比佛利山莊的每一幢華宅雖然大小不一、形狀不同，但千篇一律都是包圍在綠色森林中，林中還散落著一些木屋、涼亭之類的小建築，渴望獨處的人們都會避開人群躲到那兒去享受一下孤獨的滋味。

　　此刻，下午兩點多，正是小鬼們睡午覺的時候，翟仕禹自林中匆匆而出，進屋內拉出夏嬋之後又急急跑回林中去。

　　「幹嘛啦！人家正在和媽媽聊天的說！」

　　「噓～～」

　　見他神秘兮兮地要她噤聲，她也只好狐疑地閉緊了嘴巴，未幾，當他們開始聽到咒罵聲時，兩人開始躡手躡足地前進，片刻後，翟仕禹拉著夏嬋避在一株高大的鐵樹後，然後指著前方的歐式涼亭頑皮地拚命擠眼。

　　其實，根本不需要他示意，夏嬋早就看到了，她早就看到是誰發出那麼激烈的咒罵聲了，是亞墨的老婆黛敏，眾所周知脾氣火爆的黛敏又在噴岩漿了。

　　而翟仕禹的二哥，那位銀髮藍眸的冷靜男人亞墨卻始終無動於衷地翻閱他的報紙，儘管黛敏又跳腳又踢椅子，甚至還捶他、打他，他依然若無其事地再換另一張報紙來看，又聾又啞的好似全然沒察覺到暴烈的妻子正在發飆。

　　直到黛敏失去理智地大吼「離婚！我要離婚！」，亞墨才有如窺伺獵物多時的獵豹一般，一手扔開報紙，一手宛如閃電般將妻子攫入懷中，並又重又狠地吻下去，雖然黛敏拚命掙扎抵抗，但怎爭得過高大健壯的亞墨。

　　片刻後，當黛敏停止反抗，並反摟住亞墨的脖子更熱情、更激烈地反吻回去，甚至急切地拉下亞墨的褲襠拉鏈，並把手伸進去時，翟仕禹才拉著夏嬋悄悄離開，留下他們那一對歡喜冤家去品嚐爭吵後和好的樂趣。

　　「黛敏一天至少要喊上兩次離婚，可是大家從來不當一回事，因為每個人都嘛知道她不是真的想離婚，她愛死亞墨了！」翟仕禹笑道。「我保證如果亞墨反過來說要離婚，她肯定會立刻親手殺了亞墨再自殺。」

　　他們原本想繞到花房去，沒想到花房裡早已有人了，是柯倫夫和妮娃，一個蹲在地上撿拾碎了一地的花盆，一個傻呼呼地噙著淚水泫然欲泣。

　　翟仕禹和夏嬋相對一笑。

　　柯倫夫又在收拾妮娃闖的禍了。

　　到了他們要回台灣的前兩天，翟仕禹再次拉著莫名其妙的夏嬋跑到離宅邸後有一段距離的小屋外偷偷窺向屋內，只見烈火熊熊的壁爐前，左蘭溫柔地抱著卡德修的腦袋呢喃安慰著，而坐在床鋪上的卡德修則靠在左蘭胸前哭得唏哩嘩啦的好不悲慘。

　　「你知道怎麼了嗎？」翟仕禹耳語問。

　　「不知道。」看他哭得那般傷心欲絕，到底是死了爺爺，還是奶奶？

　　翟仕禹低咳一聲，「那個……卡德修他……」又咳了一聲。「他不小心踩死了一隻小青蛙。」

　　夏嬋愣了一下，旋即驚叫，「欸？！」

　　翟仕禹慌忙摀住她的嘴巴，同時拉著她迅速離開，直到快抵達大宅後，兩人才氣喘吁吁地停下來，然後無語對視半晌。

　　夏嬋眨了眨眼。「小青蛙？」

　　翟仕禹點點頭。「很小，差不多只有你的手掌三分之一大小。」

　　夏嬋又眨了眨眼，「哦！」然後若無其事地轉身漫步回大宅，翟仕禹則走在她身邊默默等待著。片刻後，她才突然轟然爆笑出來。「天哪！小青蛙。」

　　這一家人真的好可愛喔！

　　翟仕禹也跟著大笑。

　　這個小女孩依然慢人一步！

　　回台灣的客機上，夏嬋眷戀不捨地趴在機窗上癡癡凝望著洛杉磯機場大樓。

　　「老公。」

　　「嗯？」

　　「大家會常常這樣團聚在一起嗎？」

　　「如果你希望的話。」

　　聞言，夏嬋猛然轉過身來攫住翟仕禹的手臂，「希望！希望！」她迫不及待地大喊著，彷彿最好是明天就能再來一次似的。「最好一個月一次！」

　　翟仕禹笑了。「一個月一次是不太可能的，不過，每一季一次的話倒是可以。」

　　夏嬋有點失望，但還是拚命點頭。「好，一季就一季！」

　　翟仕禹立刻拿來衛星電話按下號碼，然後遞給夏嬋。「那你自己跟媽媽說吧！」

　　毫不猶豫地，夏嬋馬上搶過去。「哈囉！媽媽嗎？我是小嬋啦！我是想問一下，我能不能再到你那兒玩？我是說不要等到元旦，譬如說我放春假那時候……」

　　欸？春假？

　　翟仕禹愣住了。

　　可是……那不是下個月底嗎？