而周翡竟沒有慌。
倘若一個人每天從滿江的牽機網中鑽進鑽出，無數次和削金斷玉碾大石的牽機絲擦肩而過，並且已經能習以為常……那能讓她慌張的東西還真不太多。
周翡沒有非得硬著頭皮接下李瑾容這一劍，她以木柱為基石，側身讓出一角度，十分「避重就輕」地將她那銹住的破刀往上一遞，從一側抵上李瑾容的重劍，那刀的刀鞘十分偷工減料，只是有個鐵撐，大部分材料還是木頭，被重劍旋下了一條長長的木頭屑，兩人勁力相抵，那木頭屑居然綿延不斷，倘若有人能細看一眼，便能看出那條木頭屑從頭到尾都是一樣寬的。
下一刻，木屑驟然斷了，周翡的手腕在空中果斷地一翻，長刀一撬，她藉著李瑾容之力將自己撬了木柱的更高處。
王老夫人「咦」了一聲，瞇起眼睛，手指有一下沒一下地捋著手中的木頭枴杖。
四十八寨中，入門的時候，是每個師父自己帶自己的弟子，但等弟子打好基礎，開始正式學功夫以後，門派之間卻是沒有界限的，弟子們只要還有餘力，可以隨時串山頭學別家功夫，長輩們都認識，只要有空，也都願意教，所以周翡雖然是李瑾容領進門的，所學的功夫卻不一定是李瑾容教的。
她先開始盪開石板的那一刀「挽山河」，是寨中一個叫「滄海」門派的招數，後面這狡猾的一避，她身如鬼魅，出刀詭譎，卻有是另一種風格。
馬吉利小聲道：「我怎麼瞧著她這身法有點『鳴風』的意思？」
「鳴風」是四十八寨中非常特殊的一寨，邪門得很，這一支的人從來都神出鬼沒，據說投奔四十八寨以前，是一夥天下聞名的刺客，他們精於機關與種種秘術，洗墨江中的牽機就是鳴風一脈的手筆。
只是刺客的兵刃多為小巧、奇詭之物，普通長刀大劍並不多見，因此這一派沒有什麼像樣的劍譜與刀法，不料周翡卻能將鳴風之「詭」領會精髓，嫁接到了自己的刀術上，用來克李瑾容天衣無縫。
王老夫人點點頭，臉上露出一點笑意：「這個丫頭，還真是……」
她方才沒憂完，周翡已經讓她大吃一驚，這會，王老夫人又是還沒誇完，便見場中又生變。
李瑾容一劍被周翡滑了過去，也沒有上躥下跳地去追，她連頭也不抬，回手一掌便拍在了木柱上，叱道：「下來！」
馬吉利也好像被李大當家當胸打了一掌似的，跟著直嘬牙花子。
是了，以李瑾容的功力，實在不必跟這些小輩比劃招式，她大可以一力降十會。
自古有「隔空打牛」的說法，李瑾容則是隔著一根合抱不攏的大木頭柱子，直接將一掌之力順著木柱傳過來，原封不動地撞在了周翡身上。
周翡當時便一口氣沒上來，直接被她隔著柱子打飛了出去。
這一下挨得狠了，周翡胸口一陣氣血翻湧，喉嚨裡居然有點發甜。她坐在地上，不由偏頭咳了幾聲，有點喘不上氣來。
李瑾容沒有離開木柱範圍，倒提重劍，一言不發地看著她。
旁邊一個守柱人有點不忍心，彎腰扶起周翡，小聲說道：「滿場三十二根立柱，幹什麼非去那邊找打？看不起師兄們呀？」
隨即這位師兄又看了一眼她那把被啃了一塊似的生銹刀，糟心得不行：「唉……還有這個破玩意，秀山堂考校這麼大的事，你也來得忒隨便了，快先去找馬叔換把兵刃再來。」
周翡偏頭看了看旁邊計時的香案，頭一根香快要燃盡了，她又看了看李家寨立柱上方才被李瑾容一掌打得亂顫的紅紙窗花，便回頭沖那位好心的碎嘴師兄笑了一下，用力擰了幾下，總算將銹跡都磋盡，拔/出刀身來。
周翡拍拍身上的土跳了起來，仍然往那根立柱下走去。
她連片刻的猶豫都沒有，能三年如一日，便能三十年如一日，便能三百年如一日——搖山撼海未嘗不可，何況李瑾容只是她摘花台上的一道關卡而已。
李瑾容終於吝嗇地對她點了一下頭。
下一刻，周翡驀地拔身而起，一躍上了木柱，李瑾容的劍卻比她身形還快，電光石火間，兩人在方寸大的地方過了十多招，每一次刀劍相抵，王老夫人等旁觀的都覺得周翡的刀要斷，誰知這把「吱吱呀呀」的銹刀凶險地左右搖晃了一路，竟沒有要壽終正寢的意思。
李家寨的大木頭柱子反覆有些承受不住大當家的劍風，一直在微微的晃動著。周翡往上瞄了一眼，當胸盪開李瑾容一劍，隨即驟然改了身法，居然故技重施，又用上了鳴風的身法，好像打算強行爬上木柱子。
王老夫人歎了口氣——方才李瑾容一掌將她震下來，就是在警告周翡，真正的高手面前，所有的伎倆都沒用，這小丫頭居然這麼快就不長記性了，恐怕要吃些苦頭。
果然，李瑾容似乎皺了一下眉，隨即將手中重劍的劍鞘往上一擲，那普通的寬劍鞘呼嘯一聲，快如利箭似的直衝周翡掃了過去，這回周翡大概是有了挨揍的經驗，瞬間鬆手，脫離了木柱，寬劍鞘重重地撞在了木柱上，將柱身撞得往一邊彈了開去，木屑翻飛……
而頂上的紅紙窗花也跟著一蕩，驟然脫離了小小的掛鉤，飄飄悠悠的就要垂落下來！
周翡在空中提刀下劈，砍在李瑾容尚未來得及落下的劍鞘上，同時借力縱身一撲，抓向紙窗花。
李瑾容一劍已經追至，周翡雙手提刀，整個人竟在空中彎折下去，強提了一口氣，將全身的勁力灌注在雙手上，只聽「嗆」一聲，她手中的破刀難當兩面催逼，當場碎成了四五段，落地的刀劍竟直直地戳進了摘花台的地面下，李瑾容的重劍頓時偏了，周翡則風箏似的飛了出去，她一抄手正將那紅紙窗花撈在手裡，同時後背狠狠地撞在了旁邊的木柱上，嘴角頓時見了血，狼狽地滾了下來。
然而周翡卻顧不上疼，她擦了一把臉，把手中的紅紙窗花展開貼在地上，那是一張生肖小豬，憨態可掬地抱著個「福」字，衝她咧著嘴笑，周翡看了它兩眼，只覺胸中一口鬱結多年的氣倏地散了，說不出的暢快。
她抬起頭，衝著幾步遠的李瑾容一笑道：「一張。」
李瑾容神色有些錯愕。
馬吉利張開的嘴就沒合上，良久，他低聲問道：「這是……」
王老夫人摩挲著木頭枴杖，說道：「是『破雪刀』。」
真正的李家刀法，祖上傳下的殘本，老寨主花了二十年修完整，又隨著李瑾容闖過戒備森嚴的北大都而聞名天下，全篇九式，對修習者的資質、悟性乃至內外功要求都極高。
李瑾容問道：「誰教你的？」
她沒有傳過破雪刀，因為李晟使短劍，心性多思多慮少有果決，悟性也不夠。周翡則是長得有點像周以棠，骨架比和她差不多大的女孩子都要細，輕功自然得天獨厚，可是破雪刀戾氣深重，有「破萬鈞無當」之銳，不怎麼適合她，勉強為之，也得事倍功半，弄不好還會傷了筋骨經脈。
「看魚太師叔使過兩招。」周翡滿不在乎地跳起來，沖李瑾容伸手道，「娘，借劍使使。」
李瑾容看了看她，將手中重劍了過去。
周翡一把接住，回身刺向最近的一個守柱人，那守柱人還沒從周翡這「斷刀專業戶」的一招破雪裡回過神來，見她一劍捅來，本能地便要退避，誰知周翡只是虛晃一招，讓過那守柱的弟子之後一躍而起，行至半空中將掌中重劍扎進了木頭柱子裡，自己翻身踩在了劍柄上，一墊腳便將鉤上的紅紙窗花摘了下來，兔起鶻落一般，守柱的弟子全程沒反應過來。
周翡將兩張紅紙窗花遞到馬吉利面前交差。
馬吉利嘴角一抽：「第二根香還未燃盡，你怎麼就下來了？」
周翡奇道：「馬叔，不是你說兩張就行麼？」
馬吉利：「不錯，可是……可是這個，我寨中弟子一輩子只上一次摘花台，每個人的成績，秀山堂中都有記錄多少，你可明白？」
以後和後輩人吹起牛來，說「我當年在摘花台上摘了十五張紙窗花」——不用問，這必是當年同輩人中的佼佼者。
「當年秀山堂考校，我摘了兩張，總算過關了」——這一看就不怎麼樣，搞不好是賄賂守柱的師兄師姐才被睜一隻眼閉一隻眼放過的。
周翡很隨便地一點頭：「就記兩張唄。」
她說得輕描淡寫，卻是十足傲慢狂妄，言外之意彷彿在說「這有什麼好吹的」？李晟先前看她神色還有點複雜，聽到這一句，臉色頓時綠了，若不是大當家還在摘花台上站著，幾乎要拂袖而去。
李瑾容從摘花台上下來，沖馬吉利道：「名牌就勞煩馬兄了——你們倆跟我過來，王老夫人有事差遣。」