褚桓醒過來的時候沒有動，也沒有改變呼吸的頻率，他本能地先展開五感去揣摩周圍的環境，後來回過神來，又覺得沒什麼必要，他發現自己的被迫害妄想症越發嚴重了些，這是太把自己當回事的先兆，不好，得及時打住。
同時，褚桓後知後覺地感到了身體的難受。
他應該是發過燒，乏力得很，一身傷口，也分不出是哪疼，反正哪都疼，可能是為了包紮傷口，上衣被人扒了，他眼下正躺在一張不怎麼舒服的床上，被子上有股潮味。
褚桓把自己的大腦放空了片刻，正視了老王的意見，眼下大鬼死了，小鬼就擒，他一樁心事了了，理應去找點事做，這個世界上有那麼多的事需要人去做，四海不清，江河不晏，無數人花了無數心血成就了如今這麼一個褚桓，他要是整天顧影自憐，那還有人樣子嗎？
可他又該做什麼呢？
最經濟的應該是從哪來回哪去，但是一想到他在山崖上鬆手的那個慫樣，褚桓又有點擔心自己會拖累別人。
也許回去以後真的應該去找點藥吃。
這時，他聽見耳邊有人用什麼東西吹起了一段很特別的小調。
疼痛會讓人煩躁，褚桓知道自己容易陷入抑鬱，於是盡可能地把注意力集中在別的地方，他不由得凝神側耳，仔細地聽著那樂聲，猜測可能是某種葉笛。
吹笛人的肺活量肯定很驚人，氣息綿長而有力，笛聲圓融悅耳。
嗯，窗外似乎還下雨了。
褚桓其實沒什麼文藝細胞，欣賞音樂基本上是「會哼幾首流行歌曲」的水平，可是此時的小調卻彷彿有了某種魔力，他不由自主地陷進了那曲聲裡。
笛聲被雨水浸潤，一口呼進去，人好像躺在曠遠的山坡上，側頭就能聞見滿地綠草的馨香。
奇跡般的，一直盤踞在褚桓身上糾纏不去的萎靡與倦怠被安撫了，一時片刻後，他居然體會到了某種久違的愉悅感。
不是興奮，是愉悅。
其實如果是正常人，可能睡一個午覺、曬一會太陽、看一本書或者跟朋友聊幾句閒話，都會很容易地體會到那種平靜而放鬆的愉悅，然而這對褚桓而言卻是一種奢侈，那一陣小曲勾起的快樂感就像黑暗中一簇乍起的火花，耀眼極了。
褚桓忍不住緩緩睜開了眼睛。
他首先看見了車站碰見的那個「小芳」，小芳正蹲在牆角熬一鍋不知是什麼的草藥，表情依然是憤憤不平的，青天白日下，他的濃眉大眼越發凸顯，橫眉立目的面部細看頗有點說不出的熟悉——褚桓一動不動地端詳了片刻，確定此熟悉感來自「憤怒的小鳥」。
隨後，他的目光轉向吹笛子的年輕男人。
那人的穿著堪稱是「奇裝異服」，只見他赤著上身，套著一件舊得掉色、鬆鬆垮垮的西裝馬甲。褚桓長這麼大沒聽說過誰把西服馬甲當t恤穿的，那玩意可什麼都遮不住，一眼掃過去，那人胸口手臂乃至精壯柔韌的腰線全都一覽無餘，詭異的圖騰佈滿了他的手臂後背，在鬆鬆垮垮的馬甲下半隱半露的，一把垂在了腰間的長髮在他背後鬆鬆地一束。
他就像個化外的野人，隨手在垃圾堆裡撿了件衣服，套在身上就直接穿進了城。
可是他長得又十分俊秀，那是一種渾然天成、不著修飾的俊秀，五官輪廓無不恰到好處，當他手執一片葉子臨窗而立的時候，整個人顯得乾淨又磊落。
這樣一來，那身詭異的打扮非但不可笑，反而讓人有種「這是一種大膽的新時尚」的感覺。
那年輕人原本是面朝著窗戶，側對著床，而褚桓才睜眼一動，他就察覺到了，轉過頭來。他的眼角斜斜地飛起，嘴邊眉梢佈滿了燦爛的笑意。
他看起來就像是野外森林中一棵向陽而生的樹，腰身挺直，枝繁葉茂，整個人散發著勃勃的生命力，鮮活的橫衝直撞地入了褚桓的眼。
那一瞬間，褚桓清清楚楚地聽見了「咯登」一聲。
他感覺自己死氣沉沉的心忽悠一下，彷彿是動了。
褚桓覺得這件事匪夷所思，認為自己心動得毫無道理，忍不住暗搓搓地自我唾棄：「江湖謠言不是說我是性冷淡麼，沒事瞎動什麼？真是豈有此理。」
他不由得有幾分尷尬，不過很快掩飾住了，褚桓一邊緩緩地爬了起來，一邊調整自己的心理狀態，心想：「男色也是色，雖然不好這口，也沒說不讓欣賞嘛。」
他這一起來，才注意到自己身上的傷口已經被重新包紮過了，只是包紮用的東西十分特立獨行——那是一種褚桓沒見過的植物葉片，巴掌寬，很長，長得整整齊齊，新鮮的，還能聞見植物芬芳的香氣。
……包得挺好，就是有點像粽子。
褚桓抿了抿乾澀的嘴唇，勉強笑了一下，對著牆角蹲著煎藥的小芳兄充滿敬意地多看了兩眼，感覺自己是遇上了的蒙古大夫。
大概是看出了他口渴，長髮男人放下手裡的葉片，翻出招待所的杯子，倒了一杯水給他：「喝。」
完事他接過褚桓喝完水的空杯子，又走到一邊，拿出了一個小罐子，倒出了一杯黃澄澄的液體，再次遞到褚桓面前，笑盈盈地說：「喝。」
這回褚桓抽了抽鼻子，判斷出了眼前這杯液體的成分——酒精。
他不由得遲疑了一下，指了指自己，真誠地問：「給我的？」
那長髮的美男友好地看著他，用生澀的漢語一個字一個字地往外蹦：「請你，請你喝。」
褚桓：「……」
請重傷員喝酒，真是個特別版的南丁格爾小天使。
有人笑起來顯得格外燦爛，大概是他那笑容百分之百的真心誠意，臉上每一個弧度都好像有某種力量，能向別人傳遞自己的快樂。
褚桓不是煞風景的人，面對這麼一張臉，別說是一杯酒，就是一碗砒霜，他也能一飲而盡。
那酒綿長柔和，喝下去應該挺舒服，但不知為什麼，裡面有股揮之不去的腥氣，腥得回味悠長，到最後完全蓋住了酒香，讓褚桓有種自己喝了一口生血的錯覺，胃裡有點翻騰。
但是吐出來又不大好，好在他慣於忍受各種不適合人類生存的環境，褚桓眉頭也沒皺地大口嚥了下去，然後面色慘白地逼出一個半死不活的微笑，違心地沖對方比了個拇指。
長髮帥哥的表情一下子更加燦爛了，連牆角的小芳兄似乎都在愣了一下之後，面色和善了很多。
褚桓問：「這是傳說中的五毒酒？」
這句話可能有點複雜，兩個人都沒聽懂，長髮帥哥的臉上露出了一點可愛的迷茫，困惑地眨了眨眼睛。
褚桓只好又問：「怎麼稱呼？」
還是沒懂。
褚桓只好放滿了語速，一個字一個字拖長了聲音：「我是說，你叫什麼？」
這回對方終於明白了，開口發出了一個古怪的音，不是單音，也不像漢語，聽起來像唱歌，帶著奇特的韻律，尾音近似於漢語的「安」。
褚桓：「什麼安？」
長髮帥哥抬起頭，對牆角正在熬藥的「小芳」招招手，小芳立刻訓練有素地出去把手洗乾淨了，片刻後，以一種焚香齋戒般慎重的態度取來一個小木盒，畢恭畢敬，雙手遞到了長髮帥哥手裡。
長髮帥哥捧著木盒，在褚桓對面的椅子上端坐了下來，他坐得筆直，自有一番「坐如鍾」的氣度。
只見木盒色澤古樸，四角還鑲邊，雕工雖然不怎麼樣，但是十分捨得下料，包得都是純金，大俗即大雅，大塊的包金與舊木盒相映成輝，很有一番古拙的意味。
木盒打開，裡面裝著個布包，裹著某種東西，裡三層外三層的，褚桓不由自主地正色了些，以為這裡面有什麼絕世珍寶。
結果就見這位長得很帥的兄弟從中摸出了一本……呃，一「把」破破爛爛的新華字典。
真的是「一把」字典，因為它已經完全不成本了，甫一露面，封皮先掉了，皺巴巴的書脊搖搖欲墜地掛在那，被主人小心翼翼地伸手攏住，褚桓眼尖，看見那飽經風霜的封皮上寫著「1971重修版本」幾個字。
親娘，這還是改革開放前的產物呢。
長髮帥哥翻開字典，裡面「拼音索引」的一部分已經不翼而飛——不過以這些仁兄的口條來講，顯然，拼音這玩意也不是很用得上——他一筆一劃、一絲不苟地在部首索引中找到了「十」，又花了接近兩分鐘的時間，才笨拙地翻到了想找的頁碼，把「南」字指給了褚桓看。
他話說不清楚，居然還認識幾個字，可見學的是「啞巴漢語」。
褚桓：「南？」
帥哥抬起頭，目光灼灼地看了他一眼。
褚桓不自在地移開視線，心想：「說話就好好說話，沒事拋什麼媚眼？」
而後，帥哥又認認真真地數了筆畫，翻到了「山」字邊，輕輕地點了點自己的胸口。
褚桓：「山，南山？」
「南山」兩個字一落，對面的帥哥就毫無緣由地開心了起來，好像被叫一聲名字是世界上最幸福的事，而他開心的結果，就是又拿出了那個味道詭異的酒罐子，先給自己倒了一杯，繼而在褚桓莫名沉痛的目光下，熱情洋溢地拿過他的杯子，加滿了。
「瞎叫什麼？就顯得你認識字嗎？」褚桓悲痛地想，「我那張嘴可真欠啊。」
然後他痛快地跟美男碰了一次杯，屏住呼吸，豪邁地一飲而盡了。
又一口生血般的口感。
但是這第二杯酒下去，褚桓冰冷的胸口就開始升起了融融的暖流，先開始是小小的一團，隨後那股暖意緩慢地在他全身遊走起來，有效地緩解了他傷口傳來的陣陣疼痛。
他微微活動了一下肩膀，發現這包紮雖然造型差了點，但是很有效，至少肩上的槍傷已經不流血了，肩膀也鬆快了好多。
一般像槍傷或者嚴重的刀傷這種敏感的傷口，哪怕是到了醫院裡，醫生都要好一番盤問，通常還會報警，而這麼兩個萍水相逢的男人不怕他是歹徒，還施手救了他一回……別管用了什麼方法，褚桓不能不感謝。
褚桓和南山道了謝，他說話的時候，南山聽得極其全神貫注，彷彿他是在諦聽仙音。
南山應該是學過一點漢語，如果別人說得慢一點、用詞簡單一點，他就能聽懂個七七八八，還認識一些字，只是無論是發音還是識字，水平都有點半吊子，寫大概是寫不出的，只能通過一些偏旁部首查到個差不多的字，磕磕絆絆地跟褚桓交流。
弄明白他的謝意，南山先是用他那種宛如歌唱的聲音說了句什麼，他的聲音低沉婉轉，好聽得要命，就是說的話像外星話，褚桓欣賞了一會，連一個標點符號也沒懂。
南山可能也意識到自己這話說得有點讓人費解，他搖頭自嘲，翻開了他的寶貝字典，以一種極端沒有效率的方法，一個字一個字地翻出來指給褚桓看。
褚桓認真分辨，只見他指的字是「你」「走」「運」「路」「到」「我」「們」「這」「危」「臉」「我」「們」「應」「感」「射」「你」。
褚桓：「……」
一大波錯別字奔湧而來，沖得重傷的褚桓兩眼一抹黑。
「四舅姥爺的，」他想，「這還怎麼一起玩耍？」