三十七
老實說,這小於真的很不錯,跳芭蕾舞也無所謂啦,除了……
「妹妹沒告訴你嗎?要泡我家的寶貝,先去學好中文再說!」中文。
燦爛笑容褪去,換上一臉問號。「請問你說什麼?」英文。
朱媽媽歎氣。「我聽不懂你在說什麼。」中文。
「妹妹不在嗎?」英文。
「我只聽得懂妹妹兩個字,其他都聽不懂.」中文。
「她去哪裡?」英文。
「我說我聽不懂,你聽不懂嗎?」中文。
「我該去哪裡找她呢?」英文。
「天哪,誰來幫我們翻譯一下!」中文。
「你不知道她去哪裡嗎?」英文。
「妹妹不在家啦!」中文。
「……我們到底在說什麼?」英文。
眼看那張俊俏的臉上寫滿了無助的沮喪,好像快哭了,朱媽媽差點笑出來。
「等一下。」她比了一個等等的手勢,然後匆匆進屋裡去,不到半分鐘就出來了,並遞給帥哥一張札幌拉麵的廣告宣傳單。「妹妹剛剛打電話回來,說要先去吃拉麵,再到西門町逛,會晚一點回家,懂吧?」中文。
一見那張廣告單,帥哥雙眼一亮,恍然大悟。「她去用餐?」英文。
「聽不懂!」再遞給他一張紙條,上面寫著:小巨蛋,「總之,妹妹在這裡,taXi,給他看。」又加一張小紙條。「這是她的手機號碼,如果到那裡找不到人,就打手機給她。」中文。
Taxi?
這個他懂!
帥哥眉開眼笑的直道謝。「謝謝!謝謝!」英文。
朱媽媽面無表情的望著離去的頎長身影,直到消失,她才關上大門,然後,轟然爆笑。
那個跳芭蕾舞的小子,想哭的樣子真是古錐!
小巨蛋的餐廳很大,人卻算不上多,可能是因為店家不夠多吧。
「要吃什麼?」
「你不是說要吃拉麵嗎?」
「我改變主意了。」
「……龜毛,那你到底想吃什麼?」
「我正在看啊!」
哼,讓人家請客還那麼囂張!
媺媺無奈的先在一旁坐下,她知道欣欣多半會考慮上十分鐘以上,因為是她請客,欣欣一定要被請得「值回票價」,非掏光她的錢包不可!
想到這裡,她趕緊掏出錢包來,看看究竟有多少錢……
「豬小妹?」
冷不防一聲叫喚,媺媺頓時像被雷轟一樣劇烈的震了一震,零錢鏘鏘鏘散了一地。
不會吧,會這麼叫她的只有她以前的同學,而且聽這聲音好像是……是……
她心驚膽跳的循聲望去,目光落處果然是她這輩子最害怕見到的人,心頭一慘,差點當場颳風下大雨。
嗚嗚嗚,早知道會碰上舒蓓,滑完冰就該直接到西門町,不然回家也好!
「豬小妹,真的是你!」舒蓓很意外。「你自己來的嗎?
「不,」媺媺瞄一下欣欣,後者好奇的打量舒蓓。「我跟我妹妹一起來的。」
「你們來做什麼?今天好像沒有表演或比賽嘛!」
媺媺不敢說,不清楚狀況的欣欣已脫口道:「我們來滑冰。」
「滑冰?」舒蓓眼神一亮,嘴角微微勾起一抹不懷好意的笑。「是嗎?你也想學滑冰嗎?嗯嗯,那就跟我們一起吧,都是以前我們班的同學,她們還報了團體班上課呢,大家一起學比較有趣,我也會特別『教』你喔!」
被舒蓓「教」完之後,她大概也粉身碎骨了!