週五的下午，朱小北剛為某教授批改完堆積如山的試卷，累得如喪家之犬一般回到自己的小桌子後面，還沒把氣喘勻了，就接到韓述打來的電話，約她到家裡共進晚餐。
朱小北和韓述已經近一周沒見了，上週六本來已經說好去他家嘗嘗他的廚藝，最後匆匆作罷，朱小北看得出韓述當時嚴重的心神恍惚，而所有的異樣，似乎就是從他看到謝桔年第一眼開始的。朱小北毫不懷疑這對男女之間存在著某種淵源，她坐在韓述車上時，本來是打算像個正常女孩子那樣理直氣壯地尖聲逼問的。
「韓述，你跟她什麼關係？你說啊，你為什麼不說，你說你說我要你說……」這樣的話在她心裡盤旋，還沒有來得及出口，她自己已經想笑了。結果直到韓述把車停在她住的地方樓下，彬彬有禮地說出「再見」，她身為一個女朋友的質問還是沒有來得及說出口。朱小北後來有些沮喪，但是她很驚恐地發覺，她的沮喪很大一部分竟然來自於自己的好奇心沒有得到滿足。
朱小北的朋友鄭微在得知她結束了浪漫約會一日游，灰溜溜回到自己宿舍吃泡麵之後，鄙夷程度之嚴重，讓朱小北覺得自己這輩子還沒有在姐妹面前這麼抬不起頭，直到她再次接到韓述的邀請，興高采烈地向已婚人士請教對策，心裡才覺得挽回了一點面子。
「微微，你覺得他做的東西會不會很難吃？」
「吃？你怎麼能想著吃？」鄭微在電話那頭用高八調的聲音匪夷所思地說：「重要的不是吃什麼，朱小北，你又不是豬。氣氛！關鍵吃的是氣氛！燭光、音樂，再多一點點曖昧，然後……」
「然後怎麼樣？」
「然後迅速地佔有他。」
「你知道玩情調不是我的強項。」
「這個用不著你操心，韓述是箇中高手。你只要別提出要吃炸醬麵加生蒜，一切都沒有問題的。」
在等待韓述來接自己的間隙，朱小北努力地回想著鄭微為她安排好的各個步驟，沒來由地覺得有些坐不住。她翻開自己從學生時代開始積累的手抄本，試圖尋找一兩首意境優美的詩歌平復一下自己浮躁的心。
裡克爾在《秋日》裡描述－－
「誰此刻沒有房屋，
就不必建造。
誰此刻孤獨，
就永遠孤獨
……」
看到如此動人的詩句，朱小北腦海裡率先浮現的，竟然是鄭微斬釘截鐵的一句結語：「誰今晚處女，就永遠處女。」想到這裡，她不禁嘴裡唸唸有詞：「罪過啊罪過。」
韓述到得很準時，他從來都不喜歡讓女人等。其實他上班的地方離G大並不遠，住的地方也很近，朱小北先前提出自己可以坐公車去，韓述笑她傻。
看到朱小北一身休閒打扮，雖然韓述的審美一向偏向於更女性化的氣質，但是他必須承認，他寧願朱小北這個樣子。
「韓述，你打算今晚做什麼？」雖然鄭微一旦強調，讓朱小北不要那麼看重那個「吃」字，可是朱小北還是忍不住問了一句。
韓述的樣子看上去有些驚訝，「我做？我不是在電話裡面說，是到我爸媽家吃飯嗎？」
「什麼？」朱小北平白地驚出一滴冷汗，「不是吧？」她想，大概是她接電話的時候還沒有從那鋪天蓋地的電機原理考試試卷中擺脫出來，關鍵詞都漏聽了。
「你不用擔心的，我爸媽不算非常可怕。」韓述安慰她，他們家老頭子的「暴虐」只是針對他一個人而已。
朱小北乾笑兩聲。她從鄭微口裡已經聽說過韓述的家庭背景，其實她對於韓院長倒沒有什麼可畏懼的，她朱小北走南闖北，什麼人沒有見過，又沒有作奸犯科，怕法院院長幹什麼？她只是對他「父母」這個名詞本身感到不適應。
韓述很快也心領神會，笑著說，「這不是遲早要過的一關嗎？我覺得我有必要把你介紹給他們啊。」
他雖然是笑著，但表情是認真的。朱小北知道他的誠意，像韓述這樣一個人，重視自我感受，重視自我空間，很容易給女人抓不牢的感覺，可是他願意現在鄭重地把她帶到父母面前，把她帶進自己的生活裡，這絕對不是一個輕率的決定，甚至可以說是一種明確的表態，一個承諾。
朱小北有些感動，雖然她不知道韓述為什麼倉促作出這樣的決定，但是，這對於明顯恨嫁的她來說，不就是久旱逢甘霖嗎？
「你的表情很複雜，我可以理解為你正在激烈地內心掙扎嗎？」韓述微笑看了朱小北一眼。
「這有什麼，去就去。」朱小北豪氣干雲地說。
韓述家在高院的第一生活區，那棟小樓一看就知道是相當於G大校長樓之類的建築，韓述剛熄火，一路強作鎮定的朱小北忽然表情極度痛苦地彎下了腰，「哎喲」之聲不絕於口。
「你沒事吧？」韓述顯然被嚇了一跳。
「我肚子疼。」朱小北呻吟著說。
韓述身手去扶她，「那就趕快下車，我媽是醫生，讓她給你看看。」
「我拉肚子。韓述，不好意思，我想我還是不要去你家的好，我吃壞東西了。」
「就算是拉肚子，難道你不覺得最近的衛生間就在我們家嗎？」
朱小北表情痛苦地搖頭，然後湊過去附在韓述耳邊輕聲嘀咕了幾句。她說得太過隱諱，韓述起初一頭霧水，配合著她曖昧的神情，總算是明白了過來。
「那個……哦……啊？」
朱小北繼續說道：「你也知道的，第一次上門，我不能一開口就問你媽借『那個』對不對？」
韓述有些無語，聳了聳肩，「我也不確定我媽還有沒有『那個』借給你。好吧，朱小北，你的意思是不是說你現在要撤退？」
朱小北的笑容討好，「假如你沒有意見的話。」
韓述用手敲了敲方向盤，最後還是笑了，「我送你回去。」
「不不不，你都到家門口了，千萬別送。」朱小北連聲拒絕，「你趕緊進去吧，我自己走，沒有問題的。」
「真的？」
「比什麼還真？我先走了，最好不要說我來過。拜拜，電話聯繫。」
韓述目送朱小北以閃電般的速度離開，也有些無奈，朱小北可以臨陣脫逃，他卻不可以。
聽到韓述開門的聲音，韓母已經在門後等待，一見到兒子，就心疼地上去摸著他的胳膊，嘴裡連聲說著，「寶貝啊，快兩個星期沒回家，看把你瘦得成什麼樣了，我開給你的保健品沒有按時服用是不是？越忙就越要注意身體啊，我早讓你搬回來住你偏不聽……」
韓述聽到母親的那總也改不了的「寶貝」，忽然有些慶幸朱小北不在現場。他摟著母親的肩膀，沒有讓她繼續念叨下去。「我說媽呀，我每天吃你給的保健品都撐死了，哪裡還吃下飯。再說，你身材那麼苗條，我這個做兒子的又能胖到哪裡去？」
他拐著歪的恭維很快讓做母親的心花怒放，韓母笑罵道：「就知道貧嘴，待會多喝點湯，我自己下廚煲了一個下午。」
母子倆邊說邊往客廳走，坐在沙發上佯裝看報紙的韓院長從鼻子裡哼了一句，「兒子都快三十歲了，還這麼寵著，難怪他到現在心性都不成熟，唉，慈母多敗兒啊。」
韓述聽了，跟母親對望一眼，心照不宣地相視而笑，這已經是韓院長見到兒子時習慣性的開場白，他們聽得多了，早已經麻木。
韓述是在一個典型的嚴父慈母的家庭裡長大的孩子。韓院長夫婦膝下有一兒一女，韓述是小兒子，上頭還有個比他年長四歲的姐姐韓琳。韓琳從小似乎比韓述更好地繼承了父親的嚴謹和端方性格，從來不需要父母過多的操心，韓院長過去一直以她為榮，可是韓琳從國內頂尖政法大學畢業之後出國深造，遇上了異國的真命天子，還沒畢業就不顧父母的反對嫁到比利時做了全職家庭主婦，現在已經是三個孩子的母親。為此，韓院長曾經有很長時間都不願意接女兒打回來的電話，他不理解優秀的女兒為什麼情願放棄大好的前途為一個「鬼佬」生孩子做家務，可是近一兩年來，也許時間讓他終於習慣並接受了這一事實，加上那三個混血兒外孫長得又委實可愛，這才漸漸地鬆了口。可是，他對子女的期望卻不得不寄托在過去並不看好的兒子身上。
在韓述的記憶中，他小時候沒少吃父親的竹筍炒肉。韓院長是「棍棒底下出孝子」的堅定信奉者，他給予兒女的都是最最正統的教育，以期孩子們長大後能成為棟樑之才。韓述想，要是尊敬的韓院長看過《蠟筆小新》，一定會深有體會，因為他把兒子當作風間來培養，但是兒子小時候卻像小新。當然，在韓述自己看來，他已經絕對地比別的孩子更為上進，但是很顯然，他離韓院長的要求總隔著那麼一段距離。直到上大學以前，他的成長模式一直是父親狠狠地訓，母親狠狠地寵，經常是在韓院長那裡劈頭蓋腦地挨了一頓排頭，一轉身，卻被母親抱在懷裡心肝寶貝地叫。韓述認為，自己在這樣的情況下還能茁壯成長為今天的韓檢察官，而沒有成為賈寶玉或者某個罪犯，實在是很值得驕傲的事情。
父子兩寒暄了幾句，就被韓母叫上了餐桌。韓母跟阿姨在廚房裡打點，韓院長就問了韓述一些工作上的事情。
「聽說你們分院把你作為市裡的優秀青年檢察官候選人往上面報了。」
「是有這麼回事，不過只是候選人而已。」韓述回答這類問題相當小心，他要是表現出得意，父親勢必批評他太過張狂，可要是他太過低調，又會被歸結為過於消極。
果然，饒是他如此回答，韓院長還是邊喝茶邊說，「我跟你們蔡檢說過很多次了，私底下慣著你也就算了，公事上不應該這樣。」
「我倒覺得她是個公私分明的人。」韓述不軟不硬地說，順便幫父親續了續茶。
「你啊，今後還是要注意戒驕戒躁，別以為這些年有了些微不足道的小成績尾巴就翹上天去了，別以為我不知道，你有今天的好口碑，很大部分是因為難辦的、棘手的案子幾乎沒有落到你頭上的。」
「您不也跟我說過接案子要認真謹慎？我總不能砸了韓院長的金子招牌。」韓述笑道。
千破萬破，馬屁不破，這是千古不變的定律，相對於韓院長也同樣適用。果然，老人搖了搖頭，嘴上沒說什麼，臉色卻緩和了不少。韓述心裡偷笑，他當然不會在父親面前點破，已經不止一個人偷偷對他提起，誰要是在韓院長面前恭維他的兒子，絕對要比恭維他本人更為奏效。看似在家裡從不嘴軟的韓院長，當著外人的面說道自己的兒子，唯一的評價就是，「我兒子還是像我。」
但韓述私底下倒不覺得自己有多像父親，首先，在容貌上他更像母親，所以他認為自己比韓院長帥很多，其次，不管他在事業上取得多大的成就，都不會像父親一樣把工作當成自己的全部信仰，對於韓述而言，即使再熱愛工作，享受生活才是第一位的，所以他會努力，但不會犧牲自己的快樂去搏。
說話間，韓母已經把煲好的白果燉水鴨端到父子倆的面前。
「不放胡椒粉，少鹽少油這是你的，老韓……放胡椒粉，只要湯不要內容，寶貝，這是你的。」
要說父子倆最相似的地方，莫過於對生活細節的注重。很多人驚歎韓述作為一個男人生活得如此精緻講究，但是，如果他們看過幾十年來身邊永遠帶著一塊一塵不染的絲質手絹的韓院長，就會深刻的明白何謂遺傳。年輕的時候，在那個時代裡，韓院長也是出了名的濁世佳公子，要不是性格過於刻板，韓述認為父親會比他更有女人緣。除了習慣性地把「韓院長」當作父親的「暱稱」外，跟母親私下對話時，韓述經常笑著把韓院長叫成「我們家的韓公子」。