蓋文忍不住用手肘頂頂嘉邁。"喂，嘉邁，她好像不太喜歡你耶！"

　　嘉邁雙眉微挑，還沒出聲，雨婕就插話進來。

　　"我當然不喜歡他！他既傲慢又無禮，公爵又怎麼樣？又不是自己掙來的！就算長得好看一點，也沒什麼了不起，塊頭那麼大一個，又全身都是毛，簡直活像動物園裡溜出來的大猩猩一樣，我……"

　　"嘿！婕，你早就知道我們高地人都是這麼高大的不是嗎？"蓋文忍不住開口抗議道。"而且你不是也一直都滿喜歡我們的嗎？還說沒見過像我們這麼友善開朗又忠誠團結的民族，好希望是居於我們之中的一個哩！"

　　雨婕聽了不由得窒了窒，因為她的確那麼說過，也衷心那麼盼望過。

　　"是沒錯，但……但那是指你們而已，才不包括他哩！"

　　她斜睨了嘉邁一眼。"他看起來就是一副又狂又蠻橫霸道、隨時都準備打架的樣子，才不像你們總是笑呵呵的好親切。你們想想看嘛，哪天他要是真的哪根筋不對了，你們男人還好，雖然你們的體型是差他一些，但就算真打輸了，也不會慘到哪裡去；可要是我們女人惹毛了他，我都不知道會被他揍成圓的還是扁的哩！"

　　所有人的臉上突然都掛上一副很不可思議的神情。

　　蘭蒂則趕忙側過身子湊到雨婕身邊低語，"婕，高地的男人是絕不會對女人動手的，他們認為只有懦夫才會對女人動粗。所以你剛剛的說法，等於……"蘭蒂心驚地瞥了一眼嘉邁嚴厲的臉色。"等於是在侮辱麥族長。如果是在過去，而你又是男人的話，他可是有權向你挑戰的哩！"

　　心頭一凜，雨婕不覺也擔憂地凜了一眼慕邁陰沉的臉色，"老天，你……，你怎麼不早一點告訴我？"她囁嚅地道。

　　"那現在怎麼辦？你想他……他會怎麼對我？"

　　也難怪她憂慮，蘇格蘭男人，尤其是高地人，他們重視自尊的程度絕對可以排名世界第一，否則就不會有那段足足延續了八世紀之久（事實上，蘇格蘭人至今仍為獨立而抗爭不已）、可歌可泣的抗爭史了。而現在很不幸的，她不小心侮辱了這位尊貴麥氏族長的高傲自尊，誰知道他將會如何對付她？

　　不會打算把她踢出蘇格蘭吧？那她還能到哪裡去？肯定是不能回台灣了，那就剩下美國……不行！就算到了美國也依然逃不過宋家人的控制，那她還能到哪裡去呢？好像……好像沒地方去了耶……

　　就在雨婕懊惱焦慮的思忖間，正想安撫她幾句的蘭蒂，在蓋文的眼神示意下合上了嘴，她詢問地望著蓋文，蓋文則暗指著自己，蘭蒂會意地輕輕頓首，而後在略微清清喉嚨後開了口。

　　"這個……我也不太清楚，你知道，在這兒根本沒有人敢得罪他，更遑論是侮辱他了！"蘭蒂偷觀著蓋文，後者點點頭。"我想你最好自己問他，或者問蓋文也可以，蓋文是他的隨從，應該知道要如何仿才能消除嘉邁的怒意才對"

　　雨婕連看也不敢看嘉邁那張包公臉，她直接轉向蓋文。

　　"蓋文？"

　　在回答雨婕之前，蓋文暗暗向嘉邁便了個眼色，喜邁不由得皺眉，因為他根本不明白蓋文到底在暗示什麼。或者應該說，大家都不知道蓋文到底是打算搞什麼鬼？只不過高地人一向合作，也就本能的配合蓋文的指示去做罷了。

　　而蓋文一看到嘉邁皺眉就知道族長不瞭解他的意思，只能俏悄把手伸到背後比了比，希望族長能明白這個簡單的手勢。

　　閉嘴！

　　嘉邁的眉頭撇得更緊了。這小子竟敢叫他閉嘴？！

　　"蓋文？"等了半天都等不到回答的雨婕，忍不住再催促地喚了聲。

　　於是蓋文顧不得嘉邁是否瞭解，他忙道："哎，其實這事也沒什麼大不了的，只要你有誠意的話，很容易就可以解決了！"

　　雨婕一聽，立刻喜形於色地急問："真的？那好，趕快告訴我該怎麼辦？你放心，我絕對有誠意，而且保證以後絕對不亂講話了！"

　　蓋文露齒一笑。"很簡單，你只要能……"

　　他突然頓住，同時朝嘉邁點了點頭，嘉邁卻仍是一副困惑茫然狀。