翌日早上九點,雪芹坐在她辦公桌前吃著起司貝果邊查看郵件,身後響起拍手聲。
「哈羅各位,準備到裡頭開會。」
主任在門口一喊,雪芹忙將貝果嚥下,抱起整理好的照片站起身離座。
「昨天的拍攝工作沒問題吧?」主任一見雪芹走來便問。
雪芹比個OK手勢。「我剛發mail約定三點到雜誌社看毛片,有問題也會盡早處理。」
主任點頭,率先步入會議室。
公關部的頭兒坐在最前頭,底下人報告完最新進度後,經理開口:「今天找你們進來,是為了討論三個月後的尾牙表演。」
眾人一愕,坐雪芹隔壁的同事舉手。「現在討論會不會太早啦?!」
經理搖搖手指。「總經理這回派了功課,我還怕時間太短。」
他打開卷宗丟出一本咖啡色封面的小書,眾人一瞧上頭大字《羅密歐與萊麗葉》,無不面面相覦。
主任發言。「總經理的意思是?」
「她說法國總公司今年打算以莎士比亞為題拍部電視?她希望我們配合這個主題做點什麼特別的,共襄盛舉。」
「請劇場表演?」一位同事發言。
「沒創意。」經理斥。「這種點子阿呆都想得出來。」
「不然呢?」雪芹隨口說:「難不成要我們裡頭員工上場?」
「噯!」經理眼睛一亮。「不錯噢,素人表演。」
雪芹一拍額頭,一臉受不了的表情。
「啊啊,我還有個點子!」剛被譏笑阿呆的同事為雪前恥,又提了個主意。「男女角色對換,你們覺得怎麼樣?」
幾人互看,腦子裡同時出現畫面——女的羅密歐V.S.男的茱麗葉……
「太搞笑了啦!」那畫面誰看得下去?雪芹直覺抗拒。
「想錯人當然會覺得好笑!」這位同事突然湊向會議桌,要大伙換個人幻想。「如果今天當羅密歐的人是雪芹,你們覺得怎麼樣?」
這是陷害!雪芹連連揮手抗議。「我當羅密歐?你們別開玩笑了。」
不錯噢!經理雙手一拍。「這個點子好,我喜歡。」
「經理……」雪芹哀歎。
「乖啦,你就看在我們大伙年終獎金分上,說不定總經理一個龍心大悅,會加碼大放送——不然這樣,接下來三個月除了原先排定的工作之外,你全部移到主任那裡。」
「喂喂!」主任眼睛瞪得老大,可一看經理表情,只得歎氣接受。「好吧好吧,不過話說回來,男的茱麗葉,你們覺得該找誰演?」
經理拿筆輕敲腦袋,這倒是個難題,公司裡帥哥說少不少,但好像沒人穿起女裝來,還會讓人覺清秀可人……
「經理。」正在翻讀《羅密歐與萊麗葉》的雪芹發問:「我記得羅密歐茱麗葉裡面有接吻畫面,你該不會要我照做?」
「當然!莎士比亞的戲劇,怎麼可以亂改?」經理一臉原著不容侵犯的悍然。
「太扯了啦!」雪芹將書往桌上一丟。「要我跟公司裡的男同事嘴對嘴,你要我以後拿什麼臉跟人家說話啊?」
「但這劇好看就好看在有接吻,不然這樣好了……」經理決議。「茱麗葉誰扮你挑,我也不限公司男同事,重點,一定要給我親下去!」
「非親不可?」
大伙不約而同點頭,每張都是等著看好戲的臉。
「不……」雪芹抱頭哀歎。
「就這樣,」坐在座位上,雪芹對著手機吩咐:「七點準時在「月之意」門口碰面,遲到的是小狗。」
將手機合上,她回頭望著姚姚笑。
「好啦,我已經跟穆法確認了,你等一下下班就先回家換件漂亮衣裳,七點準時到餐廳。」
「雪芹姊——」姚姚一臉畏怯。「我有點擔心……我會不會像昨天一樣,惹穆先生生氣……」
雪芹一愣。「你該不會告訴我你不去了?」
「不是!」姚姚搖手。「我是說……你可不可以陪我去,等我跟穆先生見面、氣氛緩和一點之後,你再離開?」
這丫頭當她便利貼啊,用完就丟!雪芹臉色一沉,還沒抱怨,姚姚已換上小可憐的表情央求著。「我知道我這樣有點過分,但我真的好怕我跟穆先生才一見面,就把他氣走了……」
雪芹煩躁地抓頭。倘若姚姚口氣再頤指氣使那麼一點點,她鐵定發脾氣拒絕,偏偏這丫頭又是那麼軟聲請求。「我很忙你知不知道?今早我們經理要我負責尾牙劇,我等一下還得聯絡人寫劇本做道具,還有——」
「拜託!」
眼見兩滴淚已在姚姚眼睛裡轉,雪芹又一歎。「真是麻煩耶你,好啦。我陪你就是。」
「謝謝芹姊!」姚姚開心撲抱雪芹,而後喜孜孜蹦跳回她的單位,留下雪芹一個人瞪著早已排定的行程表,苦惱著該怎麼挪出一小時空檔。
都怪經理,沒事演什麼《羅密歐與茱麗葉》——她恨恨地在行程表「劇本」兩字旁邊,畫了一個惱怒鬼臉。
六點五十分,雪芹拉著姚姚跳下公車。
跑慣現場與習慣坐辦公桌的人差別就在這,人高腿長的雪芹即使穿著三寸高跟鞋,走路仍快得像風,她身後的姚姚追不上,只能不斷叫喊要她等等。「走慢一點,芹姊——」
雪芹回頭看著姚姚腳上的高跟涼鞋。「不習慣穿高跟的鞋子就別穿嘛,看你一副快跌倒的樣子。」
「我看芹姊穿起來很漂亮……」姚姚氣喘吁吁。「而且穆先生個子又高,我怕我不穿高跟的,看起來會像小孩子。」
想太多!雪芹暗暗搖頭。
兩人一進餐廳,穆法已先找好位子坐下,這時姚姚就走得飛快。雪芹頭一轉她人已到桌邊,雪芹抓抓頭,很是為姚姚突飛猛進的速度感到驚奇。
雪芹坐下,穆法將菜單挪到她面前。「想吃什麼?」
雪芹暗踢穆法,要他別忘了他面前的姚姚。
他橫一眼,雪芹馬上看出他眼底意思——別忘了你昨天答應什麼。
小氣鬼!她又踩他一腳。
「我要起司拼盤跟Espresso(濃縮咖啡),還有奶油培根義大利面。」
穆法一瞟雪芹。「怎麼沒點醃肉披薩,你不是愛吃?」
雪芹聳肩。「換個口味。」
披薩烤好至少得花二十分鐘,她怕菜還沒到她就得走了。來時姚姚答應過雪芹,要她千萬別告訴穆法她不會待完全程。
「我點醃肉披薩,還有杏仁霜派。」穆法合上菜單朝雪芹一笑。「待會兒你改變主意想吃儘管說。」
「我沒吃過這餐廳的菜,不知道穆先生有什麼建議?」這傢伙,當她空氣?!從頭到尾沒看她一眼!姚姚對穆法舉動很不高興,但表情仍舊甜蜜。
「問小芹吧,她比較熟。」穆法隨便就把話題丟回雪芹身上。
「穆法喜歡吃烤菲力牛肉,你可以試試。」雪芹踢他一腳,這人還真打定主意不給好臉色。
姚姚點頭順從。
待服務生走後,姚姚再度開口問道:「我一直覺得奇怪,芹姊跟穆先生不是學姊學弟?怎麼穆先生會喊芹姊「小芹」?」
哪壺不開提哪壺!穆法臉一沉。「我怎麼喊小芹跟你什麼關係?」
姚姚倒抽口氣。「我只是好奇……」
見姚姚一臉快哭的樣子,雪芹急忙護美,斥責他。「你幹麼口氣那麼沖!」她轉頭安撫姚姚。「他怪癖啦!從我認識他開始,他就一直這樣喊我了,怎麼說他就是不改!」
穆法沉默喝水,他很不高興姚姚刻意提起他與雪芹的關係,學弟那稱謂,早八百年前他就想丟了。
直到服務生送上麵包,他臉色才和緩了些。
「給你。」他將自己的白盤移到雪芹面前。餐廳向來用烤披薩皮當餐前麵包,雪芹愛吃,吃不夠常還要染指他的分。
雪芹二話不說抓起便吃,一副理所當然模樣。
兩人之有默契,看得姚姚很不是滋味,她澀澀道:「你們感情真好——」
「因為我跟他認識非常久了。」雪芹邊說邊催著姚姚趁熱。「對了,我突然想起來,下午那張單子上頭有你名字,沒寫錯吧?你真的打算參加尾牙劇?」她說的是演戲「自願」名單。
「我們經理說裡邊我最有空,要我一定得參加。」姚姚一臉沒辦法。
「我就知道!」雪芹憤憤不平。「怎麼每個經理都是同個脾氣?我們經理也是,硬將尾牙劇推我頭上,還吩咐一定要有專業水準——馬的!要有專業水準,他怎麼不下來演吶?」
換穆法踢雪芹一腳,在公共場合罵什麼馬的狗的,不雅。
她嘴一嘟。「真的嘛,我跟你說說整個狀況,我們經理一大早就要我們去開會……」
花了幾分鐘,雪芹將來龍去脈仔細說了一逼,之後姚姚也添上自己的,說完,兩個女人同聲歎氣。
「你說討不討厭?」的確很煩人。穆法認同。這時服務生送來沙拉與雪芹的咖啡,她一邊喊燙一邊又不斷喝著。
「小心燙到嘴!又沒人催你。」穆法忍不住提醒。
誰說沒人催——雪芹暗瞄了下手錶,八點她還另外有約說!
姚姚一見雪芹表情,擔心她會不小心說溜得提早走人的事,忙轉開話題。「對了芹姊,茱麗葉人選挑好了沒?」
提起這雪芹就滿肚子氣。「是來了幾個人,不過光想我跟他們對戲,我都要吐了。」
「我倒想到一個人選——」姚姚下巴朝前一點,雪芹順勢望去。
「看我做什麼?」穆法瞪她。
「是不是很理想?」姚姚又問。雪芹打量穆法,暗地在心裡揣想他穿女裝樣貌——對啊,她怎麼會忘了這大好人選?
「別想拖我下水。」她還沒開口穆法已先拒絕。他哪聽不出她倆言下之意。
「穆法——」雪芹涎著臉,手還貼在頰邊做哀求狀。「親愛的小穆穆,小法法——拜託!」
「休想。」要他穿女裝扮女人,門兒都沒有。
「難道你忍心見我跟其他醜得要命的男人合演「羅密歐與茱麗葉」?你知道我們經理還特別要求劇情裡的那個吻,一定要真的嘴對嘴吶!」
姚姚一聽大驚,芹姊要跟她的穆先生嘴對嘴——這怎麼行?!「我看算了,既然穆先生堅持不要——」她馬上收回原先提議。這時穆法卻反悔了。「我考慮考慮。」
「真的?!」雪芹大喜。「太棒了!你什麼時候跟我確定?明天?後天?」
「我看過劇本再給你答覆。」一想自己或許因此有機會親吻小芹,他一顆心跳得多快!
他得要好好研究一下劇本,確定嘴對嘴接吻劇情到底有多頻繁,萬一太少太短,他也好拿答應演出當籌碼,使點伎倆更改。
「爽快!我劇本敲定馬上跟你聯絡。」雪芹滿口答應,根本不知穆法心頭的盤算,還當他是好哥兒們,願意為她分憂解勞。
「等一等!」姚姚很有意見。「芹姊當真要跟穆先生……」她雙手食指碰碰,模擬接吻動作。
「跟他總比跟公司裡那些豬頭接吻好吧!」雪芹真是對公司那些豬頭死了心。長得帥的男人打死不願意扮女人,至於自願上門的那些,喝!全是些妖魔鬼怪,光想就作惡夢。
「那穆先生……如果劇本合意,你也真的願意?」穆法沒搭腔,但發亮的雙眼早已幫他代答。
怎麼會這樣?姚姚心頭氣惱。她喜歡的男人不理她就算了,現在還要跟別的女人合演羅密歐茱麗葉,但她又沒立場抗議,氣死人!姚姚越看雪芹越火,早知道當初就不該找她來餐廳!姚姚假意堆起笑。
「那就祝芹姊跟劇團經理見面愉快……」她端起水杯,眨了下眼睛。雪芹馬上知道她的意思,塞了最後一口義大利面後,放下叉子,說:「我還有約——」
「現在?」穆法皺眉。「但是你還沒吃披薩——」
「披薩我沒空吃了,你們慢用。」她掏錢包付了自己晚餐錢,拎起包包正要走,沒想到穆法跟著站起身。
「我載你……」
「神經!」她按他坐下。「今天你的任務是陪姚姚吃完這頓飯,我自己的約我會想辦法去。」姚姚急忙附和:「對嘛,吃飯皇帝大,等你送她去再回來菜都涼了……」
穆法轉頭一瞪,一見他生氣,姚姚趕忙噤口。
「原來你早安排了其他約會,所以才不點披薩。」
「囉嗦什麼,反正你安心坐著把飯吃完,我先走了。」話說完她包包一背快步離開,根本不給穆法反應時間。
穆法回頭,看見姚姚正拿著叉子戳著盤裡的起司條。
「這裡食物還真不錯——」
「你早知道小芹待不久?」姚姚連忙搖頭。「沒有啊,芹姊的事情我怎麼會知道。」
「不然你怎麼會知道她跟劇團經理有約?」
姚姚再愣,原來是她自己說溜嘴!穆法冷哼,早說這個這姓姚的女人不簡單,他果真沒看走眼。
「義大利醃肉披薩是哪位……」服務生端著餐點過來。穆法真的很想起身走人,但一想到跟小芹的約定,硬是咬牙忍住。
「這裡。」穆法示意服務生擺他桌前。姚姚餐點也接著送上,她還要了一個空盤慇勤地分出一半牛肉給穆法,但他卻連看一眼也沒,盡完他該盡的義務,立刻抓起帳單前去付帳。
這人怎麼說走就走!姚姚趕忙丟下未吃完的餐點跟上。
「等等……哎呦!」追在身後的姚姚一不小心拐了腳,她乘機坐在地上哀疼,心想他這時總該回頭關心一下吧,但哪知他付完帳,門一拉就走了。
這傢伙——當她什麼啊!姚姚惱怒地甩開前來攙扶的服務生,氣急敗壞地衝出餐廳,哪裡還見得到他蹤影。
「氣死我了!」站在車水馬龍街道上,氣得發抖的姚姚掏出手機打算告狀,她一定要告訴芹姊,非要她幫她評理不可。
但雪芹手機卻收不到訊號。
「搞什麼鬼啊!」姚姚惱怒一跺,她今晚真是衰透了!
城市另一頭,雪芹一下公車匆匆跑進街邊的Starbucks(星巴克),與她約好見面的劇團經理胖哥早在座位上敲著手指頭。
「對不起胖哥,我遲到了——」
「真久。」胖哥瞪著雪芹抱怨。她雙手合十求饒。「對不起對不起,你剛點什麼,我請客。」
「你以為我不知道可以報公帳?」胖哥噓她。
「好嘛!你大人大量,原諒我這一回,以後再也不敢了。」
「看在你過往記錄良好分上,饒你一回。」
「我就知道胖哥做人最棒,最有器量。」
兩人說來是熟朋友了。去年胖哥的劇團曾與雪芹公司合作發表會,正是雪芹負責聯絡的。
廢話不多說,雪芹自櫃檯點了杯紅茶那堤後,開始細談。胖哥拋出問題:「你說你們公司打算演出「羅密歐與茱麗葉」?」
「這是提案,你直接看比較快。」雪芹把下午打好的提案給了胖哥一份。
他翻開一見擔任羅密歐角色的人名,「噗」地笑出聲來。「哪個天兵想出男女互換的點子?!」
「我一個同事,你沒看過。」她滿臉哀怨。
「真好真好——」胖哥讀著薄薄三張提案。「女主角誰扮?還沒決定?」她點點頭。「我比較中意的人選說看了劇本他再給我答覆,胖哥你一定要想辦法幫我!」
「幫是OK啦,」胖哥搔搔頭。「劇團這一陣子剛好沒事,不過你們公司給你們多少時間練習?「羅密歐與茱麗葉」看起來簡單,但不好演喔!」
「所以才想請胖哥幫我們設計一個比較簡單的劇情。」雪芹從包包裡拿出經理給她的原著。「拜託拜託,千萬不要像原著一樣,像這個——」
她念出書裡譯文:「我藉著愛的輕翼飛過圍牆,因為瓦石的牆垣是不能把愛情阻隔的;愛情的力量所能夠做到的事,它都會冒險嘗試——」(朱生豪譯)
她做了一個起哆嗦反應。「有沒有那麼噁心吶!」
胖哥倒是格格笑不停。「說真的,我還挺想聽你上台念那拗口對白——」雪芹不客氣,伸手就是一拳。
「痛痛痛——你這傢伙,真的打我?!」
「誰叫你要開我玩笑!」雪芹不好惹,所有跟她接觸過的人都知道,可他們就愛她這直爽脾氣,夠嗆夠真。「什麼時候給我劇本?」
「順利的話明天,我記得劇場有份比較輕鬆上手的「羅密歐與茱麗葉」,不過要是你看過後覺得不行,我再找人改,時間就得花比較久了。」雪芹皺眉。「一定要明天嗎?不能現在就給?」
「你要跟我回去拿?」胖哥反問。
幾點了現在?她從皮包掏出手機想看一下時間,才發現手機不知什麼時候關機了,希望沒人有急事聯絡她——她邊想邊按下電源鍵,沒幾秒,手機滴溜一聲簡訊傳來。
接著鈴響,她瞄一眼人名,是穆法,邊跟胖哥致歉。「我接一下電話,馬上好——」按下接聽鍵。「找我幹麼?姚姚呢?你們散會了?」
「嗯。你公事討論完了?」
「差不多了,正想跟人回去拿劇本。」
「現在?」穆法聲音停了兩秒。「你人在哪?我去找你。」
「幹麼——」雪芹話還沒說完,眼一瞄牆上掛鐘,九點半,哇,這麼晚了!「你等一下,」她對手機說,然後抬頭問胖哥:「我有個朋友要來找我,方便讓他一起去劇團嗎?」
「男朋友?」胖哥朝手機眨眨眼。
雪芹毫不考慮地搖頭。「我大學學弟,他剛好要來找我。」
「好啊。」胖哥一口允諾。她朝胖哥點頭致謝。
「我在XX路二段的Starbucks,你多久到?」
「五分鐘。」
「待會兒見。」雪芹剛結束通話,正想查看誰發來簡訊,這時手機又響。她一看來電人名,心頭一沉。
是姚姚。不知怎麼搞的,雪芹突然有種不應該接她電話的壞預感。胖哥下巴一點她的手機。「幹麼不接電話?」
「說來話長。」雪芹歎口氣按下接聽鍵,還沒說話,便聽見手機那頭姚姚的啜泣聲——
預感成真。她看著胖哥一歎氣,認命哄著啼哭不停的姚姚。
一小時後,雪芹與穆法一前一後出劇團大門。
「喂!你老實說,你對姚姚做了什麼?」
「我不是照你吩咐陪她了?」穆法莫名其妙。雪芹搖頭。「她說你去結帳時她不小心跌跤,你看到,卻沒回頭關心她!」
「我不知道。」穆法喊冤。「我那時正要打電話給你,哪裡知道她摔跤。」他頓了下,基於禮貌,還是問了句:「她沒事吧?」
雪芹遞出自己手機。「你自己打電話問她。」
「免談。」
「嘿!」雪芹雙眼瞠大。「你這人也太沒同情心,人家跌跤受傷,你打個電話跟人家說兩句會死啊!」
「我就是不想跟她說話。」穆法把話挑明了。「如果你真是為我和為她好,就不要再這我跟她聯絡。」雪芹嘟起嘴。他都講這麼白了,她似乎不該再繼續勉強他,但是一
見她表情,穆法歎氣。「你又答應人家什麼了?」
「因為她一直哭嘛!」雪芹也覺得有點煩了。「怎麼哄就是不聽,所以我又答應她,想辦法再讓你們見一次面——」
「黎雪芹!」
「對不起嘛……」雪芹可憐兮兮地解釋說:「你也知道我向來對眼淚沒轍,姚姚一哭我就心亂,我心一亂就只能答應她……」
「你根本就是被她牽著鼻子走!」穆法語氣嚴厲。「總而言之,我不會再跟她見面了。」
「你逃不掉的啦!」雪芹回頭衝著他扮鬼頭。「你忘了你剛答應要跟我合演羅密歐與茱麗葉?姚姚也是劇裡一份子。」
糟糕,他竟然忘了這回事!
穆法眉一皺,還沒說話雪芹馬上知道他在想什麼。
「嘿!你不能出爾反爾,答應就是答應,沒第二條路可以走。」
「我考慮的是她的個性。」穆法不若雪芹,人家一掉淚她就投降。他擅觀察小細節,而姚姚的諸多特性,正是他所不喜歡的女子典型。
自私,心機重、不知體貼為何物、善於抓把柄利用人——關於姚姚的缺點,他還可以列出一大串,而優點目前他只看到一樣,長得還算漂亮。
「你相不相信我只要對她好一點,她一定馬上以我女友自居?」雪芹嘟嘴不說話,她好歹也在社會歷練了幾年,姚姚個性七七八八感覺得到,就像穆法說的,姚姚是標準看見黑影就開槍的那種人。
「演戲這部分我不會變卦,但是你也要答應我,不要再勉強我跟她聯絡。」她還能怎麼說?當然只有乖乖點頭的分。
「還有,劇本先擺我這,我剛看了一下覺得兩個半小時太長,出場人物也太多,我想濃縮一點,看有沒有辦法控制在一個半小時內結束。」
「你要幫我弄?」她瞪大眼。他點頭。「剛才胖哥不是說他們劇團編劇外借,等他有空修改我們再排戲,你不怕來不及?」
「當然怕——」雪芹感動地撲抱穆法,他真的是幫了她大忙。「我就知道找你加入是對的,我剛還在想可以找誰幫忙縮短劇情呢!」
「就包在我身上。」他一口允諾。雪芹誇張鞠躬,一副肩上重擔全都卸下的表情。
「快走吧,很晚了。」
穆法推著雪芹走向停車場,臉上看不出來他的表情,可他已經在腦裡暗暗籌劃,該怎麼合理加強劇裡的親吻戲碼——
他的唇角,難以自抑地揚起。