無慾則剛
【原文】
子曰:「吾未見剛者。」或對日:「申棖1。」子曰:「棖也欲2,焉得剛?
【註釋】
1申棖(cheng):孔子的學生。2欲;貪慾。
【譯文】
孔子說:「我沒有見過剛毅的人。」有人說:「申棖是這樣的人。」孔子說:「申棖貪慾,怎麼可能剛毅呢?」
【讀解】
有貪慾就不可能剛毅,所以,成語說——無慾則剛。
這有點像另一種說法:徹底的唯物主義者是無所畏懼的。
要是不徹底呢?那就有所畏懼了。
欲與剛的關係也是這樣。
無慾則剛。無慾不是指一點慾望沒有,像個木頭人或非出家不可,而是說沒有過分的慾望——貪慾。沒有貪慾,就可以做到「軟硬不吃」,堅持自己做人的原則,至大至剛。
而一旦有了貪慾,不是「吃人家的口軟,拿人家的手軟」,就是「英雄難過美人關」,哪裡還有什麼剛毅的男子漢呢?
在「沒有金錢是萬萬不能的」這樣一個時代,貪污腐敗成為社會的一大公害,其根源和背景固然是相當複雜,但從貪污腐敗者個體的情況來看,則無一不是因為慾壑難填而造成的。這正如孔聖人所說的那樣:「申棖貪慾,怎麼可能剛毅呢?」無論你職位再高,資歷再老,一旦陷入貪得無厭的慾望之中,就會成為金錢和物質的奴隸,陷入萬劫不復的深淵之中,聲敗名裂,還有什麼剛毅可言呢?
所以,從某種意義上來說,反腐倡廉就是節制貪慾。
當然也不是禁慾主義,不能走向另一個極端。