彷彿就是一眨眼的功夫，丁乙已經恢復了知覺，但眼睛困頓，睜也睜不開，鼻子裡像在冒火一樣，很難受。她想叫護士看看她的鼻子怎麼回事，但發現自己嘴裡好像塞滿了棉花一樣，話都說不清楚。
她口齒不清地告訴護士她的鼻子很難受，說了幾遍，終於有人從她鼻子裡拔掉了什麼東西，她一下輕鬆了，呼吸通暢，鼻子也不火燒火燎了，連嘴裡的棉花感都消失殆盡，大腦也慢慢清醒過來。
一問，才知道手術已經做完了。
真是奇妙，她連怎麼進的手術室，怎麼出的手術室都不知道，更不知道手術室是個什麼模樣，手術過程又是如何的如何。
她恍惚記得很多年以前做闌尾手術的時候，她還是有點感覺的，至少有一種做了很長一個夢的感覺，手術前肚子很痛，手術後刀口很痛。但那時有個年輕的帥哥在分散她的注意力，於是疼痛也變得可以忍受了。
這次不知道是手術時間短，還是麻醉效果好，她對手術一點印象都沒有，下面也沒有痛的感覺，簡直搞不清Dr.Z到底切了那個「漏斗」沒有。唯一與平時不同的症狀，就是手背和手腕那裡有點青腫，還有點痛，大概是靜脈注射打漏了。
躺了一會，一個護士進來告訴她可以起床換上自己的衣服了。她下了床，赫然看見丈夫和女兒都坐在靠牆的椅子上，丈夫兩眼迷茫，女兒滿臉敬畏，都半張著嘴看她，像兩個沒見過世面的鄉巴佬。
還是女兒率先恢復常態：「媽媽，你開刀了？」
「嗯。」
「疼不疼？」
「一點不疼。你放學了。」
「嗯。」
女兒看到她腳上那雙針織鞋，立馬就愛上了：「媽媽，你的鞋真好看！」
「你喜歡？那我回家就給你。」
「你可以把這鞋穿回家呀？」
「當然可以，醫生送給我了。」
她到廁所去換衣服，用廁紙擦了擦下面，發現有一點炭黑一樣的東西，她沒感到驚訝，因為Dr.Z告訴過她，說手術中為了止血，會用電烤一下創面，叫她如果看到黑糊糊的東西伴隨著血液流出來，不要驚慌。
但她只看見很少一點黑糊糊的東西，沒看到血，可能出血還沒開始，她按照醫生的囑咐，在內褲上貼了一片衛生巾。
換好衣服回到病室，護士用輪椅把她推到電梯裡，下樓，來到醫院門前。丈夫把停車牌給了代客泊車的小伙子，那人很快就把她家的車開過來了，一家三口坐進車裡。
回到家，她讓丈夫去替她拿止痛藥。
他問：「在哪裡拿藥？」
「藥房裡。」
「藥房在那裡？」
「wal-mart（沃爾瑪）就有藥房。」
他咕嚕說：「美國真是奇怪，藥不在醫院拿，要跑到wal-mart去拿。」
他拿了藥回來，交給她，然後站在那裡，有點手足無措：「疼不疼？」
「不疼。」
「要不要搞點東西你吃？」
「我現在不餓，你給丁丁和你自己搞點東西當晚餐吧。」
他更手足無措了，問：「丁丁，晚上吃什麼？」
「隨便。」
「吃pizza（比薩餅）行不行？」
「行!」
他回頭來問她：「你吃pizza行不行？」
「我吃什麼都可以。」
「那我去買pizza了。」
「就打電話order（點餐）吧，讓他們送過來。」
「你打吧，我英語不好。」
她打電話點了pizza，不到半個小時，就聽到按門鈴的聲音。他下樓去拿了pizza，上來問她吃不吃，她說現在不想吃，他就叫女兒到樓下去吃pizza。
過了一會，他又上樓來，在她門前問：「現在有沒有三、四個小時了？」
她知道他問這話的意思，因為醫生說過，術後需要人陪伴三、四個小時，他這是在問可不可以回實驗室去。
她覺得自己應該不會有什麼事，Dr.Z說過，如果術後大出血，比如一小時就得換一片衛生巾，那就馬上打電話到醫院。但她剛才上廁所時檢查過了，她的衛生巾上一點血跡都沒有，所以應該沒事。雖然很想他能多陪她一會，但看他那心急火燎坐不住的樣子，也覺得沒意思，就說：「你去吧，把手機開著，萬一有什麼事，好聯繫你。」
「好的。」
女兒很乖，安安靜靜玩自己的，過一會就到她臥室裡來看看她，如果見她閉著眼睛，就悄悄退出去，如果見她睜著眼睛，就來跟她說幾句話：「媽媽，你生了什麼病啊？」
「沒什麼大病，就是——長了點小東西。」
「是不是屁屁長了小東西啊？」
她不知道女兒怎麼會猜到屁屁上去的，但她不想隱瞞，老實回答說：「是的。」
「是因為你拉尿之後擦得不乾淨嗎？」
「呃——不是。」
「那是不是因為你不是從前往後擦的呀？」
「也不是，我是從前往後擦的。」
「那是不是因為你在外面上廁所的時候，沒用紙護墊啊？」
「也不是。只要有可能，我上廁所都要用護墊的，如果廁所沒提供紙護墊，我也會用紙把馬桶圈擦一遍再坐上去。」
女兒不解地問：「那你屁屁怎麼會長小東西呢？」
「我也不知道。」
「那我會不會長小東西？」
「你不會。你都是按媽媽教的那樣做的，對不對？」
「對。」
「那就不會長。」
「但是你怎麼長了呢？」
「我——因為我是結了婚的人，我跟爸爸——」
「我知道，你跟爸爸要havesex（同房，做愛）的。是不是爸爸的屁屁擦得不乾淨？」
「我不知道——」
「我長大了不結婚，因為我不想跟男的havesex，disgusting（噁心）！」
她不想女兒從小就對性愛有偏見，連忙解釋說：「你還小，不懂這些。如果是跟你所愛的人，havingsex就不disgusting。」
「不disgusting我也不想結婚，因為我不想長小東西，我怕開刀。」
「不用怕，不是每個人都會長小東西的，只要注意衛生——」她講不清楚了，乾脆不講了，「丁丁，你想不想看電視？你今天的半小時還沒用掉吧？」
「我想看電視，但是我一個人不敢。」
電視機是放在樓下的，女兒膽子小，不敢一個人呆在樓下看電視，平時都是她陪著，看個半小時左右就叫停。
她從床上爬起來：「走，我陪你下樓去看。」
「你開了刀還可以看電視呀？」
「是啊，說明開刀也不可怕。」
兩母女來到樓下，她躺在沙發上，女兒坐在她身邊看電視。
剛看了一會，就聽到門鈴聲。她不知道誰會在這個時候上她家來，心裡有點不安。她一般不讓女兒去開門，怕把壞人放進來了，所以她親自去到門邊，先從貓眼裡往外看了一下，發現是一個女人帶著兩個孩子站在外面，天有點暗了，她沒看清是誰，但來人在叫門：「妹，是我，丁一。」
她打開門，簡直不敢相信自己的眼睛，真的是姐姐和兩個孩子站在門前。她激動地問：「你——你們怎麼來了？」
「坐飛機來的。」
「快進來，快進來！」
三個小孩子立馬玩在了一起，姐姐放下行李，就到廚房去做飯：「還沒吃晚飯吧？我來做點東西你吃。」
「不用，不用，小滿買了pizza，我就吃pizza吧。」
「剛動了手術，哪裡就能吃硬東西了？還是吃點軟的稀的好消化，pizza給他們小孩子吃，他們愛吃那個。」
「不是叫你不用飛過來嗎？這多麻煩——」
「不麻煩，兩個孩子老早就想過來玩了，正好是週末，飛過來玩幾天。小滿去實驗室了？」
她死要面子說：「嗯。他本來是要呆在家裡陪我的，但我怕他忙，就放他去實驗室了。」
「你這手術不大，他呆家裡也沒用。」
「姐夫怎麼樣？一個人呆家裡沒意見？」
「他有什麼意見？幾天的飯菜都給他做好了放冰箱裡了——」
她不由得笑起來：「我們兩姐妹怎麼這樣的命？找個老公都是工作狂。」
「他們那種專業就是那樣，沒辦法的。小滿還好一點，忙是忙，但還忙出了一點成果，做了PI（科研項目負責人），我們家那個忙了一輩子，都沒當上PI。」
正說著話，姐姐的手機響了，姐姐接完電話，說：「說曹操，曹操就到，你姐夫打的，問我們到了沒有。」
「姐夫這點比小滿強，如果是我到你們那裡去，小滿肯定不知道打個電話問聲到了沒有。」
「他就是那樣的人，知道你不會出什麼事，所以也不著急。別介意，反正出事不出事，也不是他打不打電話能決定的。」
「道理是這麼個道理，但總覺得沒意思啊，你走哪裡，他都不牽掛，哪裡有一點夫妻的感覺？」
姐姐笑著說：「也不是你走哪裡他都不牽掛，如果你對他說你是去會色教授的，我包他牽掛得很。」
她也忍不住笑起來：「說來說去還是因為我太沒風險了，他一點危機感都沒有，看來我得故意給他造點危機感才行。」
「算了吧，他和你姐夫這種不解風情的男人，你給他造危機感，他信以為真，跟你大鬧起來，你還弄巧成拙了。哦，想起來了，你J州那邊的工作有消息了嗎？如果拿到工作了，我就開始在那邊幫你找房子，我離K市就兩三小時的車路，可以經常過去幫你看房。」
「還沒有，可能沒戲了吧。」
「沒接到拒絕通知就是有戲，可能他們還在面試別的人。」
「我總覺得別的人肯定比我強。」
「別長他人志氣，滅自己威風了。他們能怎麼比你強？了不起就是數學基礎好一點，但人家根本就不測試數學基礎，他們再好也沒用。像你這個工作，講的是口語和理解力，特別是跟各科專家打交道的能力，在這方面，他們肯定不如你。」
她很佩服姐姐，總能大長她的志氣，大滅外人威風。聽姐一席話，勝讀十年書，也勝過吃一劑補藥。
那晚兩姐妹就睡一床，幾個小孩子睡丁丁那屋，兩個女孩睡床上，一個男孩睡地鋪，很甜蜜溫馨的一個夜晚。
她睡得很沉，連丈夫什麼時候回來的都不知道，沒聽到開車庫關車庫的聲音。一直到第二天早上，她感覺姐姐起床了，才起床到樓下去，看見姐姐正從冰箱裡拿出一個大飯盒來，遞給丈夫：「帶這個，我昨天就給你裝好了。」
丈夫滿臉感激加窘迫：「姐，謝謝你。我這段時間很忙，你能過來幫我照顧她幾天，真是太好了。」
看來這人也不是不會說人話，只是輕易不說而已，真要說起來，也能麻暈幾個人。
姐姐客套說：「哪裡是什麼照顧啊，是帶幾個孩子過來玩，打擾你們了。」
丈夫連聲說：「不打擾，不打擾。我不陪你們玩了，你們自己盡興。」
「不用陪，不用陪，我們租了車，上面有GPS，想到哪都可以去。你放心忙你的吧，丁乙有我照顧。」
丈夫往外走的時候，看見她站在廚房門口，尷尬地說：「你沒事了？」
「我沒事，門診手術嘛。」
「我這段時間很忙，你陪姐姐他們玩。」
「知道。」
丈夫走後，她開玩笑地對姐姐說：「我覺得我就很賢惠了，哪知道你比我還賢惠，連飯盒都給他裝好了。」
「呵呵，舉手之勞，反正也不費我多少力。」
「我也知道不費多少力，但就是氣不平，憑什麼我得照顧他，而他一點也不照顧我？」
「撞上這樣的丈夫了，也是沒辦法的事。他這段時間可能真的很忙，比我上次見到他的時候瘦多了，老多了。」
這個她還沒注意呢，這段時間又是找工作又是看醫生，忙得團團轉，根本沒注意他是胖了還是瘦了。她有點內疚地說：「我一想到他對我不聞不問就心煩，也懶得關心他。」
「算了，就當多生了一個孩子的吧。一個孩子是一帶，一窩孩子還是一帶。」
「那我何必要找丈夫呢？還不如人工受精生兩個孩子算了。」
「丈夫多少還是有點用的，至少他每個月都給你掙回一份工資來吧？到了實在需要他出手幫忙的時候，他還是會幫忙的，接個孩子送個孩子呀，搬個大件啊，割個草砍個樹枝啊，多少總可以幫些忙。你如果真的需要他做什麼事，把一張嘴擱他身上使勁說就行了，他不敢不做的。」
「我要能像你這麼想得開就好了。」
「想不開又有什麼用呢？你想改造他，也改造不過來，你生他氣，把自己氣得胸痛，他可能知都不知道，何必呢？如果實在過不下去，就離婚；如果還沒到離婚的地步，就別太在意，身體最重要，把自己的身體愁壞了氣壞了划不來。」
兩姐妹聊了一會，她又想睡覺了：「我去睡會，可能是打了麻藥的，老想睡覺。」
睡到中午醒來，姐姐已經把飯做好了，幾個人吃了，決定去mall（購物中心）裡逛逛。
姐姐問：「你去不去得呀？」
「沒問題，醫生說只要不成天shopping就行。到時候你們去逛，我坐那裡等你們。」
到了mall裡，她果真沒去逛，只坐那裡等，姐姐也沒去逛，坐那裡陪她說話，幾個小孩子一人得了一點錢，自己跑開去逛，玩得很盡興。
晚餐就在mall裡吃，吃完又在mall裡看電影。看完電影出來，她的手機響了，是丈夫打來的：「你們到哪裡去了？打了好多電話都沒人接。」
「哦，我們在mall裡看電影，把手機關了。你找我幹什麼？」
「我看姐姐他們來了，準備請他們出去吃晚飯，結果回來一個人都沒看見。」
「你早上沒說，我們不知道。」
「現在快回來吧，我們出去吃飯。」
「我們已經在mall裡吃過了。」
「吃過了？那怎麼辦？」
「明天吧。」
「行。」
打完電話，她把通話內容給姐姐說了一下，姐姐說：「他還是挺好客的，也懂得一般的社交禮節，就是對自己的老婆孩子不那麼慇勤。這可能是很多男人的通病，覺得自己的家人嘛，用不著做那麼誇張，我跟你結婚，就已經證明了我愛你，我沒跟你離婚，就證明我還在愛你，你還要我怎麼證明我的愛？」