搬到R棟後，有好些天，CAROL都沒有看到JASON進出206，她忍不住問了一下SALLY，SALLY說JASON到南邊的一個大學去辦事了，他跟那邊有個合作項目，還在附近的大學裡有一兩個INTERVIEW，好像還有一個CONFERENCE，可能要到二十號左右才回來。
二十號正好是個星期天，她沒去學校，守在家裡等JASON回來。一直等到下午，還沒見JASON回來，正在煩悶，靜秋打了個電話過來，她問是不是找SALLY。
靜秋說：「正好是找你。我們SARA下星期天過生日，她星期五晚上請小朋友來我家玩，我星期六晚上在CHINASTAR請幾個朋友吃飯，SALLY和多多兩個聚會都會參加，不知道你願意不願意參加，參加兩個或者一個都可以。」
CAROL想到JASON跟靜秋和SARA的關係好像非同一般，如果SARA過生日，他不可能不去，於是馬上說：「我參加星期六那個吧。」
「好，那我叫JASON到時候用車帶你和SALLY他們去，他知道地方。」
那一個星期，她都在焦急地盼望著星期六的到來。一個有JASON參加的聚會！她仔細挑選著赴宴的衣服，挑來挑去，都覺得不合適，想跑到MALL裡去買一套，又不好意思叫馮超開車送她去。雖然馮超說了以後用車就找他，有兩次她也的確是叫他帶她去WAL-MART買東西，但這次買衣服是為了穿給JASON看，怎麼好叫馮超出車呢？
剛好SALLY說她也想到MALL裡去一下，給SARA買點生日禮物，SALLY說我們可以坐CITYBUS去，一小時一趟，這邊要走一點路才到車站，但就我們兩個大人，沒問題。於是兩個人抽了一個沒課的下午，一起坐CITYBUS到MALL裡去。
在MALL裡逛了半天，只買了給SARA的禮物，但CAROL什麼衣服也沒買到，不是價錢太貴，就是樣式不好，她發現美國這邊的衣服還不如國內的時髦。SALLY手很緊，稍微貴一點的衣服就勸CAROL別買了，說這種衣服上課又不能穿，買了只能壓箱底，算了吧，搞得CAROL也不好再堅持。
不過這一趟還是有收穫的，就是聽SALLY講了不少有關JASON的事。SALLY跟JASON其實並不是真正意義上的老鄉，因為她家是在JASON讀研究生時所在的J市，而不是他出生的K市。SALLY說靜秋跟JASON才是真正意義上的老鄉，他們兩家一直是鄰居，後來兩家先後移民加拿大，在那邊又成了鄰居。
靜秋比JASON大17歲，她上高中的時候，JASON才出生。靜秋跟JASON的媽媽關係很好，所以JASON小的時候，靜秋抱了他很多，算得上是看著他長大的。靜秋有一次開JASON玩笑，說你小時候我不知幫你擦過多少次屁股，說得JASON恨不得鑽到地下去，只好苦笑著說：「難怪老話說『做官莫從家門過』，家門前站的儘是你們這些揭老底的人。」
靜秋叫JASON別不好意思，然後就揭了她自己一個老底，說她自己也有丟人現眼的時候。有一次，靜秋帶著四、五歲的JASON到河邊去放紙船玩，走到路上，靜秋要上廁所了，但又沒帶手紙，只好把JASON的紙船拆了兩個當手紙了。後來不管去哪裡，小JASON都記得為靜秋帶幾張手紙。你看他從小就很懂得慇勤女人吧？
靜秋沒下過農村，18歲就頂職當上了小學教師。JASON四、五歲的時候，她就經常帶他到她學校玩，有時她要上課，就把他放在自己的教室裡，坐在最前排。
JASON從小就喜歡上學，他小小年紀，坐在教室裡，可以老老實實地一坐一節課，不吵不鬧。那時候，靜秋教小學一年紀，有一次上課的時候，她提了一個問題，學生都答不上來，但JASON舉起了小手。靜秋以為他在模仿別人舉手，就沒理他，結果他一直舉著手，一直到靜秋叫他起來答問題。小傢伙答得頭頭是道，把靜秋樂得合不攏嘴，回去後就跟JASON的父母建議讓他跟班上課。父母雖然覺得上學太早對孩子不好，但JASON自己願意上學，就答應了，於是靜秋的班上就多了一個在籍學生。
後來靜秋又調到一個中學，然後調到高中，再然後到一個師專進修了兩年，就考上了L大的英語專業碩士研究生，畢業後留校做了教師。很巧的是，JASON也考進了L大的英語專業念本科，靜秋又成了他的老師。那時靜秋已經結了婚，有了SARA，剛好JASON比SARA也大17歲，他抱過SARA很多，算得上是看著她長大的。
CAROL聽SALLY講這些，心裡頭卻想著自己曾經把JASON和靜秋當成夫妻，忍不住地好笑。SALLY問她笑什麼，她如實說：「我以前以為靜秋是JASON的妻子。」
SALLY也忍不住笑：「你那是什麼眼睛？靜秋比他大那麼多，你看不出來？如果在舊社會，靜秋都可以做他媽媽了。」然後又說，「可能是因為JASON對孩子都很好，容易被別人當成孩子的父親。我們家多多也挺喜歡他的，有時他帶多多在外面玩，別人都以為他是多多的父親。」
CAROL想，JASON以後有了孩子，那孩子一定很幸福，他肯定是個好父親，他對別人的孩子都這麼好，更何況他自己的孩子？
SALLY說：「誰要是嫁了JASON這樣的丈夫，那就享福了，他不光人長得帥，難得的是心眼又好，又能幹，你不知道，他菜做得可好呢。」
「我知道，我吃過他做的魚。那他有沒有女朋友？」
「就我所知是沒有的。」
「他這麼好，怎麼會找不到女朋友呢？」
SALLY沉默了一會，歎口氣說：「哎，他吧，並不是找不到女朋友，願意嫁他的女孩是很多的，但他總是——，說實話，我挺為他著急的。一個男生，老這樣一個人過，不是個事，遲早得憋出毛病來。」
「他是不是——呃——GAY？」
「你說同性戀？」SALLY笑起來，「現在只要是沒女朋友的，都逃不脫這個帽子。他肯定不是GAY，以前在中國的時候，他有過女朋友的，就是後來——受了點打擊，就變成這樣了，好像根本打不起精神來找女朋友一樣。」
CAROL好奇地問：「受了什麼打擊？被他女朋友甩了？」
SALLY支支吾吾地不肯說了：「這個，我真不好說了，反正是件不愉快的事。」
星期六晚上六點左右，JASON開車把SALLY、多多和CAROL一起載到CHINASTAR，是個以自助餐為主的中餐館，有幾間包間可以唱卡拉OK，靜秋包了一間。除了CAROL認識的這幾個人外，靜秋還請了幾個CAROL不認識的人，席間大家互相介紹了一下，CAROL讓大家叫她英文名，因為她覺得她中文名太不像女孩名了。
她感覺只有她一個人是新人，其他的人彼此之間都很熟，可能經常在一起聚會。她只對女客感興趣，而且只對沒結婚沒男朋友的女客感興趣，因為她們每一個人都像是JASON的女朋友，或者說都有可能成為JASON的女朋友，就都是她的潛在的競爭者。
那三個沒結婚的女客一個叫艾米，一個叫方興，另一個叫唐小琳。唐小琳帶著男朋友，CAROL就懶得注意她了，只注意另外兩個。艾米和方興兩個人似乎都跟JASON很熟，三句話不對就要擰JASON的耳朵，所以JASON席間一直都在躲避被擰耳朵的命運。
大家互相認識了一下，就自己拿盤子取食物去了。拿了食物回到包間，願意唱卡拉OK的就自行上去唱兩句，不唱的就埋頭苦幹。唱了一會，大家就發現那卡拉OK機還能自動給唱歌的人打分，不過打分的方式好像是誰的聲音越大，分數就越高，把大家樂得不行，一個個上去大吼大叫一番。一個人吼分數不夠，就兩個人一起吼。
CAROL一直在暗暗觀察JASON，就像沒看見過他吃飯似的。有時他抬起頭，就會發現她在看他，他會對她微笑一下，問她要不要加點飲料或者去拿點什麼，她盯他被他發現，覺得很不好意思，趕快埋下頭去吃自己盤子裡的東西。
她看得出來，這個艾米和方興都挺喜歡JASON，說是擰耳朵，其實就是想親近一下JASON，在他身上挨一下，擦一下。JASON的表現還令她滿意，因為他老是躲她們，有時躲得連盤子裡的東西都撒掉到地上去了。
她覺得這場面很好玩，跟男的調戲女的不同。男人調戲女孩，她看了會很生氣，但看到兩個女孩大膽地逗弄一個男生，而那個被逗的男生又老是躲避，就看得她很開心。看來真是時代不同了，男女都一樣，男的可以吃女的豆腐，女的也可以吃男的豆腐。所以男女肌膚相接，誰吃虧誰不吃虧，完全是看當事人怎麼想。她看JASON像個小姑娘一樣四處躲避那兩個女色狼，覺得他很可愛。
這兩個女孩都長得不錯，艾米比較瘦高一些，像大都市來的女孩。方興個子小一點，有點像江南美女小麗。不知道她們認識JASON多久了，有沒有男朋友，也不知道JASON對她們兩個中的哪一個更感興趣。
她實在看不出JASON究竟喜歡誰。他很慇勤地幫艾米和方興拿螃蟹腿，因為螃蟹腿很走俏，一端出來就被搶光了，剛好JAOSN去拿菜的時候碰到餐館的人在上螃蟹腿，他自己不吃，但幫她們兩個拿了很多。他也幫CAROL加飲料什麼的，見她喜歡吃一種雙色蛋糕的巧克力那一邊，就拿幾塊來，用刀切下黃色的那邊，把巧克力的一邊給她。他對幾個小孩子他也時常照顧著，不停地為多多剝蝦。她想，他可能就是這樣的人，獻慇勤是他的天性，不是他表達愛情的一種方式。
這樣的聚會很容易把真正的主角給忽視了，因為全是大人，只有SARA和多多兩個小孩，兩個人年齡相差又很遠，玩不到一起。大人們都在你講我說，沒注意到SARA吃了一點，就跑到一邊去了。CAROL看見JASON走到SARA身邊去，跟她說話，可能怕冷落了SARA，然後他叫大家安靜一下，說我們歡迎小壽星唱個歌好不好？
大家都鼓掌歡迎，SARA也不推辭，但把點歌本拿過來找了半天，也沒找到一個她想唱的歌，她要唱AVRILLAVIGNE的歌，或者HILLARYDUFF的歌，但中餐館的點歌本上哪裡會有那樣的歌？SARA扔了點歌本，嚷嚷著：「Thisplacesucks.JASONsucks.」
JASON連聲笑著問：「嗨，嗨，怎麼把我也牽扯進去了？我又不是餐館的老闆。」
SARA指著他說：「Whotoldyoutoshaveyourself?Nowyoudon-tlooklikeJ.D.anymore.Idon-twantyoutowaitformetogrowupnow.」
艾米帶頭大笑起來，CAROL沒聽明白，只好問身邊的唐小琳。唐小琳邊笑邊告訴她說：「SARA說JASON刮了鬍子，不像J.D.了，她不要他等她長大了，就是說不要他做她男朋友了。」
「J.D.是誰？」她好奇地問。
「你連J.D.都不知道？」唐小琳驚訝地說，「就是JohnnyDepp呀，是個moviestar，我的偶像，JASON很像他，有些照片可以到以假亂真的地步。有一次，我做了一個J.D.的網頁，把JASON的照片混在當中，放到網頁上，過了一段時間，有好些個J.D.的粉絲都把JASON的照片當J.D.的放到他們網頁上去了。現在我就是告訴他們那不是J.D.，他們都不會相信了。嘿嘿，不愧是學大眾傳媒的吧？想讓謬誤流傳就能讓謬誤流傳。」
她想起好像楚天也開玩笑說過，「長得帥不帥我不知道，就是老有人說我長得像JohnnyDepp。」於是她對唐小琳說：「我知道一個人，別人也說他長得像JohnnyDepp。」
唐小琳笑著說：「那不奇怪，因為JohnnyDepp被稱為千面人，他的扮相各種各樣。你說的那個人，要看他像JohnnyDepp的哪個扮相。JASON像J.D.在NinthGate裡面的扮相，你那個朋友說不定是像他在PiratesoftheCaribbean裡面的扮相。哈哈，那就完全不同了。」