老黃過來就抱我，說：「喬菲，你氣色很好。」
「放假了，睡得好。」
我嘴裡跟他說話，眼見那另一個人轉過頭來，站起身。
「他，你可得認識認識，我的醫生，好朋友，程家明博士，你們通過電話的。」老黃介紹說，又向另一個人，「家明，這是我妹，親妹妹，喬菲。」
是啊，這張臉，這個名字，我都是認得的。
曾經有過一面之緣，在城外的海灘上，那天家陽喝得爛醉，他的哥哥，接他回去。
曾經通過電話，我為他和法國醫生做交替傳譯，程家明說，你的聲音有點熟悉。
如今我跟程家明面對面，我跟他握手，我看著這一張與家陽酷似的臉。
啊這麼複雜的事情，我都不知道怎麼應酬。
我只祈禱這個人不會有我這樣好的記憶力。
「你說你是留學生，工作了嗎？」坐下來喝東西，程家明問我。
「畢業了，我現在在外交部工作。」我老實回答。
「難怪不去我那裡了。」老黃幫我倒上茶，「你在那裡作專職翻譯嗎？我知道的是，你們還可能往國外派對不對？」
「十一之前，一直在學習，是留在高翻局還是往國外派，十一以後才見分曉。」我說。
我看見老黃把大勺的糖放在自己的紅茶裡。
「哎，老黃，你不是有糖尿病？」
「你這麼大聲，是不是要告訴這裡所有人？」程家明說。
我看著他：「你是他的醫生，你還不管？」
老黃呵呵的笑起來，自己喝茶，要看程家明怎麼對付我。
「管什麼？」他說。
「控制飲食，保證健康。」
「為什麼？」
「長命百歲。」
「你覺得可以？」
「那倒不是。至少活得長久一些，活著的時候舒服一些。」
「怎樣才算舒服？」
完了，我跟不上了。
「你說怎樣算舒服？」
「能吃能喝能玩能睡，就是舒服。」程家明說，「他生病，我只管開藥，治療，他想吃什麼吃什麼，自己舒服就可以。」
呦呵，行啊，有時候，真不能瞧不起郎中。
他挺得意地看著我，微微笑，又對老黃說：「看到沒有？還是小孩子，看不透啊。」
「您不是肝膽科的吧，後轉行的吧？從前是不是律師啊？」
「是說我口才好不？姑娘？」程家明指著自己說，更得意了。
「是說你善狡辯，硬是把黑說成是白。」
老黃哈哈的大笑起來，招手叫服務生點菜。
什麼膽固醇，脂肪，老黃生冷不忌，高熱量的西班牙菜正對他口味，肥得流油的烤鰻魚吃兩人份，配白葡萄酒，自己喝一瓶。他用半個肝和流著奶油的血液代謝這些東西，我都看傻了。
有女歌手在唱西班牙文的歌曲，舞池中一男一女，舞蹈跳得很是火爆漂亮。
程家明被女歌手吸引，側耳聆聽她的歌聲。
我也覺得樂曲實在好聽，問道：「唱的是什麼？」
「快意人生。」
「怎麼你懂西班牙文？」
程家明看著我：「怎麼你沒看到舞台旁邊的投影？」