雅珊冷笑。「嘿嘿！沒有。」

　　「哪有人這樣的？」雙胞胎開始大聲了。「我們才不要自己做菜呢﹗」

　　「可是我們做的菜你們又不愛吃！」

　　「那你們就做我們愛吃的菜嘛！」

　　「抱歉，我們又不是你們的專用廚師！不接受點餐！」

　　「喂飽我們是你們的責任！」

　　「我們是準備把你們餵得飽飽的，可是吃不吃在你們！」

　　「我們……我們要去告你們！」

　　「去告啊﹗我倒要看看那些法官是聽你們的，還是聽我們的！」

　　「我們要絕食抗議！」

　　「哈！請便。」

　　這場大戰直到艾夢嘴裡塞滿了豬肋排、艾克猛啃奶油玉米時，他們還一邊噴著肉屑玉米粒口水，一邊喃喃咕噥著說要去告父母虐待。

　　可是到了翌日，雖然很難得的整個上午都安安靜靜的，艾夢姊弟倆正滿足的享受片刻的安寧，沒想到不過十幾分鐘後，雅珊突然尖叫著從房裡衝出來，並四處張望有什麼可以丟的，姊弟倆忙著各別將自己的寶貝護在懷裡，卻見雅珊隨手撿了一本破破爛爛的書就往房裡扔進去。

　　「你這個該死的王八蛋、他媽的混帳、見鬼的狗屎蛋……」

　　「喂、喂、喂！你們又在吵什麼了？」艾夢受不了地大叫。「真的很煩耶！」

　　「他竟敢說我有魚尾紋了！」雅珊立刻轉向姊弟倆抗議兼告狀。「他自己都長蜘蛛網了，竟敢說我有兩條魚尾紋了？﹗兩條耶！」尖叫完畢，她立刻轉到浴室裡去對著鏡子緊張兮兮地咕噥。

　　「上帝耶穌，我真的有魚尾紋了嗎？」

　　姊弟倆很有默契地同時轉頭，控訴地瞪著剛從房裡出來的雷伊。

　　你不知道魚尾紋只可以對魚的尾巴說，不能在女人面前說嗎？

　　雷伊兩手一攤。「我只是隨口說說而已嘛！」

　　前一天，兩人的合作無間好像假的一樣！

　　艾夢白眼一翻，再很誇張地歎了口氣。「艾克，我實在不認為他們適合生活在一起，你認為呢？」

　　「深有同感。」艾克毫不猶豫地贊同。

　　「既然如此……」艾夢不懷好意地斜睨著雷伊。「為了我們將來的安寧，我們實在不應該讓他們在一起，你認為如何？」

　　艾克雙眼一亮。「有理！有理！」

　　艾夢點點頭。「那我們就只好辛苦一點來破壞他們囉！」

　　艾克一聽，更是興奮得猛點頭。「同意！同意！」

　　「太好了！」艾夢轉向雷伊和雅珊笑得跟巫婆一樣。「嘿嘿！兩位，不用太感激我們，舉手之勞而已、舉手之勞而已！」

　　雷伊和雅珊一聽，不禁驚恐地面面相觀。

　　天哪！他們是不是真的太過分了？

　　雙胞胎說到做到，那天下午，趁著雷伊在接電話，艾夢對雅珊說：「我們跟賽門聯絡好了，晚上他會來接妳去吃晚餐。」

　　簡直不敢相信！

　　雅珊不可思議地來回瞪著艾夢和艾克。「不是吧？你們……你們真的要我和你們爹地分開？」

　　「為了我們的安寧。」艾克說。「你們這樣天天吵不是也很累嗎？」

　　「對！」艾夢附和道。「而且，賽門不敢趕我們出去。」

　　這下子雅珊還真有點慌了，她最清楚自己這兩個孩子的個性，如果他們這麼說，又這麼做了，那就表示他們是當真的；最可怕的是，只要他們真的插手的話，恐怕她和雷伊就真的一點希望也沒有了！

　　「可……可是……」她無助地望向剛放下電話的雷伊。

　　雷伊卻很不以為然地過來攬住她。「別擔心，他們是他們，我們是我們，他們干涉不了我們的！」

　　「是喔！那是你還沒嘗過他們的手段才敢這麼說，要是你知道他們會做到什麼程度的話，恐怕你會立刻帶著我躲到非洲去了。」雅珊有氣無力地說。

　　他還是不認為兩個小鬼能怎麼樣。「放心，不管他們使什麼手段我都不怕。」

　　雷伊自信滿滿地說。「至於今天晚上的約會，我想，妳去一趟也好，趁這個機會和賽門談談，老是躲著也不是辦法，事情總要解決的不是嗎？」

　　雅珊雙眉一挑。「你真的要我去？」

　　雷伊頷首。「對，事實上，我待會兒也要馬上趕到阿富汗去了。」