「花木蘭,你還要磨蹭到什麼時候？」用著沙啞嗓音說話的狄葉飛實在忍不住催促了起來。「今日新兵進營,你難道還要把自己打扮成一朵花兒才能出去見人嗎？」
「我說葉飛，你能不能不要用那種難聽的聲音說話了？跟鴨子叫似的！」花木蘭整了整身上的盔甲,她有自己的苦衷不能由親兵幫著穿這身鎧甲，所以每次只能自己折騰好一陣子。
「一時改不過來，用了太久,都覺得這就該是我本來的聲音了。」狄葉飛換成清亮的聲線，無奈地說：「若不是我阿母要我發誓不准自殘,無論什麼情況下都要活下去,我早就把這臉劃爛了，何必要每天這麼捏著嗓子說話。」.
他的母親是一名歌舞伎,雖是被他父親虜來，卻沒吃過什麼苦,他父親一生也就這麼一個女人。他的母親很會唱歌，尤其擅長一個人對唱兩個人歌的本事，他小時候出於好玩兒，也學會了如何改變自己的聲音，即可變成老人的聲音，也可變成小孩的聲音。
只是想不到，他那小時候還算是清秀可愛的臉，長大後卻漸漸長成這個樣子。他這張臉老是惹貨，就算平常出門也會招惹到不少狂蜂浪蝶，為了表明自己是徹徹底底的男子漢，他勤練武藝、在外人面前改變聲音，就是為了不讓別人把他當女人看待。
當時接到軍貼，他還以為讓自己變得更有男子氣概的機會來了，可結果到了軍營，這讓人痛不欲生的情形不但沒有變少，反倒越來越多。
從小到大，他該遇到的麻煩真是不少，到了軍中，更是接二連三遇見各種襲胸、被偷摸把臉什麼的，有時候洗澡洗的好好的，也有人闖進來，然後恨不得自插雙目的跑出去……
至於夜裡遇見男人闖帳被同火的火伴打跑、走到半路被人突然說「我心慕之」之類的情形比比皆是。
有段時間，他甚至覺得整個軍營裡的人簡直都面目可憎。一想到他的同火可能是想著他的臉在自瀆，他就恨不得撬開他們的腦袋看看，看看他們是不是把腦漿子都射出去了。
白營對他的照顧是看在他的臉上，白營對他的愛護也是看在他的臉上，他這張臉可真是一張了不得的臉……
真他媽煩！
他怎麼就不能有花木蘭那樣的神力呢！
至少有人夜襲他的時候，能隨手把人給錘扁了！
花木蘭看著這個同營的袍澤一下子皺眉一下子咬牙切齒，就知道自己的話又提起了他什麼不愉快的事情。
自從自己為了能夠獲得單人營帳而打敗了軍中一干勇士，卻被王副將擺了一道將狄葉飛也送了進來兩人同住一帳開始，她就已經見過了這位「軍中美人」過的有多麼辛苦。
反正她是無法想像自己若是方便的時候，隨時有人裝作不經意偶遇過來「相會」下會是什麼情景。以她的性格，大概會把人揍死，然後被刑官抽成殘廢吧？
算一算她只和他同帳了一個多月，就已經趕跑了不少晚上裝瘋賣傻想來佔狄葉飛便宜的人。這些人裡有普通的士兵、有自以為武勇過人的上官，甚至還有單純想晚上跑過來看她和狄葉飛「床X」的混賬。
也拜他所賜，花木蘭幾乎養成了淺眠的習慣，一有個風吹草動就立刻清醒。雖然知道這些莫名其妙的人半夜跑來他們的營帳一定不是為了自己，但女性這方面的防備心還是讓她沒法子袖手旁觀。
漸漸的，「狄葉飛」和「花木蘭」是一對斷袖、「狄葉飛」是「花木蘭」的禁臠之類的傳言越來越多，花木蘭有時候去黑白二營訓練新兵，都會被人仇視上半天，活似自己玷污了什麼女神。
她嚴重懷疑老狐狸王副將是故意的。他故意藉著在軍中剛剛獲得大勝的自己，來保護這朵「血腥嬌花」；或者說，保護許多可能死於「血腥嬌花」雙戟之下的同僚性命。
在這麼一位上官手下幹活，真是她的大幸，又是她的不幸。
幾個月前，她的倒霉上司突貴死於一場械鬥。這位將軍沒有死於沙場之中，卻在一次和左營將軍的口角中葬送了自己的性命。突貴橫死當場，那個將軍也被突貴的親信砍的重傷不治而亡。
這件事對軍中產生的影響極壞，甚至連他們這些在突貴手下的兵丁都落入了尷尬的局面，很有可能被隨便塞到什麼地方去。
她因為曾經間接救過王副將一命，於是就被已經升了將軍的王將軍要到了帳下效命，負責隨著王將軍帶領護軍護衛友軍，或者在沒有戰鬥的時候訓練新兵。
右軍和左軍因為突貴與左軍的將軍鬥毆一事在暗地裡隱隱有了摩擦，而左軍有許多人也對「狄葉飛」一直心生不滿，認為這麼一個不男不女的傢伙留在軍中簡直就是恥辱。
花木蘭大概知道王將軍想打什麼主意，但除了無奈的接受這種結局，也想不到什麼辦法來解決它。
萬幸這個同營的火伴雖然嘴巴有些毒，脾氣有點古怪以外，出人意料的是個好相處的人，不但不嬌貴，也比她以前的同火愛乾淨。
天知道她已經受夠了夏天帳子裡散發出的各種奇怪味道了！
「今日還是你教軍陣我教拳腳？」花木蘭和狄葉飛並肩出了帳篷，往軍中黑白二營的校場走去。
「你說呢？」狄葉飛斜眼沒好氣地看了『他』一下。
「也是，我說什麼傻話呢，你要教拳腳，他們怕是全部就勢躺下隨你揍了。我教軍陣，這些Y蟲上腦的傢伙們恨不得把我當情敵給撕了，哪裡聽得了我的……」
她無奈地搖了搖頭。
他們的排兵佈陣之術也是和王將軍學的，王將軍是想他們借由訓練新兵熟練這門學問，但花木蘭的「魅力」屬性顯然沒有點滿，狄葉飛隨口一個指揮就能讓兵士們排的整整齊齊，到了她那簡直就亂成一團，非要靠拳頭才能讓他們聽話……
既然如此，還不如直接教拳腳算了。
至少揍起來沒有多少心理負擔。
到了新兵營地的校場，得知今日又是右軍的「軍中美人」親自來教導，一想到又能見到「狄美人」那艷麗的臉龐、柔媚（？）的身軀，一干正在血氣方剛之年的單身漢們恨不得對天大吼幾聲，好發洩心中無盡的綺念。
「來了來了！」
「嗷！」一個眼尖的新兵發出一聲哀嚎，「怎麼花副將也在！」
「今天要被揍死了！」
「花副將手太黑了！他上次差點把我手折斷了，居然和我說是不小心手指用了下力！聽聽聽聽！這是人說的話嘛！」
花木蘭聽到軍營裡一片鬼哭狼嚎，忍不住輕笑出聲。
自己明明也比他們大不了多少，甚至比有些新兵年紀還小，可看到這一群人，似乎就能回憶起火長還未死時，他們一起被右軍的副將們使勁操練的情景。
時光輪流轉，如今還沒有多久，就輪到她來「操練」這些新兵了。
想起她舊日的火伴，花木蘭臉上不由得露出了一絲傷感的表情。
九位火伴，如今已經只剩四人了。
「花木蘭，我黑，你白。」狄葉飛拿起令旗，幾步跳上點將台，開始指揮黑\營的新兵往左邊的校場移動。
花木蘭則走到白營前面，隨手點出幾個火長，開始指揮他們兩兩對戰，在近身肉搏中提高生存的能力。
這批新兵比她來的時候那批強的多，大概是因為大可汗這幾年四處征戰的原因，民間也有著一種極為尚武的氣氛。
但大概想做「英雄」的人太多了，花木蘭漸漸發現了這些新兵最大的問題。
「你使出這種同歸於盡的打法的時，心裡想的是什麼？」花木蘭的臉上是一種怒其不爭的表情。
也許是花木蘭的表情太凝重，這個剛剛還得意洋洋的嫩頭青也收起了臉上的笑容，語調堅決地說道：「標下只想著殺敵！」
「哪怕用自己的命去換？」花木蘭又接著追問。
「打仗便無懼生死，怕死的是孬種！」
「你倒是『英雄』。」花木蘭沒有滿意的樣子，反倒臉色更差了。「那我要教你們的第一件事，就是比起殺敵，你們自己不死這件事，要重要的多。」
「標下不明白……戰場殺敵，為何……」
「只是一個蠕蠕人，你就願意用自己的命去換嗎？」花木蘭歎了口氣。
那小兵想了想，搖了搖頭。
「那你認為，用多少個蠕蠕人的命，才可以換你的命呢？」
他又稍稍考慮了下，比較確定的說：「五個吧。雖然說殺一個夠本殺兩個賺了，但我還是覺得能多殺幾個才好。」
「真是蠢蛋啊。」花木蘭凝重的表情變得輕鬆起來，帶著一種罕見的率真。「我大魏精兵的性命，就這麼便宜嗎？」
那小兵傻乎乎地笑了。
「只要能活下來，即使跑了幾個傢伙，也會有再次消滅敵人的機會。但是……」花木蘭的眼睛裡已經沒有笑容了。
「就算只『拚命』一次，就完全結束了……」
「什麼建功立業、保家衛國，從你決意『同歸於盡』的那一刻起，就沒有了任何意義。你的人生要靠別人來成全了。」
花木蘭用命令一般的語氣對著周圍的菜鳥們喊了起來。
「無論如何，要把活下去放在第一位！」
「是！」
「為了這一點……」她眨了眨眼。「你們先要學會挨打也能躲避的本事。」
眾人齊齊打了個哆嗦。
「誰第一個來？」
騙人！
前面說的那麼多都是騙人的！
不是說無論如何要把活下去放在第一位嗎？他現在真的不是在謀殺嗎？
女神！來救命哇！
白營一干眾露出了絕望的表情。