戛然而止，是拉拉所能想到的最合適的詞語，用以形容她和程輝之間的狀態。所謂的“我們還是能和從前一樣”，不過是他一時的勇氣和自尊，不能指望他當做承諾來信守。
她一言不發地縮回瞭自己的范圍，程輝也悄無聲息不見蹤跡。拉拉暗自感慨：他總是這樣，知趣溫和，毫不糾纏。
過瞭幾天，不安的感覺卻漸漸占瞭上風。拉拉感到目前彼此的姿態未免過於冷漠無情，生活已經諸多不如人意，總算相交多年，大傢好歹有點兒感情，還是互相體惜點兒吧，是對程輝的體惜，又何嘗不是對自己的。可是拉拉又有點兒吃不準程輝的想法，人傢需要不需要自己如此念舊？惺惺作態還是惺惺相惜，也就是一念間的事，萬一純屬多事呢？
躊躇再三，晚上下瞭班，拉拉還是決定去程輝那兒一趟。她早前向他借過一本書，現在正好拿還書做個由頭去他那兒一趟。他要是不歡迎，她還瞭書就走；他如果不抗拒，那麼不妨聊一會兒，久坐是肯定不必瞭，免得他會錯瞭意。
回到小區，拉拉先找瞭傢快餐店對付瞭晚餐，肚裡有瞭食，臉上才能放松點兒。她打算用一個表示熟絡的開場來亮相：“嗨！晚飯吃瞭啥？”然後再把書漫不經心地亮出來：“喏，還你！這書太危言聳聽瞭，嚇唬人的！”
門上貼著一對兔子，一齊瞪著大眼睛看著拉拉，這還是原先夏紅留下的。拉拉攏瞭攏頭發，又清瞭清嗓子才去按門鈴。門一開，她就按事先設計好的，假裝熟絡地一揮手：“嗨！晚飯吃瞭啥？”話還沒說完就傻眼瞭—站在她面前的竟然是車曉，車曉穿著一身運動便裝，雙頰紅潤嬌嫩，正用一塊幹毛巾揉擦著濕漉漉的長發，顯然剛剛沐浴過。
拉拉完全沒有預料到這時候會有其他人在程輝這兒，事實上，百分之九十九的情況下這兒都沒外人，而車曉是拉拉所能預計到的在此遇到的人中可能性最低的一個。騰的一下，拉拉的臉要命地紅瞭，她又一次如李斯特指出的那樣，把心裡那點兒東西全露到臉上瞭，她為此窘得恨不能立刻原地消失。
車曉顯然也是一怔，她停下手，略微尷尬地說：“拉拉，沒想到是你—我以為是送外賣的來瞭，我們還沒吃晚飯呢。”
拉拉結結巴巴地“哦”瞭兩聲，她的視線不安地越過車曉的肩膀，試圖搜尋程輝的蹤跡，卻一無所獲。“程輝在嗎？我是來還書的。”她心虛地解釋著自己的來訪意圖。
“他在洗手間，應該快出來瞭。要不你先進來坐一會兒。”再遲鈍的人都聽得出，車曉的邀請很勉強，她的身體一動不動，一雙眼睛專註地打量著拉拉的臉。
拉拉被看得不戰自潰，連說“不瞭”。為瞭證實自己所言不虛，她手忙腳亂地把那本肩負著道具使命的書從手提包裡掏出來，遞到車曉手裡，就狼狽地撤瞭。
都下樓走出好一段距離瞭，拉拉的一顆心還在兀自撲騰。她生氣地停住瞭腳步，質問自己因何心虛，然而她的心沒有理會她的質問，依然委屈慌張地喘息著。夜色已蒼茫，拉拉鬱悶地嘆出一口長氣，灰頭土臉地往自己的那棟樓走去。
拉拉估摸著，這會兒車曉已經告訴瞭程輝自己還書的事情，那麼程輝拿到那本書會怎麼理解？她忽然擔心起來，也許他覺得她就是想把兩人之間的糾結就此結算清楚—不是嗎？她今晚的行為可以用四個字來解釋：物歸原主。
拉拉意識到，自己更期盼程輝對她杜拉拉有另一層理解，那就是：她在意他的感受，在乎兩人之間的那份可進可退可疏可親—多年來，這種狀態一直微妙地令他們不為人知地共享著知己和懷舊的福祉，兩人對此心照不宣小心翼翼。
現在看來，也許這不是她應該期待的平衡和臨界，如果那不是兩個人共同想要的。
就拉拉所知，大部分的普通人喜歡明確易懂的遊戲規則，但是文藝青年也許偏好說不清道不明的玩法諸如糾結微妙曖昧。王偉曾用“狼奔豕突”來形容拉拉終日奔波的工作狀態，拉拉自己也同意這個說法。顯然，文藝於她過於奢侈，她有點兒消費不起，而程輝似乎比她更能感受到生活的壓力。也就是說，她杜拉拉應該過或A或B選擇明確的生活。程輝給瞭她選擇的機會，猶猶豫豫首鼠兩端隻能是自取其辱。
話雖如此，拉拉還是對車曉的出現尤其是那樣一種濕漉漉的出現耿耿於懷，她認為程輝在她面前理應慌張心虛乃至歉疚，至少他欠她一個面上的解釋。回傢的路上，拉拉期待過，程輝會氣喘籲籲地追下樓來，她因此刻意留心他是否尾隨而來，但他沒有。那麼，至少他可以隨後給她一個電話，哪怕是一條短信，不解釋車曉為什麼在他那兒也行，收到她送還的書瞭好歹吱一聲。但是沒有電話也沒有短信。
隨著期望一步步地退而求其次卻依然一一落空，惱怒在拉拉心頭逐漸蘊升起來。她沒有打電話去質問程輝，除瞭因為自尊，還因為她是個講道理的人：既然她對發展某種互相承諾的關系遲疑不決，那麼她也沒有相應的權利，包括要求他解釋前女友為何出現在他的住處。在這一點上，她所處的位置，和當初她對王偉怒氣沖天淚水漣漣時具有本質的不同，雖然車曉的作為和當時的岱西可能是類似的。
過瞭十二點，程輝依舊沒有一點消息。拉拉咬著嘴唇琢磨：什麼意思呢？車曉留宿瞭？所以他不方便和她聯系？如此說來，他對她似乎並不慌張，倒像是更忌諱車曉。
拉拉終於憋不住瞭，她從床上翻起身來撥打程輝手機，通瞭，可是沒人接。她忍著氣，一連撥瞭幾回，結果照舊。顯然，程輝把手機的接聽狀態設置成瞭靜音。