單純可愛的女人,她帶給我從未有過的快樂,我真的非常非常愛她。所以請你不要再為我擔心了,還是多為你自己想想吧!」
傑克聞言深深凝視史蒂夫片刻。
「是事實嗎?」
史蒂夫輕歎。「其實你看看這公寓就知道了,我太太並不知道我的身家,她以為我只是個窮警察,所以,就算住在最簡陋的套房裡她也不會說什麼。而你知道我一向不喜歡這種豪華大型公寓的,可是我還是買下來了,因為,我希望我太太能得到更好的環境,希望她也能從我這兒得到相等的快樂。」
傑克呼了口氣。「我明白了,除非雙方情況都能穩定下來,否則,我們相互之間都不用再見面聯絡了,這樣可以嗎?我不會再來騷擾你,你也不用去找我,坦娜……我也會看著她的,直到她能想開之前,我……我會在聖誕節時打通電話給你互道平安,其他……」
「不要!」兩個否決的聲音同時憤怒地吼起來。
傑克和史蒂夫同時詫異地望著莉芙。坦娜會反對不奇怪,可是……莉芙?她知道他們在說什麼嗎?
莉芙跪在史蒂夫身上,緊抱住他的脖子不放。「不!我不要和爹地分開,我不要!」
傑克皺眉。「你在說什麼,莉芙?爹地不會和你分開呀!」
「不是,」莉芙把整個臉埋在史蒂夫脖子裡,「你們都在騙我!我的爹地是史蒂夫叔叔;我都聽到了,當媽咪和爹地在書房裡吵架時。我都聽到了,媽咪說,史蒂夫叔叔才是我的爹地!」
一聽,史蒂夫頓時狂怒地朝坦娜瞪眼過去,而後者則畏縮地垂下腦袋,傑克黯然無語。然而,最突兀的卻是二聲細細小小的抽氣聲。史蒂夫立刻跳起來往臥室通道那邊望過去,雙眼紅通通的菜菜無助地捂著嘴回頭就跑。
史蒂夫毫不考慮地執下莉芙的手把她仍給傑克,隨即大步追上去。
「不!菜菜,不是那樣的,你聽我說……」
莉芙又哭又叫著要史蒂夫爹地,傑克溫和的臉上終於也有了怒意,他不悅地瞪著坦娜。
「這就是你要的嗎?」
突然,另一間房間的門開了,欣雅悄悄地走出來到廚房去了一下,然後端著一個盤子來到客廳,溫柔地望著哭泣不已的莉芙。「不要哭了,要不要吃冰淇淋蘋果派呀?」她把盤子放在客廳桌上,對停止哭泣偷望著她的莉芙笑了笑。「哪!快吃吧!否則,冰淇淋溶了就不好吃喔!」
雖然不清楚她是誰,但是,看她既溫柔又有教養,傑克知道她絕對不會是什麼有問題的人。
「謝謝。」他誠懇地說。否則,以莉芙過去的紀錄來講,她一哭不哭到爽是不會停止的。
「不客氣。」欣雅說完就轉身回到另一間……臥室?正覺詫異間,主臥室的門開了,傑克忙再把莉芙抱在懷裡。因為……史蒂夫是摟著菜菜出來的。
「我要史蒂夫叔叔抱!」莉芙又開始蹦蹦跳了。
「不行,爹地抱你就行了!」傑克雙臂更用力。「你吃你的派吧!」
史蒂夫和菜菜坐下後,他先警告地瞪一下坦娜,然後才為傑克介紹道,「傑克,這位是我太太,她叫園子……菜菜,他就是我哥哥傑克,和他的女兒莉芙。」
「不是!」莉芙又叫了起來,嘴邊一圈白白的冰淇淋,煞是有趣。「我是史蒂夫叔叔的女兒,媽咪說的!」
史蒂夫無奈的搖頭,而後正色道:「傑克,我們最好把這件事澄清一下,而且當著莉芙的面澄清,不能再繼續讓她有這種錯誤的想法了!」
傑克蹙眉無語,史蒂夫就當作他同意了,他握住菜菜的手緊了緊。
「好,現在我要告訴你,傑克,無論坦娜是如何跟你說的,但是,莉芙絕不可能是我的孩子!」
傑克輕歎。「莉芙是你的孩子,史蒂夫。」
「不!莉芙確實是你的女兒,傑克。」史蒂夫堅決否認。「你不要相信坦娜的話,自從坦娜和你結婚之後,我就沒再碰過她了,難道你忘了嗎?就在你們結婚翌日,我就離開德州到紐約來了,所以,莉芙不可能是我的孩子!」
傑刻苦笑。「不!是你忘了,史蒂夫,你忘了坦娜曾經偷偷跑來紐約找你嗎她還在你這兒待了四天不是嗎?就是那一回,她回去後不久就懷孕了。」史蒂夫聞言錯愕地一愣,隨即轉過頭去看了坦娜一眼——後者垂著腦袋不曉得在想什麼,而後他回過頭來時神情有恍然之色。
「我明白了,就是因為這樣,你才認為莉芙是我的孩子嗎?」他搖搖頭。「不!莉芙是你的孩子沒錯,傑克,那次坦娜是有來找我,可是,當時我正要出差到內華達州找一個關鍵證人,所以我立刻又把她送上回程班機,同時,我也上飛機到內華達州去了。那時我和我的搭檔在一起,你可以找我當時的搭檔問一下就知道了。」
史蒂夫以為他這一說,傑克肯定會高興的笑開來,一直以為是弟弟的孩子,沒想到居然是自己的,這樣還不值得高興嗎?
豈料傑克的臉色卻更陰鬱了,他茫然地望向坦娜。
「可是……可是我們渡蜜月回來後就……就不曾再同床了呀!」
剎那間,每個人都僵住了,就連莉芙也停止了吃派的動作,歪著腦筋好像努力在思考著什麼。
不是史蒂夫的,也不是傑克的,那……是誰的?