馮唐讀:
齊威王召即墨大夫,語之曰:“自子之居即墨也,毀言日至。然吾使人視即墨,田野辟,人民給,官無事,東方以寧。是子不事吾左右以求助也。”封之萬家。召阿大夫,語之曰:“自子守阿,譽言日至。吾使人視阿,田野不辟,人民貧餒。昔日趙攻鄄,子不救;衛取薛陵,子不知。是子厚幣事吾左右以求譽也。”是日,烹阿大夫及左右嘗譽者。於是群臣聳懼,莫敢飾詐,務盡其情,齊國大治,強於天下。(《資治通鑒卷一》,威烈王六年,辛亥,公元前三七零年)
馮唐譯:
齊威王叫二級公司一把手即墨大夫回總部,對他說:“自從你管理即墨,我老聽到別人說你壞話。但是我叫人去審計,看到田地平整,人民富足,官吏消停,東邊平安無事。這是因為你不討好我周圍人,他們不幫你。”齊威王賞了即墨大夫一萬戶人家。齊威王叫另一個二級公司一把手阿大夫回總部,對他說:“從你管理阿,我老聽到別人說你好話。但是我叫人去審計,看到田地荒蕪,人民沒吃沒內褲穿。趙國打鄄,你不救,衛國佔領了薛陵,你不知道。這是因為你賄賂我周圍的人,他們狂說你好話。”齊威王當天就清蒸了阿大夫和周圍狂誇他的人。這兩件事嚇傻了整個管理層,誰也不敢欺上瞞下了。因此,齊國大大提升了管理水平,稱霸天下。
馮唐評:
中國有世界上最完備的文字歷史紀錄。從《史記》到《清史稿》,本朝修上朝的正史,三千多卷,簡裝繁體字版三千多元。戰亂之後,新主當政,在活下來的政治正確的知識分子當中,選才情文筆最好的前二十個,花三五年的壯年時光,追述上朝全過程中的力量消長、大奸大猾、豐乳肥臀、排得上號的兇殺色情。行文中很少用形容詞和副詞,不試圖簡單總結時間流逝中的必然,而是採用禪宗的公案教學法和哈佛商學院的案例教學法,讓本朝第二、三梯隊的才俊們通過對具體事件發生發展結束的掌握,體會世道人心,培養常識判斷。
《資治通鑒》是對《宋史》之前正史的一次集中梳理,上起周威烈王二十三年(前403年),下迄後周顯德六年(959年),前共1362年。事件的選擇更精細,兇殺更凶,色情更色,世道人心更凸現,是才俊們快速補腦的閱讀捷徑。
《資治通鑒》最先提的就是審計,足夠說明其重要。
林子大了,陽光就不能普照了。自古中國沒有數字化的管理,巨大的官僚機構橫在最高決策者和百姓的事實真相之間。最高決策者如果不是開國之君,沒有從基層做起,沒有人頭堆積起來的新舊官僚們的畏懼,再聰察強毅,也拿不到多少事實真相。懷疑自己整個的官僚機構也沒有用。即使是君王,不可能和自己整個的官僚機構作對,不可能一夜間全部換掉或者殺掉,事情畢竟還要靠這些豬頭狗腦去做。
齊威王大治強於天下,訣竅是用審計,讓信得過的人去看。
如今,二千四百年過去,好的公司,哪怕起家時是黑道背景,一個共同的特點是突出審計的位置。一個排在世界前十的船老大,全世界分成八個大區,每兩個月,各大區舵主飛來總部匯報業績。如果業績比預算差距大而且解釋不清楚,三四個人的審計小組就會和這個舵主乘坐同一航班回去。如果最終審計報告結論嚴厲,這個舵主就不是舵主了。
綜合古今,用審計的訣竅有三:1.最高決策者直接使用有能力有操守的人去做審計。做審計的人要有腦子有眼珠子,看到真相,有高薪和骨頭,不為官僚機構所干擾;2.讀審計報告的最高決策者要有見識,想得明白審計出來的事實和表面印象之間差異的由來;3.最高決策者明快決斷,落實審計,像齊威王那樣,把強姦信息的人和幫兇們慢火生煎成小蔥人肉包。