女孩兒熱切地邊翻看書邊說：“天啊，就是我當時看到的版本，呵呵，你知道嗎，真的是這本！”她激動地拉住瞭Daniel的手，“這本書讓我愛上瞭英國文學，為我打開一個精彩絕倫的世界。你知道嗎，更奇妙的是它讓我重新相信瞭愛情，讓我渴望去愛一個人，他的每一次呼吸、每一個眼神、每一句話都是為瞭我！他的存在就是為瞭我！哦，你明白那種感受嗎？太美妙瞭，你能瞭解嗎？”說完滿臉期待地看著Daniel。
Daniel還是有點蒙，他看著女孩兒，再看看書，終於，似乎是配合地說：“嗯，要不這樣吧——恰好我住的地方離這兒不遠，又剛買瞭幾瓶不錯的紅酒，恰好我又沒看完這本書，要不我們一起去我那兒，喝著紅酒你給我講講後邊發生瞭什麼故事？”
女孩兒看著Daniel，Daniel看著女孩，兩人大眼瞪小眼，似乎都在等對方的反應。
突然，那女孩兒霍然起身，“嘩”一下，把桌上的咖啡一滴不落地潑在Daniel身上。
這一幕，全咖啡館的人盡收眼底，全都驚著瞭。
明明剛才還談笑風生的，怎麼瞬間就急轉直下瞭？Daniel萬分震驚地看著女孩兒：“你這是幹什麼？！”
女孩兒怒目睜圓道：“哦，My God，我以為你是知音，沒想到你是拿這本書當泡妞的道具。這本書，哦！你真可悲！哦，fuck，打攪瞭，希望下一個姑娘你能成功。”
說完輕蔑地走瞭。這還沒完，剛走瞭幾步，她又突然回頭做瞭個猥褻的身體動作，然後背對著Daniel伸出中指。
Daniel快氣炸瞭，明明你先跟我搭訕的，你又潑我咖啡，什麼人啊，有沒有點素養？！
周圍的看客都偷偷發笑，但又禮貌地掩飾住，弄得Daniel又狼狽又尷尬。
今天大好的心情，都讓這本破書給攪和瞭！
從咖啡館出來，入夜已深。
Daniel發泄般地駕車在高速路上飛速行駛，他把怒氣都撒在瞭高速路上，狂踩油門，一路狂奔。就連路過他自己的那張廣告牌，他都不屑一顧瞭。
挑瞭一處豪宅，門前那塊他代理賣房的廣告牌依舊風光無限地立在面前，平時趕上心情不好，他隻需瞥瞭一眼，就能立刻起死回生。今天他瞥都懶得瞥，仍是一臉喪氣，哪怕這處價值起碼兩千萬的大宅也不能讓Daniel高興起來。再低頭看看身上的衣服，那塊咖啡的污漬依然十分刺眼。
喪眉耷臉地打開車的後備箱，Daniel拖出一個巨大的旅行袋。那裡面衛生紙、拖鞋、洋酒、杯子、牙具、大浴巾、睡袋、衣服樣樣都有，一應俱全。
在某種意義上這個大旅行袋就是Daniel的傢。雖說在他手裡過瞭不下百十來套房子，他自己也不缺錢，卻從沒想過自己買一套房子當傢。他不敢想晚上自己回傢那種透入骨髓的寂寞荒涼感覺，所以倒不如每天借住一套要賣的房子裡，反正永遠有房可賣，因此也就永遠有地可住。
他扯出一個垃圾袋，滿臉鬱悶地把身上的臟衣服脫下來，直接卷瞭卷塞瞭進去，連洗他都省瞭。
屋裡悄無聲息，有時太安靜瞭反而更讓人煩躁。剛想把音樂打開，他就聽到瞭咖啡館傳來的陣陣笑聲。那分明是訕笑，一想到那個場面，那股氣又噴湧出來。他自認長相英俊，風度儒雅，怎麼就莫名其妙被個大學生奚落？！簡直是恥辱！
他氣沖沖地拿出牙具、浴巾、衛生紙、垃圾袋去瞭衛生間。嘩地把淋浴打開，他必須得沖一沖身上的晦氣。
這場讓Daniel氣急敗壞的遭遇戰中，他一肚子的氣沒處發泄，唯一令他有一點感覺好的是，他聰明地給這晦氣的書找瞭個好去處——寄回書的老傢倫敦“查令十字街84號”。對著本書，老祖宗祖訓還在，恭敬才說拜讀，讓Daniel也不敢隨便扔。寄走，終於算是既脫瞭手，又沒辱沒瞭這書。