「騙你不是人！」曉笛舉手發誓。

　　「那的確是……」孟樵輕咳兩聲。「有點驚人！」

　　「因為老爸從小就把我當男孩子訓練嘛！從小學開始，我的身體就壯得跟牛一樣；而且，以前我的頭髮都超短，簡直跟男孩子沒兩樣，所以從高三下學期開始，我姊姊就不准我再剪頭髮了。」

　　孟樵看看她紮在後腦勺上方的馬尾，再摸摸自己頸後的馬尾，不由得失笑。

　　「那是說現在是我像女孩子囉？」

　　曉笛瞄他一眼，也笑了。「誰教你那麼懶！」

　　孟樵縮了縮脖子。「真的很麻煩嘛！」

　　兩眼一翻，曉笛不語，起身向櫃檯走去，孟樵忙跟上。

　　「待會兒要上哪？」

　　「喂豬。」

　　「呃？」

　　十五分鐘後，他們已在一家港式飲茶樓擺了一大桌點心包子，孟樵一手蟹黃包、一手芋酥餃，吃得滿臉感動的淚水。

　　「太好吃了！」

　　「你以前都沒吃過嗎？」曉笛有點不相信。「你爸爸不是台灣人嗎？」

　　「我老爸是中國人，並不表示他會做中國料理，吃得比誰都多倒是真的！」

　　「可這不是你第一次來台灣吧？」

　　「我老爸還在的時候來過一次，那時候我才五歲，沒什麼印象；」孟樵喝了口茶。「後來大哥也帶我來過一次，那一回他都帶我去吃麥當勞，所以，之後我自己來的時候，出門買東西就吃麥當勞，不然就叫披薩來吃。」

　　出門買東西就吃麥當勞，不然就叫披薩來吃？

　　怎麼聽起來……

　　「喂！你不會是來台灣度假的時候，都是躲在家裡睡覺跟吃披薩漢堡吧？」

　　「咦？你怎麼知道？」

　　「天哪，真是被你打敗了！」曉笛呻吟。「原來你不但不擅長運動，根本是連動都懶得動嘛！」

　　「我一個人玩很無趣呀！」

　　見他抓筷子好像拿叉子似的戳了半天水晶餃都戳不起來，水晶餃都快被戳成洞洞餃了，曉笛忍不住幫他夾到湯匙裡。

　　「你根本不會用筷子嘛！」終於明白他為什麼到台灣來卻不想嘗嘗中國菜。

　　「又沒有人教過我。」孟樵咕噥。

　　「可是你的中國話說得很好啊！」

　　「我老爸還在世的時候，在家裡都說中國話，可是家裡負責烹飪的是匈牙利傭人，所以我也沒機會學用筷子。」

　　「原來如此。」又幫他夾了一粒蝦餃。「啊！對了，既然你對運動不在行，那你是在做什麼工作？」

　　孟樵聳聳肩。「世界上最無趣的工作。」

　　「嗄？」

　　「我老媽說的。」大概是覺得等她一粒一粒夾給他太慢了，孟樵乾脆把整座蒸籠都搬到自己面前來用手抓。「世界上最乏味的工作，我大哥說的；世界上最單調的工作，我二哥說的；世界上最枯燥的工作，我三哥說的……」

　　「算了，你還是別告訴我吧！」曉笛聽得頭皮直發麻。「我最怕枯燥乏味和單調無趣了！」那種事等她進棺材之後再來嘗試看看吧！

　　「可是我覺得很有趣啊！」孟樵不太甘心地嘟囔。

　　「少數服從多數，你認了吧！」曉笛拍下定案槌。

　　「那你呢？你才十八歲，為什麼不繼續唸大學？」孟樵反問，同時一手蛋黃餃、一手牛肉餃的抓進嘴裡，跟三歲小孩一樣，看得曉笛連忙別開眼去，同時決定下次要帶他去吃牛肉麵，她倒要看看他怎麼用手抓？

　　「我不喜歡唸書。」曉笛直截了當地坦誠。「我一看到書本就頭大，不像我三姊，標準的書獃子，而且是沒有書就不知道該怎麼活的那種。她呀！從國中就開始跳級，今年才二十歲，就拿到碩士學位，還得到德國柏林大學的獎學金喔！」

　　「不錯嘛！那你大姊、二姊呢？」

　　「我二姊也不是唸書的材料，但是她很美，又有演戲天分，已經有好萊塢導演找她去拍戲了。至於我大姊，她是個真正的女人，溫柔高貴又賢淑能幹，凡是女人該會的事她都會，可以稱得上是完美的女人。」

　　「聽起來好像不是凡人。」孟樵低喃。「這麼好的女人怎麼還沒結婚？」

　　「她們不放心我嘛！」曉笛歎道。「所以，她們都各別延後進修、結婚和闖事業的機會，說是非得先幫我找到男朋友不可。現在白天我上班的時候，三姊就繼續修博士學位，二姊也到大學去旁聽戲劇課程和學英文，大姊則更認真鑽研烹飪的精髓，因為我未來的大姊夫是個老饕。」

　　「她們真關心你。」

　　「是沒錯，可有時候太多的關心也是一種沉重的負擔呀！」曉笛苦笑。「不過還好，她們只有在早晨上班前為我化妝並打理該穿的衣服，並一再提醒我別忘了女人該具有的風範，然後再由三姊為我上半小時課。因為她們也擔心逼得太緊的話，我會反彈……」

　　她又吐吐舌頭。「嘿嘿！這是一定的。所以，除了每星期一個晚上大姊會指導我烹飪和縫紉，以及正式場合的禮儀，另一個晚上二姊要教我化妝和服飾的選擇與搭配，還有如何展露女人的風情與魅力之外，其他時間都是屬於我自己的。」

　　孟樵嘖嘖驚歎。「幸好，幸好！」

　　「唯一的問題是……」

　　「是什麼？」

　　瞄了一下身旁的背包，那裡面是她白天上班時穿的淑女套裝和鞋子。「她們只准我穿她們替我挑選的衣服出門，所以，我都得另外帶自己的衣服出來換。」祇要上班時間不被抓包就好了。

　　孟樵似乎仍是不解。「然後？」

　　不耐煩地翻了翻白眼，「然後如果我不小心把換下來的衣服搞丟的話……」曉笛哼哼哼冷笑三聲。「請猜猜看會有什麼結果？」

　　孟樵這才恍然大悟。「會很慘？」

　　曉笛裝了一個恐怖的鬼臉。「何止慘，簡直是……聽過三娘教子嗎？」

　　「嗄？」

　　「就是我家有三位惡婆娘專門制裁我這個可憐的小女子啦！」