丁乙還在陪女兒看禮物，丈夫已經洗完了澡，找到女兒臥室門前來了。
她看了他一眼，發現他沒穿上衣，只穿著短褲，有點不雅，但好在短褲夠寬大，還沒現出蠢蠢欲動的痕跡來。
丈夫命令說：「丁丁，快去洗澡刷牙了睡覺。」
女兒撒嬌說：「我不想睡——」
她看了一下表，的確不早了，於是也對女兒說：「去洗澡吧，不早了，睡晚了明天起不來。」
女兒去浴室了，他催促說：「你也快去洗澡吧。」
她起身去另一個洗澡間，在門口經過他的時候，他在她屁股上拍了一下，她沒理他，逕直去了洗澡間。
他也跟了進來，摟住她。
她使勁推他：「你去臥室吧，讓我洗澡。」
「就在這裡做——」
「不行的，當心丁丁出來看到。」
「她不會出來的。」
「會的，她每次睡覺前都要來跟我說晚安的，今天你在家，她也會跟你說晚安，別讓她發現我們倆都在這裡。」
他無奈地放開她，叮囑說：「洗快點。」
「知道。」
他離開了洗澡間，她把門拴上，脫了衣服，站在大鏡子前欣賞自己，感覺自己還不是那麼年老色衰，身體還算凹凸有致，小腹也消下去不少，就是大臂還有點胖，但也沒胖到有礙觀瞻的地步。胸部和屁股還真有點性感，胸是34C罩杯，稍微有點下垂，但戴個胸罩就可以托出很深的乳溝來，屁股也不錯，站著時還覺得兩邊有點多餘的肉，但撅起來就非常渾圓可愛。
她特意洗慢點，好讓他多等一會。不知道為什麼，他這樣猴急，使她很開心，而故意讓他多等一會，也使她很開心，好像又達到了剛談戀愛時對他的吸引力。
女兒果然來告晚安了，在門上敲了敲，大聲說：「媽媽，Goodnight！（晚安）」
她也大聲回了女兒晚安。
她聽見女兒在跟爸爸說晚安，不由得慶幸自己有先見之明。
過了一會，她聽到有人在敲門，知道是他，她把門打開一道縫，努起嘴指指女兒臥室的方向：「她睡了？」
「睡了。」他擠了進來，「你怎麼洗了這麼半天？」
「總要洗乾淨吧？」她見他的短褲已經頂得老高，忍不住笑起來，「等不及了？」
「再等就要爆炸了。」
「我沒測排卵哦。」
「管它呢。」
「你現在就做了，排卵時怎麼辦？」
「排卵時再做唄。」
「有那麼厲害？」
「沒那麼厲害嗎？我上個月不是做了半個月嗎？」
「半個月也不是天天做。」
他不吭聲了，把她翻轉過來，讓她手撐在梳妝台上，想從後面做。但她家的梳妝台有點高，她撐在那上頭，人就像站立著一樣，他沒法得逞。
他把她推到浴缸附近，讓她兩手撐在浴缸邊上。浴缸比梳妝台矮多了，她撐在那上面，屁股就高高地撅了起來，他一下就找到了角度，使勁一頂，差點把她頂進浴缸裡去。
她很不喜歡那個姿勢，既沒有舒服的感覺，又覺得屈辱，不像是在做愛，倒像是畜生野合，還免不了猜疑他是從哪裡學來這個姿勢的，在她記憶中，他們做愛從來沒採取過這樣的姿勢。
結婚這麼多年了，他們做愛的次數並不算多，先是她懷孕，為保胎，沒做；後來她生孩子，惡露未盡，沒做；再後來她帶孩子，累得半死，沒興趣，他大概嫌孩子吵，跑另一間臥室去睡，也沒怎麼做；然後他就出國了，三年多不在一起；在美國團聚後，他一直泡在實驗室，半夜回來她已經睡了，做愛的頻率也不高。
從她為數不多的做愛經歷來看，她只喜歡最傳統的男上女下姿勢，面對著面，有交流的意思，才像人類的行為，那個姿勢也讓她覺得最放鬆，最愜意，能安心享受性愛的快樂，即便沒高潮，也是舒服的。而其他姿勢都不夠放鬆，不能仔細體會其中的樂趣。
她突然直起腰來，他一下滑了出去，吃驚地看著她。
她說：「我不喜歡在這裡做，我們去臥室吧。」
他不解地問：「不是說女人更喜歡這樣做嗎？」
她警覺地問：「誰說的？」
他答不上來。
她追問：「是不是你情人喜歡這樣做？」
「我沒情人。」
「那你從哪裡聽來的？」
「別人那裡。」
「哪個別人？」
「忘了。」
她圍上浴巾，去了自己的臥室。他也圍上浴巾，跟了進來，關上門，栓上，爬上床，拉開她身上的浴巾。
她警告說：「如果你跟別人做過這事，你最好老實告訴我，如果是被我查出來的，我不會輕饒你。」
「我沒跟別人做過。」
「那你怎麼知道女人喜歡那個姿勢？」
「聽實驗室的人說的。」
「小溫她們在實驗室說這些？」
「不是她們，是以前在法國的時候——」
「男的女的？」
「男的。」
「他們怎麼會在實驗室說這些？」
「他們什麼都說。」
她覺得男人在一起可能會說這些無聊的東西，遂不再追問。
他問：「你不喜歡那樣做？」
「我不喜歡。」
「那你好怪哦。」
「我好怪？你去找個不怪的吧。」
他不吭聲了，爬到她身上，繼續他的未竟事業。
不知道是不是這段時間「外國神器」用多了，提高了她的興奮點，光是他在那裡運動，她簡直感覺不到多大刺激，但今天沒測排卵，分明不是在「做人」，所以不好叫他用上「外國神器」，只好隨他去。
他倒是挺激動的，沒做多大一會，就搞定了，從她身上翻下去，進入了夢鄉。
她被他弄了個半生不熟，很不舒服，想拿「外國神器」來完成未競事業，又怕他醒來看見，自己也覺得有點不好意思。躺了好大一會，都沒辦法入睡，而身邊的他已經睡得咬牙切齒了。她豁出去了，起床去拿了「外國神器」，跑到他那間臥室去，關上門，栓了。
「外國神器」不負她望，很快就讓她達到了高潮，她關掉那玩意，喘了一陣氣，再開，又到一次高潮。就這樣關關開開的，高潮了不下十次，累得她精疲力盡。
她到洗手間沖洗「外國神器」的時候，又發現上面沾著血絲。算了一下時間，可能又是排卵期，大概又是本月的水水把上月的殘餘沖刷出來了。
她偷偷潛回自己的臥室，把「外國神器」放好，然後在床上躺下，進入了夢鄉。
第二天，她收到Ms.Cooper的email，又把面試結束時提的要求重申了一下，並給了個電子郵件信箱，讓她把成績單等材料都寄到那個信箱，還交待她把這個地址發給推薦人，讓推薦人把推薦信直接寄過去，不要交給她來寄，搞得神秘兮兮的。
她給魯平打了個電話，魯平說也收到了這樣一個email，於是兩人商量該找誰寫推薦信。
魯平說：「推薦信非常重要，你自己說什麼，僱主不一定相信，但推薦人說的話，他們比較相信，所以一定得找幾個會為我們說好話的人。最好別找中國人，中國人一盤散沙，最不維護中國人了，還愛互相捅漏子，生怕別的中國人比他強。」
她問：「韓國人怎麼樣？」
「韓國人自己是很抱團的，如果你是跟一個韓國人競爭這個位置，他肯定會幫那個韓國人，但如果你不是跟韓國人競爭這個位置，就不要緊。」
「那美國人呢？」
「美國人一般比較正直，也最不講情面，他覺得你好，就會說你好，但如果他覺得你不好，哪怕你給他送禮他也不會說你好，還會把你送的禮交到系裡去。」
她一聽，似乎沒什麼人可以找了，但不找推薦人又不行，所以只好矮子裡挑長子，選了三個推薦人。一個是她的導師，韓國人；另一個是生物系的一個教授，美國人，她幫他做過數據分析；還有一個是本系的教授，美國人，五十多歲，她感覺那個美國人比較喜歡她，愛跟她扯點課業之外的事，甚至有點愛往男女關係上扯，老向她打聽中國的雞啊鴨啊之類的事，她覺得這樣的人應該會願意為她好好寫封推薦信。
她跟魯平一碰頭，發現魯平找的三個人有兩個都跟她一樣，因為生物系那個教授，就是魯平系裡的老師，項目還是魯平拉來的，她們倆一起為那個教授做的數據分析，是她們一門課的學期項目。而她系裡的那個教授，魯平找他的理由跟她一樣：那人有點色，愛跟魯平扯點課業之外的事，甚至有點愛往男女關係上扯，老向魯平打聽中國的雞啊鴨啊之類的事。
兩人一對照，不由得哈哈大笑：「我還以為就是我一個人有這種感覺呢，原來你也有？看來這人對誰都色。」
兩人分頭跟自己選定的教授聯繫，請他們幫忙寫推薦信。三個裡頭有兩個都很爽快地寫了推薦信，寄出去了，只有那個色教授，拖拖拉拉的，老說沒時間寫。
她們兩人有點犯嘀咕：不會是要我們付出一點代價吧？
她開玩笑地問魯平：「如果他向你提個indecentproposal（不雅建議），你答應不答應？」
魯平說：「我才不會答應呢，光他一封推薦信也不起作用。你呢，你會不會答應？」
「我也不會。不值得。」
然後兩個人又打趣自己：「算了吧，我們這麼老了，人家怎麼會打我們的主意？看來老了也有老了的好處，如果他為我們寫得好，那說明我們是真好，不是靠臉蛋換來的。」
就在她為J州面試的事忙碌的時候，她的體檢結果出來了，醫生打電話通知她，說有幾樣需要複查，跟她約了個時間，讓她去一趟。
她一聽就慌了，不知道自己的身體出了什麼問題，立馬覺得心跳太快，肝區隱痛，尿的顏色也不對，好像五臟六肺都爛掉了一樣。
好不容易等到見醫生的那天，醫生卻沒具體說究竟是什麼問題，只給她開了兩個單子，一個是聯繫乳房複查的單子，另一個是預約婦科醫生的單子，叫她到醫院的ReferralServices（轉介服務處）去聯繫複查事宜。
她去了ReferralServices，那裡推薦她就在本醫院複查，給了她電話號碼，讓她打電話過去定時間。她立即打電話過去，約了最早的時間，但所謂「最早」，也不是當天。乳房複查算老病號，只等兩天，但婦科檢查算新病號，要等一個多星期。
她真是服了美國的醫療制度，完全不考慮病人的心情，先是直統統地告訴你體檢有問題，把你嚇個半死，然後讓你等個十天半月的，把你等個半死，難道他們就沒想過，在這等待的時間裡，病人的心情有多惶惑多難受嗎？遇到那些性急的，早就熬不住跳了樓了，你還複查個鬼！
那天晚上，她打電話給丈夫，想叫他早點回來，跟他說這事，但他說很忙，不能早點回來。她生氣了，就在電話上說：「如果你老婆要死了，你也不能早點回來？」
他不解地問：「誰要死了？」
「我！」
「別瞎說了。」
「誰跟你瞎說？我的體檢結果出來了，兩項都要複查。」
「複查就是要死了？」
「肯定是有問題囉，沒問題怎麼會要複查？」
「要你複查就說明還沒確診你有問題。」
「但總說明有問題吧？」
「沒確診你慌什麼呢？」
她見他一點也不在乎，生氣地說「反正你看著辦吧。」，就掛斷了電話。
過了一會，電話鈴響了，她以為是丈夫打來的，很後悔剛才對他發脾氣，但接了電話才知道不是丈夫，是韓國人。
韓國人說：「也許我不該過問這事，不過我聽Dr.Man說你體檢有兩項要複查，到底是哪兩項啊？」
「是乳房和宮頸。」
「別著急，這兩項很多人都需要複查的，絕大多數人複查都沒事。」
「為什麼很多人都需要複查？」
「乳房嘛，如果沒有你從前的片子做對照，醫生很難決定究竟有沒有問題，所以為保險起見，會要你複查。宮頸嘛，很多人的抹片檢查都會報告說有異常，但一般都沒什麼問題。可能你的醫生比較謹慎，讓你去看gyn（婦科），那邊一般會做個colposcopy（陰道鏡檢查）。」
她想起她聯繫的那個婦科醫生是說過colposcopy，但她因為沒聽說過這個詞，所以不知道究竟是什麼檢查，本來還準備上網查一下的，但一下就忘了是個什麼詞，查也沒查成。現在聽韓國人提起，趕快追問：「什麼是colposcopy？」
「就是用一個儀器看你的宮頸，醫生在宮頸那裡滴一點醋，看看有沒有什麼地方變白，如果有，醫生會切一點下來送去檢查。」
她想起婦科醫生也提到過「vinegar（醋）」，在她心目中，「vinegar」就是家裡吃的那種食用醋，跟婦科檢查沒關係，以為是自己聽錯了。現在聽了韓國人的講解才搞清楚什麼是colposcpy，不由得十分佩服，也想起韓國人是未來的婦科專家，肯定知道這些東西，以後有這方面的問題就請教韓國人。
她給姐姐打了個電話，說起複查的事，姐姐安慰說：「沒事，我體檢也複查過。」
她自嘲說：「還是不體檢的好，不檢查，什麼事都沒有；一檢查，什麼事都來了。我好多年沒體檢了，一點事都沒有；這次體檢一下，檢出這麼多問題來。」
「那可不能這麼說，疾病不是檢查出來的，而是本來就在那裡的。早檢查出來早治療，結果會很不同。」
「你覺得我這兩項會不會有問題？」
「應該沒有。」
「那醫生為什麼叫我複查？」
「醫生嘛，多一項檢查多收一項錢。反正你有醫療保險，這些應該都是cover（保）的，複查就複查，肯定沒事的。」
有複查的事懸在那裡，她也沒心思找工作了，就算現在找到工作，到時候發現身體有病，也去不了，何必白費精力？