第一章夜遇
夜色濃重，一排一排倒退的路燈，公路兩邊的國家森林在黑暗之中彷彿來自地獄的魔物，某種令人惴惴不安的恐懼蔓延開來。
車廂裡是富有節奏的音樂，伊恩的雙手扶著方向盤，偶爾隨著音樂應和兩聲。
看了看手機的GPS導航，他大概還要再開半個多小時才能到達最近的小鎮。伊恩順手摸了摸，咖啡杯已經空了。
他有些睏倦，打了個哈欠，這時候電話卻響了。他戴上耳機，那端傳來吵鬧起哄的聲音。
伊恩無奈地聳了聳肩膀。
「嘿！哈瑞！我在高速公路上開車！有話快說！」
「我們親愛的伊恩·康納下士，請問你何時回到基地？」
「你們這群混蛋，我的假期才剛開始！」
「好吧好吧，我們又要轉移到更加危險的地區了，沒有你這個狙擊手的掩護，我們都快嚇尿了！」
「閉嘴吧！今天輪休嗎？你們這群混蛋喝那麼多！」
「等等，你說你在高速公路上開車？你有沒有看最近的新聞，聽說出現了一個連環殺人狂！」
「哦，每天不是都有連環殺人狂嗎？等以後我們退伍了，說不定也是！因為創傷後遺症之類！誰要派來的心理醫生也被炸死了呢！」伊恩不以為意地取來一隻巧克力棒，咬開包裝紙，嘎吱嘎吱啃了起來。
「兄弟！我是在給你解悶！」
「那就念一念新聞報道啊！」伊恩將包裝紙隨手一塞，眼前的漫漫長路依舊沒有其他車輛的燈光，看來這注定是一段孤獨旅程。
「你聽好了，截止昨日，在堪薩斯州已經發現了六名男子的屍體被遺棄在洲際公路，根據法醫屍檢報告，他們身上多處挫傷、骨折，反正慘不忍睹。」
「哦，比被武裝派分子埋下的炸彈炸到只剩下頭盔還慘嗎？」
「喂，你還沒問我，這些受害者的致命傷是什麼呢？」
「哦，致命傷是什麼？」伊恩十分配合地問。
「他們先是被子彈擊中，倒地，失去行動能力，最後被割斷了咽喉。」
伊恩頓了頓：「警察怎麼說？」
「警察？現在FBI已經介入了，還有什麼側寫師也亂說了一通。說這些受害者都是獵物，整個過程都是兇手的遊戲。其實有誰不是獵物嗎，包括我們在內。」
「我很贊成FBI的說法。獵人狩獵的方式不就是這樣？一隻活蹦亂跳的母鹿從獵人的眼前經過，他們會對它進行追蹤，將它擊倒，然後在它奄奄一息的時候，掏出匕首割斷它的喉嚨結束它的痛苦。」
「聽起來很像那麼回事。不過伊恩，你是個狙擊手，在戰場上，你才是獵人。好好享受你的假期！」
電話掛斷了，伊恩淡然一笑。
就在他將耳機取下的時候，一個白色的身影忽然竄到了他的面前，伊恩睜大了眼睛，迅速打過方向盤，踩下剎車。
尖銳的剎車聲淒厲地劃破夜色。
優雅微卷的金棕色髮絲揚起，一個身影如同空靈的妖精從他的面前閃過。
一切就似幻覺。
伊恩停下車，深深吸了一口氣，迅速打開車門。
媽的！這個時候怎麼會有人經過！這到底怎麼回事！
「嘿！你還好嗎！」
伊恩衝下車，看見一個十三、四歲的女孩倒在距離他的車頭不到一米遠的地方，心裡不禁嚇出一聲冷汗。如果他的反應再慢一點，就出人命了！
女孩驚恐萬分地爬起來，單薄的身子搖搖欲墜，被車燈照射著，彷彿要裂開一般。
伊恩看著她，片刻失神。
這個女孩有著異常精緻的五官，深邃的眼睛，潔白的肌膚上是一道又一道的傷痕。她甚至沒有穿鞋。從小腿到腳趾，不少擦傷刮傷，泛著血絲。而那條所謂的白裙子，根本不是白色的，而是用什麼廢舊的棉麻布料隨意縫紉出來的。
這到底是怎麼回事？她怎麼會突然出現在洲際公路上？伊恩看過許多關於虐待兒童的新聞，但是他從未真正見到過。此刻這個孩子，讓他感到觸目驚心。
「喂！你……你到底怎麼樣了？」
伊恩試著靠近，他不敢相信到底是誰對一個孩子做出這樣的事情來。
他知道自己個頭不小，又是個男人，對方也許會對自己感到恐懼。
她站在那裡，一雙空洞的眼睛看著他。直到她的視線聚焦，那雙藍寶石般的眼睛綻放出某種魅惑人心的光彩。她猛地撲進了伊恩的懷裡，用盡全力拽住他的衣領。
「快走！快點帶我走！他們就要追來了！求求你！救救我！」
無論任何人，見到這個孩子的眼淚都會心軟，伊恩下意識抱住了她，拍了拍她的手背。
身後不遠處傳來燈光，懷裡的孩子驚叫了起來。
「他們來了！他們來了！快點逃走！不然他們會連你也殺了！」
伊恩就似被這個孩子的眼睛所控制，他幾乎沒有思考，一把將孩子抱起，打開副駕駛將他塞了進去，迅速開車離去。
「繫上安全帶，孩子。」伊恩冷冷開口。
他不知道現在具體發生了什麼，但他有一種不好的預感。
女孩戰戰兢兢將安全帶繫上，身後那輛車越開越接近，從後視鏡裡伊恩才發覺那是一輛破舊的卡車。
車牌號已經斑駁不堪，急速追逐而來的架勢讓伊恩的不安更加擴大化。
「他們是來追你的嗎！」
伊恩將油門踩到底，身旁的樹木瘋狂地倒退，心臟被提起，伊恩有一種不同於戰場的緊張感。
「是的……對不起……」孩子啜泣了起來，不斷驚恐地回頭看著那輛車，喃語道，「我們逃不了了……他們就要追上來了……」
「如果逃不了，那就抗爭。」伊恩冷冷開口。
「他們有槍……」女孩的表情變得冰冷起來，那雙漂亮的眼睛顯得漠然而疏離，好像這一切與她無關一般。
他好像習慣了失望與絕望。
伊恩取出手機，撥通了報警電話。伊恩沒有辦法告訴他們確切的位置。警察開始對他們進行定位。
就在這個時候，一顆子彈「砰——」地打碎了後車窗，擊中了伊恩的手機。
那個手機他剛買了不到一周！
「他們到底有幾個人！」伊恩駕車不斷躲避對方的子彈，左手取出了放在車子裡的槍。
「我不知道！也許三個！也許五個！我從來沒有見過他們的臉！只聽過他們說話的聲音！你只有一個人！就算有槍也沒有用的！他們會把我們趕下車！然後等到我們逃進森林裡……他們就會開始狩獵……」
「狩獵」兩個字讓伊恩的心臟猛地一陣下沉。他想起了之前與戰友聊天時候提起的連環殺人案。難道真的被對方的烏鴉嘴說中了？
為什麼大樂透彩票他就中不了！
伊恩單手伸出窗外，他並沒有將腦袋伸出窗外，而是看著後視鏡向後開了一槍。
「砰——」的一聲，電光火石，他擊中了卡車的前車窗，玻璃碎裂的聲音格外響亮，但駕車的兇徒卻躲了過去。
伊恩討厭這種感覺。
不知道敵人是誰，不知道敵人有幾個，不知道除了身後開著卡車的瘋子還有沒有其他人在埋伏著，而且，他還帶著一個拖油瓶。
也許是因為知道伊恩手上有槍，又或者是被他的子彈所激怒，卡車開得更加不顧一切，不斷地衝撞著伊恩的車尾。
好幾次，伊恩的車差點衝出公路。
「喂！你叫什麼名字！」
「海利！」
「海莉？好吧海莉！你會開車嗎？」
「不會！」
「遊樂場裡的碰碰車玩過嗎！」
「小時候玩過……」
「那就當作在玩碰碰車！」伊恩扯過海利的手，按在方向盤上，「現在這輛車交給你了！」
「我不行！我不行的！我不會開車！」
就在那一刻，伊恩忽然按下海利的腦袋，一顆子彈擦著伊恩的手臂劃過，一道清晰的血痕出現。
「要麼開車！要麼死！你行還是不行！」
伊恩狠狠地瞪著海利。如果是在平時，他會對這樣漂亮的孩子和顏悅色，但現在不是表現鐵漢柔情的時候！
海利倒抽一口氣，咬緊了牙關：「我能！」
「現在……一！二！三！」
伊恩猛地鬆開了方向盤，海利瞪大了眼睛掌握方向，而伊恩迅速轉身「砰砰」開了兩槍。
身後的卡車失去了方向，撞上了一側的樹林，發出嗚咽的聲音。
而伊恩的車也失去了平衡，衝出了公路，一個翻轉之後，被斜坡上的樹擋住。
兩秒或者三秒過去了，整個世界一片寧靜。
暈厥片刻的伊恩猛然醒來，他晃了晃腦袋，視線逐漸恢復焦距。
儘管倒轉過來，他還是看見有人正一瘸一拐地向他走來。
他知道卡車上的不可能只有一個人。剛才他擊中了卡車司機，但他的同夥一定從卡車裡爬出來了。
他可不想死！而且，不是誰都能殺死他！
他側過臉，瞥了一眼海利。這孩子正從昏厥中醒來，伊恩向他做了一個噤聲的手勢。
海利看著他，單手撐住車頂，騰出右手來按住了伊恩。
伊恩愣了愣，他什麼都沒說，但海利就似知道他想什麼一般，這樣的感覺很奇妙。
伊恩悄然打開安全帶，他的手槍裡還剩下最後一發子彈，所以他絕對不能失誤。
第二章林間潛行
對方越來越近，伊恩屏住了呼吸。
不要著急，伊恩。
穩住，伊恩。
你最擅長的就是等待，以及把握時機。
果然，那個傢伙在不遠處半蹲了下來，槍口朝向伊恩。
就是現在！
伊恩抬起手，扣下扳機，沒有猶豫沒有瞄準，一切都是他的感覺與經驗！
砰——
對方轟然倒下。
伊恩憋在胸腔裡的那口氣終於可以呼出來。
他緩緩側過身，發覺海利仍舊睜著大大的眼睛看著自己。
伊恩踹開了車門，狼狽地爬了出來。他繞至另一邊，將海利拽了出來。
「我們現在該怎麼辦？」海利抬手抹開額角的血跡，看著伊恩的目光更加鎮定。
伊恩歎了一口氣：「你不是說不確定他們有多少個人嗎？」
「是的，我不確定。」
「如果我們沿著公路走，天亮之前會到鄰近的鎮子。但是只要他們開車沿著公路追過來，就一定會在我們到達鎮子之前追上我們。」伊恩在心裡呼出一口氣。
他好不容易遠離槍林彈雨，以為自己可以好好享受安靜平和的時光，可危險什麼的仍舊找上門來。他不該開夜車，他應該在之前的那個鎮上住一晚，洗一個澡，好好睡一覺。而現在呢，他的手機沒了，他的車沒了，他還開了槍，他要向鎮上的警察局解釋一長串案件，他甚至還要被警方調查或者站在法庭上，當然如果他能活著。
「所以，我們要穿過這片國家森林嗎？」海利開口問。
「是的。這片森林裡有猛獸出沒嗎？」
「我不知道。聽他們說……就是因為這片森林沒有兇猛野獸，所以他們的狩獵很無趣，才會……」
「才會把人類也當作是獵物嗎？他們還真把自己凌駕於同類之上了啊。」
伊恩走到倒下的兇徒面前，將落在他身邊的槍撿了起來。
那是一把獵槍。
伊恩看了看彈夾，嘲諷地一笑：「看來，他們還真把我們當作獵物了。走吧，海利。如果你的動作不夠快，我會扔下你。」
海利點了點頭。
伊恩拽下兇徒的鞋子，扔給海利：「你需要一雙鞋。」
海利頓了頓，他不想穿那雙鞋，但他不得不穿。
兩人轉身沒入了一片漆黑的樹林當中。
沒有燈光，沒有手電筒，他們能靠的只有樹影間的零星月光。
海利幾乎看不清路，草叢中的蟲鳴，伊恩踩過斷裂樹枝的聲音，每一下都切割著神經。海利下意識抓住了前面的伊恩。伊恩頓了頓，略微放慢了腳步。
「現在說說看，這一切到底是怎麼回事！如果你對我說半句謊話，我會用這把獵槍崩掉你的腦袋！」無論是誰被無緣無故捲進這樣的事件裡，都不會有好心情。
「這就是一個遊戲。他們自稱為獵人，在這片森林附近狩獵……如果有人在深夜獨自一人開車經過這段公路，他們就會用剛才的方法，把對方的車撞下公路，然後迫使對方離開自己的車。他們會將獵物趕入國家森林，看著獵物逃跑，然後他們追趕，享受獵物的恐懼，直到獵物筋疲力盡，他們會殺了他……」
伊恩停下腳步，用力按住自己的腦袋。
所以他真的是遇上連環殺人狂了。而且不止一個，聽起來他們就像一個團隊，一個組織！
「那麼你呢？你是怎麼回事！」伊恩轉過身來，背靠著一棵樹，冷冷地看著眼前的女孩。
即便在如此狼狽的情況下，伊恩依然能夠感受到他的美。如果這孩子長大了，他可以想像有多少人會為她著迷。
「我……我也不知道是多久以前，我的繼父開車帶著我經過這段公路。他們撞毀了我繼父的車，他的運氣不好，直接死在了車裡。我被他們拽了出來……我以為他們會殺死我，但是他們卻把我關在一個小木屋裡。他們給我吃的，給我喝的，但是卻不和我說話！而且每一次見到他們都戴著奇怪的面具。有一次，小木屋的門沒有被鎖上，我就逃了出來。在路邊攔下了一輛車，車上的男人同情我，打算帶我去鎮上報警，但是那個男人的車也被撞了。他們將我們趕進了林子裡……男人為了逃命，自己跑走了。我被抓了回去……」
「那個男人死了？」伊恩轉過身去繼續走。
海利跟在他的身後：「我不知道。可是同樣的事情發生了好幾次。」
「什麼發生了好幾次？」伊恩蹙起眉頭停下腳步，海利沒有看清，撞在了伊恩的背上。
海利忽然不說話了。
「為什麼不說了？」
海利仍舊不說話。
「既然你不願說，那就在這裡待著好了。別跟著我！」
伊恩冷冷甩開海利，向林子深處走去。他的心裡怒火沸騰。他被這個孩子拉下水，差一點連命都沒了，可這個傢伙竟然還有秘密瞞著自己！
冷靜下來之後，伊恩也越來越警覺。海利的突然出現絕不是巧合，這些都是那個獵人團夥計劃好的！誰知道海利會不會也是他們中的一員！
只是伊恩走了十幾米遠之後，依然沒有聽見海利跟上來的腳步聲。
等等，那孩子不會發生什麼了吧？
難道被那群瘋子給抓住了？
伊恩一咬牙，還是轉身走了回去。
伊恩的腳步很輕，密切注意著周邊的環境，他來到一棵樹的後面，悄悄朝著之前與海利分別的方向望去。
沒想到海利竟然還在原處，她靠著一棵樹坐了下來，雙手抱著膝蓋，一臉漠然。
伊恩從樹後走了出來，來到她的面前。
「雖然我說叫你別跟著我，但就算你真的跟著我，我又不能對你怎樣。」
海利搖了搖頭。
「之前的那些人，有的在林子裡扔下我離開了。有的人很好，他們想要帶著我走，但是在我面前被殺死了。所以我想，你遠離我是對的。無論我走到哪裡，他們總能找到我。」
伊恩在海利面前蹲下，與他面對著面。
「所以，你所謂『發生了好幾次』就是指這個？」
「對。每個人都問我發生了什麼，可是我不敢對他們說。因為我知道自己一旦說出口，他們就不會再帶著我了。我是那些獵人的誘餌，我和他們是一夥的。明明知道自己會害死那些人，可我還要去求救！如果我不攔下他們的車，讓他們離開，他們都會活著！」
伊恩歎了一口氣，一把將海利拽了起來：「但獵人們卻不會讓你好過。好了，我們走吧。天亮之前必須要趕到鎮子上。」
「不要管我，你走吧！帶著我，你會被他們發現的！就像其他人一樣！」
伊恩蹲下身來，手指抹開海利的額發：「有的人在黑暗中奔跑，被魔鬼追捕著，受盡了折磨。有一天，他很運氣地逃離了魔鬼的城堡，你知道會發生什麼嗎？」
海利搖了搖頭。
「他可能成為另一個魔鬼，又或者成為追捕魔鬼的獵人。」
海利仰起頭，看著伊恩。
「走吧！如果你再跟不上，我會真的扔掉你！」
伊恩一把將海利拽了起來，兩人繼續向前走。
「你餓了嗎？」伊恩開口問。
「嗯。」
伊恩將一根巧克力棒扔給了海利。海利飛快地拆開包裝紙，兩三口就將巧克力吃下去了，甚至連包裝紙都舔得很乾淨。
他是真的很餓，他的遭遇並不是假裝出來的。而且他真的很瘦，他的胳膊只要伊恩稍微用點力就能被捏碎一般。
就在海利要將包裝紙隨手扔掉的時候，伊恩扣住了他的手腕，將包裝紙塞進自己的口袋裡。
「不要給對方留下任何追蹤自己的記號。」
海利愣了愣，點了點頭。
「你叫什麼名字？」
「伊恩·康納。」
「你是做什麼的？」
伊恩笑了笑：「如果我們能活著到達鎮上，我就告訴你。不過海莉，既然你也說過，他們會把目標趕進林子裡，那就意味著他們對這片林子很熟悉。我們在這裡並不一定比走在洲際公路上更安全。雖然這片森林很大，但不代表他們不會找到我們。他們知道我們想要去最近的鎮子，就一定會朝著這個方向來追捕我們，所以你要提高警惕。」
「每一次無論我在這片森林裡跑了多遠，他們都能找到我……這真的可怕極了……」
伊恩停下了腳步：「你剛才說什麼？他們總能找到你？他們帶了獵犬嗎？」
如果有獵犬的話，那就麻煩了！
「沒有。」
「沒有？」伊恩狐疑了起來，如果沒有，他們怎麼可能找到海利？
海利逃跑的方向是不確定的，而且有的時候與受害者並沒有一起逃跑，他們能在獵殺受害者的同時將海利抓回去，到底是用了什麼方法？
就在這個時候，伊恩猛地轉身，為獵槍上膛，驟然一槍開了出去，海利驚嚇地摔倒在地，幾聲槍響傳來，打在樹幹和地面碎石之中。伊恩迅敏地躲了過去。
趴在地上的海利抬起頭，看見樹幹背後的伊恩伸出手掌向下按了按。
第三章溪邊伏擊
海利低下頭，不出聲，雙手抱住自己的腦袋。
伊恩壓低了自己的身體，在樹影之間悄無聲息地移動，當他來到那個端著槍的身影背後，忽然擰過對方的胳膊，踩下對方的後膝蓋，迫使對方單膝跪在地面上。膝蓋傳來的疼痛令對方發出悶哼聲，只聽見「磕啦」一聲，對方正要扣動扳機的手被伊恩擰脫了臼。
這一連串的動作僅僅發生在一秒鐘內，快到讓人不可思議。
伊恩將對方的槍踢到一旁，揪住他的腦袋狠狠撞在樹上。
「嘿，我說你覺得這個遊戲有意思嗎？獵人先生？」
對方擠出一抹癲狂的笑容：「你以為你們能逃出去？別做夢了？只要你帶著他，就哪裡都別想去！他是我們的小寵物！只會向我們搖尾乞憐！海利！你還等什麼！舉起槍，殺了這個男人！否則等我們把你抓回籠子裡，我會把你的肉一片一片割下來！」
伊恩在那一刻愣住了，因為海利撿起了對方掉落的獵槍，一步一步走了過來。
「海利，你要做什麼！」
他記得好像有個什麼斯德哥爾摩綜合征！難道海利已經被這些傢伙馴化了？
「海利……我會帶你走，我不會丟下你，所以不要做傻事！你跟著這些傢伙永遠沒有自由！」
對方的笑容更加得意：「看吧！海利！乖孩子！殺了他！殺了他你也是獵人了！我會給你獎勵！」
海利的臉上沒有任何表情，冰涼而冷酷。那雙曾經讓伊恩覺得魅惑的眸子裡泛起寒光。
伊恩的背脊一片冰涼。
「說！你們到底還有多少人！其他人都在哪裡！你到底是用什麼方法找到我的！」
海利用槍管狠狠在對方的臉上敲了一記。
那是他所有的恨意，對方的牙齒被他敲落，和著血吐了出來。
「你這個小婊子！要不是因為你那張好看的臉，我們根本不會把你留下來！回去之後你就好好等著我們修理你！」
海利滿不在乎地又是一記狠敲，伊恩將他攔了下來。
「夠了海利！把他敲昏了就什麼都問不出來了！」
「我們還有很多人！很多很多人！誰先找到獵物，割裂它的喉嚨，誰就贏了！你們逃不走的！等著地獄到來吧！」
伊恩不想再在這個傢伙的身上浪費時間。他一身獵人的行頭，連用來佈置陷阱的繩索都一應俱全。伊恩冷笑了一聲，驟然將這傢伙的下巴擰脫臼，令他無法呼救出聲，再用繩索將他吊了起來。走之前，他沒有忘記把對方身上的捕鼠器放在了固定繩索的樹下。
「我們走。」
伊恩看了眼海利，他死死盯著被吊在樹上的男人。
「海利，你跟他們不一樣。」
「我知道，我們走吧！」
海利將獵槍交給了伊恩：「它太長了，我用不了。」
伊恩輕笑了一聲，將兩把獵槍都扛在了背上。
他們繼續向前。
耳邊傳來潺潺的水流聲，他們的面前是一條小溪。
伊恩已經渴壞了，海利也抿了抿嘴唇：「伊恩，我想喝水。」
「你在這裡待著，我叫你過來的時候，你再過來，明白嗎？」
水源邊，是伏擊的最佳場所。
「嗯。」海利點了點頭。
伊恩幾乎以匍匐的姿態，來到溪邊，他低下頭，喝了幾口水，然後留意周邊的環境。
沒有樹影遮擋，在月光之下，一切變得清晰了起來。
他放下背上的獵槍，脫下自己的外套，掛在獵槍上，向一旁緩緩撩起。
幾乎就在同一刻，「砰砰」兩聲槍響傳來，射中了他的外套。
「媽的——」伊恩側臥在原處，一動不動，直到樹叢中發出移動聲，伊恩毫不遲疑地開槍。
慘叫聲傳來，伊恩慶幸自己命中了。
就在同一時刻，他聽見身後的聲響，下意識滾開，幾發子彈沒入他身旁的碎石之中。
他轉過身，看見海利緩緩朝他走來，他的面容在月光之下清晰無比，如同教堂裡的壁畫。
而海利的身後是一個男人，對方的獵槍指著海利的後腦，逼迫他向前。
而伊恩也舉起了槍，對準對方。
「如果不想我崩了他的腦袋，你最好把槍放下。」
對方的聲音冰涼，他用槍口頂了頂海利。
海利緊閉著眼睛，又向前走了兩步。
「伊恩……別管我，快跑！」
下一秒，海利的後腦就被對方狠狠砸了一下：「你以為我真的不會開槍！你不過是老大養的一隻小寵物罷了！我們才是你的主人！」
伊恩沒有說話，他始終端著槍，槍口沒有絲毫動搖。
海利身後的傢伙失去了耐性：「你這麼辛苦帶著這個小婊子走了這麼遠，其實你也是被他那張好看的臉給迷惑了吧？他是個男孩不是女孩！你所有的瞎想都泡湯了！當然除非你……」
只聽見「砰——」的一聲，子彈沿著海利的臉頰飛過，身後的男子悶聲倒地。
海利仍舊傻傻站在原處，肩膀僵直，彷彿緊繃的弦。
伊恩仍舊端著槍，來到了海利的面前。他的腳踹開地上的槍，緩緩低下身來，手指按在對方的頸部：「他已經死了。」
海利的身體顫抖著轉過來，看向伊恩：「你怎麼知道自己一定能擊中他？」
「他一邊廢話一邊走動，我一直在等他移動到月光下。」
「我不是說這個……子彈擦著我的臉飛過！」
「這麼近的距離，我還不至於會失手。」伊恩垂下眼，冷冷地看著海利，「我以為你是女孩子的時候，你為什麼不糾正我？」
海利向後退了兩步：「因為……因為……」
「說實話！你覺得我能忍受你的謊言多久？還是你跟他們就是一起的！你身上是不是帶著什麼追蹤器或者定位裝置！所以無論我們走到哪裡，他們都能找來！」
伊恩拎起海利的衣領，這個漂亮的男孩第一次用異常倔強的眼睛看著他。
「我跟他們不是一夥兒的！我不想做被養在籠子裡的羔羊！他們想把我放出去，我就必須出去！他們想要我回到籠子裡我就必須乖乖回去！所有人都誤會我是女孩……他們對我說，只要我一直裝作女孩兒，比起男孩更值得被同情！因為女孩子更脆弱更容易受傷！如果你因為我沒有告訴你我不是女孩兒而感到憤怒的話，就把我扔在這裡吧！我不在乎！」
伊恩沒有說話，他檢查海利的脖頸，上面沒有掛任何東西，手腕上也沒有佩戴任何東西，他們到底是怎樣找來的？
伊恩的手掌覆上海利的背脊，忽然在他肩胛靠近脊柱的地方發現了一個小小的凸起。
「這是什麼？」
「我不知道……當時他們撞翻我繼父的車，我身上有很多傷。那裡應該是沒有長好的疤痕吧……」
「這不是傷疤。如果我沒有猜錯，他們在你的背上植入了牲口用的追蹤器！很多農民會在自己養的牛或者馬的身上植入這種裝置，一旦牛馬走丟了，就會通過追蹤器將它們找回來。我必須把它取出來，否則我們永遠都逃不掉！」
「原來是因為那個東西！馬上把它取出來吧！不然他們就追來了！」
「但是我沒有麻醉劑，也沒有線給你縫起傷口。」
「我忍得住！請你把它取出來！我現在一分一秒都不想那個東西在我的身體裡！」
「好孩子。」
伊恩並沒有說多餘的話，而是撿了一根樹枝讓海利含在嘴裡，撩起了海利的上衣，取出瑞士軍刀，挑開他背部的皮膚。
海利的牙關發出咯咯的響聲，他的下巴磕在伊恩的肩膀上，全身都在顫抖。
成年人都未必能忍受的疼痛，海利卻沒有發出任何的聲音。
那顆小巧的追蹤器被取了出來，伊恩將它扔進了草叢裡：「讓他們找去吧！」
海利倒抽一口氣，背上的衣服被血跡染紅：「我們快走吧！他們很快就會追來的！」
「等到了鎮上，我會找大夫給你處理傷口注射抗生素！」
他們確實沒有時間可以浪費，伊恩看著海利強忍著疼痛跟在自己的身後，忽然覺得這個孩子其實也有可愛的一面。
伊恩看了看手上的表，已經快到凌晨四點了。
而海利的嘴唇正在發白，肩膀也瑟瑟發抖。伊恩將自己的外套脫下來，蓋在他的身上，他的肩膀在那瞬間顫抖得更加厲害。伊恩知道，是因為他背上的傷口。
到後來，海利的腳步越來越慢，身形也搖晃了起來。
伊恩低下身來，將海利背起。
「謝謝你……伊恩……」
海利的身上有點燙，他正在發燒。
「海利，你必須保持清醒。雖然我們取出了追蹤器，但不代表他們就不能找到我們。他們是獵人，很有可能會放出獵犬。如果你昏睡過去了，我背著你，是逃不掉的。」
「和我說話吧……伊恩……」
「好啊，你想說什麼？」
「……我不知道。」海利的聲音很輕，這讓伊恩擔心了起來。
他加快了腳步：「說說你的家人。你說你是和自己的繼父一起出來的，你的母親呢？」
「她去世了。」
「我很抱歉。」
「沒關係。」
「你還有其他的親人嗎？」