陳朗什麼都沒有說，即使在紀廷咬牙放下了尊嚴的「懇求」之後，他也只是笑笑，告辭而去。
人走了，茶自然就涼。
次日紀廷上班，頂著張蒼白的臉，就連莫郁華見了，也沒忍住問了一句：「病了？看你這樣子，連搞清潔的大媽都要心疼了。」
紀廷低頭整理東西，只笑了笑，「是嗎，昨天晚上沒睡好罷了。」
郁華想起前幾天在小廣場無意間看見他失魂落魄的樣子，也猜出了點端倪，但沒有再問，便各自忙碌。
剛好不容易送走一個打算將慢性胃炎和心靈創傷一起治療的中年阿姨，紀廷才從白大褂底下的衣袋拿出了剛才震動了一下的手機，看見上面的名字，心跳都漏了半拍，是陳朗，他的短信裡只有極其簡潔的兩個字：左岸。
他終於鬆了口。紀廷把手機緊緊捏在手裡，像是要從那兩個字後面探尋到更多的蛛絲馬跡，終究還是無解，他只知道傳說中法國塞納河畔的左岸風情，但這應該不會是陳朗想要表達的意思。
他思量了很久，還是問了對面桌的同伴，「郁華，你知道G市有沒有一個地方叫做左岸或者跟左岸有關？」
郁華邊埋頭書寫邊隨口回答：「左岸呀，知道呀，這裡比較有名的一個娛樂城。」她回答了之後，過了許久不見紀廷有反應，不禁抬起頭看了他一眼，見他怔怔的，這才補充了一句，「哦，你到這邊的時間不長，可能不知道這個地方，環境還不錯。跟朋友一起的話可以在晚上去坐坐。」
「……謝謝。」紀廷對她笑笑，低頭繼續手上的事情。
那天下午，科裡有一個大的手術，吳江主刀，紀廷是他的助手，手術進行了三個半小時，結束所有的收尾工作之後已經入夜。紀廷換下衣服，直接在醫院門口叫了車。
那應該是個總所周知的地方，也許只有他這樣的傻瓜才會從未聽聞，紀廷心理暗暗地想。他上車之後只跟司機說了句，「麻煩到左岸」，司機同志就毫不遲疑地發動車子，帶著他穿過這城市的繁華街道。他依稀記得車子進入這城市著名的中心商務區之後繞了幾個彎，就停在了一個相當僻靜的地方。
「到了。」司機說。
這就是左岸？紀廷下車後感到有一絲困惑，這個娛樂城並不像他想像那樣喧鬧鼎沸，至少從外觀看來相當安靜。只有七層樓高的大廈看起來舊舊的，也並非富麗堂皇，只有從一側的地下停車場不斷進出的車輛才可以稍稍看出點公共娛樂場所的痕跡。不過他心裡明白，在這樣寸土寸金繁華地段，要保有這樣的一個僻靜角落，沒有相當雄厚的財力和背景是不可能做到的。
他事前聽郁華說過左岸的二樓是餐廳，三樓是KTV，四樓是PUB，他不知道她會出現在哪裡，當他步入裝飾地低調奢華的大廳，訓練有素的咨客輕盈地走過來詢問他要上幾樓的時候，他憑著直覺說，「四樓，謝謝。」
電梯在四樓打開的那一霎，震耳欲聾的沸騰聲音撲面而來，他很吃力地才聽明白迎上來的服務生在彎腰問他：「您好，先生幾位，請問有位了嗎？」他竭力地讓自己不去皺眉，打了個手勢，表示自己只有一個人。
服務生領他在角落的卡座上入座後很快行禮離開，一開始他很不適應那樣震得心跳頻率不正常的音樂聲和魔域般昏暗搖曳的光影，還有周圍如鬼魅般的人影，但很快他的注意力就轉向不斷地用目光搜尋那個熟悉的影子。陳朗說她在左岸，她會是這裡的玩客還是工作人員？很顯然，在這樣的環境中尋找一個人是相當不明智的，在那樣的燈光效果下每個人都面目模糊。她在其中嗎？或許就在他的附近，他的心跳頻率漸漸似被這音樂聲攪動地無比緒亂。
很快有身著統一制服的服務生來到他身邊，托盤上是一杯顏色詭異的液體，那服務生不由分說將那杯液體放在他的桌上，「先生，您的酒來了。」
紀廷微微愕然，搖頭道：「抱歉，我想你弄錯了，我沒有點酒。」
他的聲音並不大，正擔心那服務生是否聽得明白，卻見她露出個大大的笑容，那是個看起來２０歲還不到的女孩子，不算漂亮，但眉目可人，笑的時候右邊有個很深的酒窩，她俯下身，貼近他，也不介意他不動聲色往後撤離一些的姿勢，用他足以聽得清晰的音量說道：「先生，每個到我們這裡來的客人都會點一杯酒，這是慣例。」
「這樣呀。」紀廷也不跟她爭辯，任她將酒放在那裡，要是這樣，他不喝只管最後埋單便是。不過那服務生把酒放下之後，站直了身子，卻沒有離開，只是笑咪咪地盯著他看。他覺得有些異樣，便索性問道：「是需要立即付酒帳嗎？」見她用力點了點頭，當即瞭然地掏出皮夾，「請問多少錢。」
年輕的服務生伸出兩根手指，「２００！」
紀廷怔了一下，不過還是認命地掏錢。沒料到她並不罷休，又彎腰補充了一句：「女士２００，先生的話２５０，中年以上的叔叔３００，禿頭加５０，有小肚腩加５０，眼神猥瑣加１００……」紀廷意識到她可能並不是僅僅為了賣酒而來，索性心平氣和等她一次性說完，「如果是帥哥的話，在原價上減５０，２５歲以下再減５０，氣質好的減１００，像你這樣的話，不收錢！」
他並不很清楚她的意圖，所以只是微笑，以不變應萬變，眼神卻開始疏離，「不好意思，我從不喝酒，不過還是謝謝。」
「到這裡來不喝酒的人很少見，那你應該是來找人的吧？」女孩有趣地看著他。
「對，你怎麼知道。」紀廷感到意外。
她哈哈一笑，「你也是為她來的吧，不要害羞，這樣的人多了。」她說話的時候手往一個方向虛指了一下。紀廷順勢望去，那是在另一個角落裡的吧檯。吧檯後的酒保短髮，削瘦，他太熟悉那張面孔，微笑時如天使明媚，目光流轉時又似惡魔般誘惑。她此刻一手支在吧檯上，另一手漫不經心地搖晃手裡的調酒壺，臉上並沒有什麼表情，目光冷淡，彷彿對大多數單身的男客的目光流連視而不見，偶爾有幾個熟客模樣的人坐到吧檯上跟她打招呼，她也只是懶懶地勾勾唇角，明明穿再簡單不過的白色寬大襯衣，穿在她的身上，彷彿也有了種致命的吸引力。
從轉頭的那一刻起，紀廷的眼光再也未曾離開。他聽見那女孩猜中了似的說道，「我就知道你也是為了我們止安而來。」紀廷凝視那個方向，聲音裡有種壓制著的情緒，「你說得對。」
她沒有注意到他。不知道為什麼，他明明如此渴望，但這一刻，他並未走上前去，只是想在這個角落裡好好看著她，一直看著她，心裡空落落的，什麼也沒法想。
間或有相熟的男客給她遞煙，她隨意用嘴接過，立即有慇勤點火的人，點著的煙被她斜斜地叼在嘴邊，煙霧裡她笑容蕩人心魄。紀廷最討厭抽煙的人，尤其是女人，在他看來那簡直是對自己身體的一種摧殘，此刻他只羨慕那點微紅的光，半明半昧地在她唇際纏綿流連。
「好了，我不打擾你欣賞風景。不過帥哥，見你人長得順眼，脾氣也好，又是生面孔才提醒你，看看是沒問題的，非禮勿近，否則是要吃苦頭的哦！」那服務生在他身邊丟下句話，丟了個似像非像的媚眼，抱著托盤走開。