「但……」南絲還要抗議，突然被赫裡德一把拉到一旁。「呃？」

　　「威廉現在要接受哈羅德的投降，」赫裡德小小聲說。「如果他坐下來就是表示看不起哈羅德，他不能那麼做，甚至……」

　　他覷向威廉，歐多正悄悄收回他的扶持，任由威廉靠自己的力量步向軍隊的正前方，只見他雙手習慣性地扠在腰際，斗篷因而掀開，他卻毫不在意的迎著刺骨的寒風傲然屹立，幾乎看不出他有受傷。

　　「……也不能讓人扶著他，你知道，他不能在敵人面前示弱、丟臉，懂嗎？」

　　「丟臉？」南絲不可思議地看看赫裡德，再瞥向威廉，繼而白眼一翻，受不了地搖搖頭。「男人！」

　　就在這時，陡然一陣響徹雲霄的歡呼聲拔地而起，並野火燎原般地迅速擴散開來，聲勢之大甚至比爆炸聲更猛烈，幾乎撼動了整片山谷，嚇得南絲倒抽一口氣，一溜煙逃到威廉的斗篷裡，再戰戰兢兢地探出一雙眼睛來。

　　「天哪，他們吃錯藥了嗎？」

　　威廉低眸瞄她一眼，沒出聲。

　　見她沒被爆炸聲嚇到，反被歡呼聲嚇著了，歐多不禁失笑。「士兵們為見到威廉安然無恙而歡呼，你知道，威廉昏迷的這些日子來，士兵們都非常為他擔心；另外，他們也為威廉終於得到勝利而歡呼，你瞧，哈羅德一個人出堡來了。」

　　吊橋上，哈羅德孤伶伶地一個人越過，昂首闊步地來到威廉面前。

　　一把紅褐色的大鬍子，炯炯有神的雙目，哈羅德的身材比威廉魁梧，但稍矮一些，兩位王者面對面，眼對眼半晌沒吭聲，哈羅德絲毫不顯畏懼，但氣勢卻非常消沉。

　　他輸了！

　　他可以打到最後一兵一卒，但結果還是輸定了，他不想讓子民死得毫無代價，所以不得不投降。

　　在那種三兩下便轟得他們牆塌石倒的武器下，他毫無勝算。

　　「你可以砍了我的頭，也可以拘禁我，隨你處置，但，請放過我的士兵。」

　　威廉深深注視他片刻。

　　「跪下來，對我宣誓效忠！」

　　哈羅德闔上眼，深長地歎了口氣，再認命地張開眼，然後臣服地屈膝跪在威廉面前，於是，歡呼聲再次穿雲裂石的轟然響起，南絲差點以為自己從此後會變成聾子。

　　而威廉，他一動不動地卓立在哈羅德面前，沒有帶頭盔，也沒有穿盔甲，甚至連把劍都沒有，身上還綁著厚厚的繃帶，但他冷凝的眼神傳達著絕不輕易動搖的意志以及永不妥協的決心，高大挺拔的身軀散發著隱藏不住的力量與無與倫比的氣勢，就像是一座山似的頂著浩瀚的天。

　　南絲胸腔漲滿激昂的情緒，驕傲地凝視著他神情肅穆地聆聽哈羅德的宣誓，深以他的英姿為傲，更以他的勝利為榮，覺得整個人、整顆心幾乎要為他融化了。

　　就在這一瞬間，她終於察覺到一件自己一直以來視而不見的事實：

　　她愛上他了！