這一夜漫長到令人倍感煎熬，而窗外淅淅瀝瀝的雨，淋濕了所有人的心。/>
次日天微亮，夏至還沒起床，程瀟就來了。
夏至嚇一跳：「這麼早？和顧南亭吵架啦？他是活得不耐煩了吧，老爹那關還沒過，又來惹你……」注意到程瀟的臉色，她意識到事情不是那麼簡單，「程瀟，你說話，怎麼了？」
程瀟的臉色確實不好，眼睛也因一夜未睡微有些腫，開口時嗓子更是啞的不像話，她說：「夏至，我想求你一件事。」
「求」這樣的字眼，夏至從未聽程瀟對任何人說過，更何況是和親密如親姐妹的自己。
她注視著程瀟的眼睛，認真而鄭重地說：「你讓我做什麼都行，就是別說求。」
**********
顧南亭到公司時，喬其諾把夏至的辭職報告送到他辦公室。
顧南亭拿著報告，抬頭看喬其諾，發現他的眼睛是紅的，「讓夏至來一下。」
「好。」喬其諾站在原地不動，欲言又止，「顧總……」
顧南亭起身，拍拍他肩膀，「這個時候，程瀟需要我們每一個人。她既然決定要在伯母面前假裝不知，我們就要努力配合她，不要辜負了她的用心，和她犧牲的三個月陪伴伯母的寶貴時間。」
喬其諾眼裡已經湧上了淚意，他用力地點頭，「我知道了。」
**********
夏至沒有化妝，素顏來的公司，見到顧南亭，她說：「顧總，我就不說抱歉了，請你抓緊時間安排交接工作，讓我盡快離職。」
關於夏至的去與留，昨晚程瀟已經和他說過。但顧南亭還是說：「謝謝。」
夏至笑了笑，「我和程瀟之間，從來不說對不起和謝謝。不過你以上司和她男朋友的雙重身份說這樣的話，我還挺受寵若驚的。」她如同回憶似地說：「我和程瀟自高中認識，到現在為止整十一年。在過去的時間裡，從來都是她罩著我幫我。現在，我終於可以為她做一件事，還是我夢寐以求的事，我都不知道是不是因為我上輩子拯救了銀河系，才有這麼好的運氣。」
顧南亭只知道程瀟和夏至是最好的朋友，不是姐妹勝似姐妹。其它更多的信息，他並不知曉。所以現在，聽夏至提起過往，他又多了一次瞭解程瀟的機會。
今時今日，夏至顯然也有好多話要說，「我是從農村走出來的，城市對我而言根本就是花花世界，充滿新奇和誘惑，我渴望瞭解更多，而瞭解越多恐懼也越多。我寄宿在親戚家，連一件像樣的衣服都沒有，都是撿姐姐們的剩兒，在這個無比現實的社會，被同學歧視根本是意料之中。我想忍，因為我沒有任何倚仗。是程瀟告訴我，我越忍，別人越得寸進尺。我的忍讓除了會助長他們囂張的氣焰，不會對自身有任何幫助。程瀟有能力給我更多的幫助，比如金錢上的，但她為了保護我的自尊心，從不施捨我，而是請乾媽安排我去做家教，教小學生。我是學霸啊，教教英語，指導下作文，簡直得心應手。當我不再那麼拮据，當我可以去商場買一條心愛的裙子，我才知道，程瀟有那麼好的家境，那麼好的父母，還有咖啡那麼好的像兄長一樣的朋友。」
「程瀟人生的路很寬，她想做什麼都可以。我羨慕她不必像我一樣，因為飛行員年薪高而選擇飛行。可惜，我視力不達標，終究與飛行無緣。我沮喪過，是程瀟幫我分析利弊，鼓勵我發揮所長，讓我下決心選擇影視文學專業，教會我自信和自我保護。其實，我原本是個膽小怕事的人，沒有程瀟給我撐腰，不會有今天膽大妄為的夏至。」夏至眼中有晶瑩的光，她看著顧南亭，「我在『傳承』實習時，乾媽曾極力說服我留下幫她。程瀟懂我的拒絕，她說：尊重我的任何決定，只要我記住，有夢想奮力往前衝，衝不過去也不會怎樣，程安和『傳承』，老爹和乾媽，都是我的退路。」
程瀟成了夏至的底氣。夏至明白，自己只要足夠努力就好，不必多想其它。所以，她首先選擇了航空公司，似乎這樣，距離曾經的夢想更近了一步，哪怕不能飛行。結果是不負重望的，三年多的時間，她從副總助理到雜誌總編，學到了更多，也掌握了更多。
「乾媽身為專業人士告訴過我，即便是影視文化專業科班出現，也不能閉門造車，只有真正深入瞭解，才可能創作出有內涵的作品。所以最初，我來應聘你的助理，是為我將來創作航空題材作品，做鋪墊的。我不能像程瀟一樣飛行，但我可以通過創作的方式實現夢想。」夏至朝顧南亭鞠了一躬，「顧總，謝謝你給了我這樣一個平台，鍛煉了我，成全了我。現在，我要去做我該做的事了。乾媽放心不下的除了老爹和程程，還有她親手創立的『傳承時代』，那麼，我去。」
前情竟然是這樣的。
肖妃因身體原因，無法繼續主持傳承時代圖書公司的事務，才由夏至接手。
正常的時間軌跡裡，顧南亭認識的夏至不僅掌管傳承時代圖書公司，更開發了影視事業公司，做到了書影聯動。不但守住了肖妃的心血，更把傳承做大了。而她和商億之間，則是因為合作開發一個ip，有了更多的交集。
對程瀟的愧疚更多了幾分。因為錯過過她，顧南亭並不確定是否有奇跡發生在肖妃身上，他只肯定一點，當程瀟承受命運賦予的這一切刁難時，自己並不在她身邊。而面前的夏至，才是那個盡自己所能幫了程瀟的人。
此時此刻，顧南亭再一次衷心地對夏至說：「謝謝你。從今以後，顧南亭會對你，以及傳承時代，傾力相助。」
夏至不懂他的愧疚，她只以為他是為程瀟。所以夏至說：「不用對我說謝，其實我是坐享了乾媽所成。我會守好傳承，拼盡全力做到更好。」
事實證明，她兌現了這份承諾。
**********
同一時間的傳承時代像以往那樣正常運作，尚未因肖妃的復發有任何異動。但對於肖妃本人來說，她除了想在程瀟面前隱瞞病情，也在考慮接她班的人選。
傳承是肖妃半生心血，她希望能傳承下去。當年，夏至在公司實習，肖妃看出來了她的天賦。所以這個時候，肖妃首先想到的就是夏至。然而，肖妃聽聞，夏至在中南發展得一帆風順。於是她不得不考慮，如何能在不驚動程瀟的情況下，把夏至挖過來。
肖妃心中所想，程瀟在昨晚都想到了。為了讓肖妃安心住院接受治療，不必為管理傳承而分心，她經過一夜思考，自己去找了夏至，希望夏至能扛起傳承，哪怕只是一段時間也好。
當年，夏至認為，連程瀟都不倚仗父母，要獨自闖出一片天地，自己憑什麼要倚仗程瀟和她的父母步入職場？所以，她拒絕了肖妃拋出的橄欖枝。今時不同往日，肖妃病了，夏至也不再是當年初入職場的菜鳥。或許，正是時候。
只是，要做出水道渠成的樣子，程瀟必須要去見一見肖妃。
從來沒有像現在這樣渴望和母親在一起，又從來沒有像現在這樣害怕和母親在一起。
程瀟從夏至家出來後，先去了肖妃的住處，可她沒有勇氣上樓，直到看見肖妃準時出門，她一路尾隨到了傳承，然後坐在車裡，一直等到中午。期間，程厚臣和顧南亭誰也沒有打電話來詢問什麼，程瀟明白，他們不忍心給自己絲毫壓力。
終於，午休時間過了，到了該喝下午茶的時候，程瀟對著倒車鏡確認自己面上無異，才提著肖妃最愛的蛋糕和咖啡走進傳承。
**********
因為癌症復發，與女兒相處的時間有限，肖妃看見程瀟時，眼眸深處的喜悅明顯比以往更勝。
程瀟那麼有勇氣的人，都幾乎不敢看肖妃的眼睛，深怕多看一眼，就會控制不住自己的情緒。她把帶來的下午茶擺在肖妃辦公桌上，看似隨意，實則在車裡練習了多次的台詞搬出來，「趁不飛來看看你，等過兩天飛國際航線忙起來，別說我不理你。」
這是典型的程瀟平時說話的語氣。
肖妃沒有覺察出異樣，但她的聲音，「嗓子怎麼啞了？感冒了？」
程瀟只能說：「昨晚下雨忘關窗了，吃藥了，沒事。」
女兒從來不是嬌氣的人，身體素質也因常年鍛煉比一般的女孩子好，肖妃倒不過份擔心，只囑咐：「明天還不見好的話，讓你爸把王醫生請到家裡看看，免得遭罪。」然後邊喝程瀟送來的咖啡，邊不忘問：「不是每週都有航時限制嗎？飛國際線會更忙？」
程瀟拿起她辦公桌上的一份稿件，低頭看著，「正常都是飛四天休兩天。但你知道的，也可以休三十六小時再飛。扣除準備的時間，為了保證休息，接下來一段時間都得住宿舍了。」
肖妃點頭，「也好，來回往返機場，也很疲勞。只是，」她笑望著程瀟，「南亭捨得你那麼辛苦嗎？」
程瀟胸口酸澀難抑，卻竭力保持面上不動聲色，「我除了是他女朋友，也是他的員工之一。況且我和他說過，要放鬆也是在成為機長之後，現在一檢通過了，只差最後三個月，當然要一鼓作氣。」
女兒通過了一檢，只要再飛三個月，就要成為機長了。這個信息於肖妃而言，是莫大的安慰和鼓勵。她看向程瀟的目光裡充滿了驕傲和欣慰，「等你成為業內第一位女機長，別忘了幫我的雜誌拍個封面。」
在程瀟無法抬頭，幾乎演不下去時，夏至的電話終於來了，她在那邊大聲說：「我準備炒你家顧南亭魷魚了，會不會影響我們友誼的小船？」
程瀟皺眉，「你要辭職？為什麼？」
夏至說：「雖然是總編，職位看似高高在上，但畢竟只是做航空雜誌，沒有可提升空間了啊。正好有一家出版社聯繫我，邀請我過去做產品經理，我準備去試試。」
程瀟問：「那你現在是通知我你的決定，還是讓我用vip特權請顧南亭批准你盡快離職？」
夏至在那邊笑，「兩者都有。」
結束和夏至的通話，程瀟當著肖妃的面給顧南亭打電話，「夏至有辭職的打算，有適合的人選你儲備一個吧。」
人員流動是每家公司見慣不怪的事。顧南亭坦然接受，「知道了。你在家還是在宿舍，我過去接你。」
程瀟抬腕看表，「才幾點啊，你就要下班了？在我媽這呢，晚點再說。」
聽出兩人的甜蜜，肖妃笑著說：「我稍後還有個會，讓南亭過來接你吧。」
自始至終，肖妃沒有發現程瀟的異樣。只是在女兒臨走時，她心疼地說：「最近是不是太累了，我看你臉色不太好。飛行固然重要，但身體更重要，不要太辛苦了，多注意休息。」
依程瀟的脾氣，她或許該不耐煩地說：「你什麼時候變囉嗦了，我都懷疑你不是我媽。」然而這次，她點頭說：「我知道了。」
程瀟有很多話想和肖妃說，可是最終她一句都沒說出口。當電梯門閉合，她和肖妃被阻隔到如同兩個世界一樣的空間，她蹲在電梯裡，像個無助的孩子。
肖妃其實並沒有會要開。她在程瀟離開後給夏至打電話，「夏夏，聽程程說你準備辭職？既然要入圖書行業，當然是要來幫乾媽的……」
就這樣，程瀟聯合顧南亭和夏至，把夏至送進到肖妃身邊，為她解決了一個後顧之憂。而勸她入院接受治療的任務，則由程厚臣負責。