丈夫比自己長得好，這個丁乙老早就知道，而且是她的一塊心病。
按說男女性別不同，對「長得好」的要求是不同的，應該沒辦法比較兩夫妻誰長得更好，但我們還是經常聽人說某男比他妻子長得好，或者某女比她丈夫長得好，意思是某男的長相在男性當中的排名比其妻在女性當中的排名靠前，或者某女的長相在女性當中的排名比其夫在男性當中的排名要前。
剛談戀愛那會，她採取的策略是不帶他去參加她同學朋友的聚會，免得別人議論他比她長得好，也免得她的同學朋友起了搶奪之心。
相比之下，她那時寧願去他那邊玩，因為他那邊的女性就是那些小護士，而她們因為從早到晚跟他在一起，知他的根，知他的底，知道他家是農村的，還知道他這人死板沒情趣，搶眼一看覺得很不錯，處長了就覺得沒什麼意思，所以一般不會來搶奪他。
一直到結婚之後，她才慢慢放鬆了這個政策，一是因為他已經成了她的丈夫，丈夫被搶比男朋友被搶的機會還是少多了；二是因為她很快就有了一個漂亮女兒，不帶出去炫耀一下，於心不甘哪。
於是她又開始參加同學朋友的聚會，那時人們的讚揚已經從她丈夫身上轉到了她女兒身上，當然免不了一箭雙鵰，說說「女兒漂亮像爸爸」之類。
好在她那時的心胸寬多了，可能是因為女兒在她心中的位置超過了丈夫，聽見人家說她女兒漂亮可愛，她就很滿足，哪怕別人點明女兒像爸爸，她也無所謂，像爸爸又怎麼樣呢？反正女兒是我的女兒，女兒的爸爸就是我的丈夫，他們再漂亮也是我的，不是你的。
生孩子留給她的唯一遺憾就是人長胖了，比以前重了十多斤。而這十多斤，好像都堆在最不容易減肥也最影響穿衣的地方。
比如上臂，怎麼減？做俯臥撐？頂多把肥肉減掉，但跟著就長出肌肉來了，上臂還是那麼粗，對於女性來說，上臂的肌肉也未必比肥肉好看。就因為這該死的上臂，她就與無袖的衣服徹底絕緣了。
還有腰圍，硬是多出那麼一層來，雖然還不像戴了一個游泳圈在腰間，但也比生孩子前多了不少，以前是一尺七的小蠻腰，現在都兩尺一了，整整多了四寸！怎麼減都減不掉，仰臥起坐也練了，按摩減肥也試了，就是減不下去。
還有屁股兩邊靠近腰側的部位，無緣無故地一邊長那麼一塊出來，那可是各種鍛煉的死角，跑步跑不到它頭上，仰臥起坐坐不到它頭上，俯臥撐撐不到它頭上，什麼都奈何它不得。最糟糕的是，兩邊的形狀還不一樣，一邊高，一邊低，搞得她再也不敢把裙子放在上衣外面穿，也不大敢穿貼身的連衣裙。
到美國來了之後，她對自己身材的感覺好了不少，因為美國的胖女人多，像她這個重量級的，都得劃在瘦子行列，大多數美國女人到了她這個年紀都發胖了，她們那個胖可不是一般的胖，整個就是像吹起來的氣球，胖得邪乎。
但當她開始修課的時候，她對自己身材的鬱悶又上來了，因為她要轉專業，得補修很多under（本科生）的課，生物方面的，統計方面的，電腦方面的，都得補。
本科階段的美國女孩，可能是美國女性中最漂亮的一群，中學的女孩子有的還沒褪掉嬰兒肥，研究生以上的，又已經開始發胖，只有本科女孩子，褪掉了嬰兒肥，又沒發胖，非常漂亮，高胸細腰長腿，金髮碧眼，粉腮長睫毛，上面穿個小背心，下面穿條牛仔短褲，腳下是白線襪白球鞋，朝氣蓬勃，青春無敵，連她一個女的都愛看，更不用說男人了。
有次她把幾個同學帶到家裡來做project（項目），男的女的都有。大白天的，丈夫上班去了，女兒上學去了，家裡沒別人，很適合做project（項目）。
討論好了，留一個人在電腦上做slides（幻燈片），其他人就在她的帶領下包餃子。
餃子煮好之後，每人盛上一盤，正吃得帶勁，丈夫回來了，是回來拿東西的。
一群人都有點心虛，像那些父母出去旅遊便在家裡開party（聚會）的小毛孩一樣，突然看到父母不告而回，都嚇了一跳。
但丈夫做得很得體，不僅對一群人表示歡迎，還留下來跟他們一起吃餃子。
那天晚上，她也是很晚沒睡，一直等到他從實驗室回來，才逮住機會問他：「今天來的幾個美國女孩漂亮吧？」
這幾乎是每次家裡來過女客人後她都會提的問題，而他每次的答案差不多都是「鴿子大衣」之類的答非所問，但這次不同，他很認真地說：「嗯，很漂亮。」
她吃醋了，誘供說：「哪一個最漂亮？」
他居然能答出個一二來：「那個很會喝酒的最漂亮。」
她知道他說的是Nina（妮娜），個子高高的，乳溝深深的，腰肢細細的，屁股翹翹的，四肢修長，金色的頭髮，經常在腦後隨便挽成一個疙瘩，用支鉛筆對穿過，就成了一個好看的髮髻。
她見他的觀點跟自己一樣，知道他這次是真看明白了，不由得酸水直冒：「你看得還挺清楚的呢。」
「坐一張桌子邊吃飯還看不清楚？」
「那以前我們家請客的時候，你怎麼沒看這麼清楚？」
「誰說沒看這麼清楚？」
「你那時看清楚了？那怎麼我問你誰漂亮，你答不上來？」
「我答不上來嗎？」
「你哪次答上來了？」
他想了一陣：「我不記得了。」
「你喜歡美國女孩？」
「你不喜歡？」
「我一個女的，有什麼喜歡不喜歡的？」
「那你請她們來家做什麼？」
「做project啊。」
「哦。」
「你以為我請她們來幹什麼的？介紹給你的？」
「介紹給我幹什麼？」
「就是啊。」
他一轉念：「她們可以到我實驗室來做volunteer（自願者，義工）。」
她氣昏了：「她們是學biostatistics（生物統計）的，到你實驗室做什麼volunteer（志願者，義工）？」
「怎麼不可以做？我的實驗室不就是做bio（生物）方面的研究的嗎？我們做出來的數據都需要人處理，她們在我那裡做volunteer，我可以給她們出證明，寫推薦信，對她們今後畢業找工作有好處。」
她更生氣了：「既然在你的實驗室做了volunteer（志願者，義工）對今後畢業找工作有好處，你怎麼沒叫我去你的實驗室做volunteer（志願者，義工）呢？「
他愣了一下，說：「你還有什麼必要去我那裡做volunteer（志願者，義工）呢？」
「為什麼我就沒必要？」
「你是我媳婦嘛。」
「是你媳婦怎麼啦？老了？長得不漂亮？」
「這跟漂亮不漂亮有什麼關係？」
「跟漂亮沒關係？你不是因為那幾個美國女孩漂亮才想讓她們去你那裡做volunteer（志願者，義工）的嗎？」
「根本不是這個原因。」
「那是什麼原因？」
「我這不是在幫你跟同學搞好關係嗎？」
「那你怎麼沒想著讓那幾個男生去你那裡做volunteer（志願者，義工）？」
「你想跟男生搞好關係？」
她沒想到被他鑽了個空子，又好氣又好笑，遂放過男生：「為什麼你不叫我去你那裡做volunteer（志願者，義工）？是不是看我看厭了，想換個新面孔看看？」
「又在瞎說。」
「那你說是為什麼？」
「我看你忙嘛。」
這可太讓她心酸了：「我為什麼忙？不都是因為你成天泡在實驗室裡不回家嗎？」
「我——」
「現在倒好，我把你不做的家務做了，反而成了你不要我去你實驗室做volunteer（志願者，義工）的借口！」
他無奈地說：「你要做就去做囉。」
她強上了：「既然你不歡迎我去做，我去幹什麼？」
「那就不去囉。」
「這說明你根本就不希望我去你那裡做volunteer（志願者，義工）。」
「我是不希望你去做，如果你又上課又做volunteer（志願者，義工），誰照顧丁丁？」
「那倒也是，你把我困在家照顧丁丁，你找幾個漂亮的美國女孩去你實驗室做volunteer（志願者，義工），你裡裡外外都照顧到了——」
「我哪裡找了漂亮的美國女孩去我實驗室了？」
「你剛才不是說了嗎？」
「那不是在跟你商量嗎？你同意就問她們一下，不同意就算了。」
「啊？你讓我來做惡人？」
他不吭聲了。
她最終也沒去他那裡做volunteer（志願者，義工），一是女兒在家她走不開，再一個她也不喜歡跟他一起泡實驗室，他這個人，在家裡沒什麼情趣，在實驗室更沒情趣，她還怕別人說他徇私舞弊，照顧自己的老婆，又怕別人說她把老公盯這麼緊。
她的那幾個美國女同學當然也沒去他的實驗室做volunteer（志願者，義工），因為她根本沒對她們提這事，也沒再邀請班上的女同學上家裡來，要做project了，就去別人家，或者找個空教室做。
她跟那幫美國孩子一起上課，反倒沒有年齡的壓力，因為他們對年齡好像不那麼敏感，看不出她的年齡，也不打聽，有時見到她跟女兒在一起，都以為是她的妹妹，真把她開心死了。
但在華人圈子裡，就不同了。你多大年紀，人家都看得出來。即便看不出來，問也要問出來。明明是差不多年紀的人，也管她叫「大姐」；有些年輕的，都上大學了，也管叫她「阿姨」；還有幾個從國內出來讀研究生的人，都管她叫「阿姨」，搞得她義憤填膺：叫什麼阿姨啊！我才三十多歲，你們也都二十好幾了，我生得出你們這麼大的孩子來嗎？
還是美國人簡單，彼此之間不怎麼拉親戚關係，不管你多大一把年紀，他們都用名字稱呼你。她在國內是學英語的，那時就有個英語名字，叫Diana（戴安娜），出來後還是用這個英語名字。同學當中沒誰叫她「sister（大姐）」或者「aunt（阿姨）」，都是叫她Diana，讓她感覺很好，好像又回到了當年讀大學時的心態。
她正在那裡胡思亂想，突然看到丈夫進來了，沒穿衣服，只在腰間裹了個浴巾。
她對他努努嘴：「把門拴上。」
他立即轉身把門拴上，然後走到床前，貌似不在乎地揭開浴巾，露出赤裸的軀體，但還沒等她看全，他就飛一般地鑽進了她的被子。
他在被子裡摸索著脫她的衣服，略帶抱怨地說：「怎麼還穿著衣服呢？」
「我哪裡知道你今天會回來？」
「我不回來去哪裡？」
「我怎麼知道？」
「我天天都回來了。」
「但你哪天不是搞到半夜三更才回來？」
「你今天打電話了嘛，我肯定會早回來。」
「你這還算早？」
他沒再說話，脫掉了她的睡衣和內褲，把手伸到她兩腿間：「沒什麼水嘛，不是說排卵期間水很多嗎？你沒測錯吧？」
她有點不快：「測錯了又怎麼樣？難道不排卵就不能做愛？」
「不是你說的嗎，少做幾次才容易生男孩——」
「我還說過要有高潮才容易生男孩呢。」
他不吭聲了，大概在想著怎麼樣才能把她做到高潮。
她覺得像這樣有計劃有安排地做愛，很難達到高潮，總有點不自然的感覺。如果他不經事先安排，突然摟住她，吻她，脫她的衣服，她反而容易達到高潮。但她沒好意思把這話說出來，而且說出來又變成事先安排了。
他上上下下撫摸她，但她總覺得他的撫摸有點公事公辦，像搞科研一樣，只想看到結果，並沒將自己投入進去。
撫摸了一陣，他問：「快了沒有？」
「什麼快了沒有？」
「高潮啊。」
「這樣就能弄來高潮？」
「那要怎麼才能弄來你的高潮？」
她敏感地問：「弄來我的高潮？你是不是用這個方法弄來過別人的高潮？」
他一愣：「你瞎說些什麼呀！我是那樣的人嗎？」
「你是不是那樣的人，我怎麼知道？」
他答非所問：「可惜沒把神器帶美國來。」
「你還在想著神器的事？」
「不是你說的嗎，神器的功能可能就是幫助你達到高潮嗎？」
「但我沒說『只有』神器才能幫我達到——那個。」
他好像受到了啟發，把手指伸進了她體內。她一抖，呻吟起來。
他耐心地活動了一陣，問：「是不是快來了？」
她感覺很舒服，但離高潮好像還有一段，便搖了搖頭。
他有點失去耐心了：「怎麼你的高潮這麼難弄來？」
她正在興頭上，心情本來是很好的，也不想打岔，但他這句話實在太刺耳了，讓她沒法不計較：「什麼叫我的高潮這麼難弄來？你的意思是別人的高潮不難弄來？」