海萍送小孩去補課的時候，方園正往自己的爸媽傢趕。爸媽是退休老師，他們住在城西的一個小區。
每周六上午，方園都雷打不動地去探望他們。城市太大，方園一周去一次。有時周六有別的事情，不能去瞭，方園心裡就像被擱瞭什麼。爸爸的身體已經很不好瞭。方園知道父母在盼著他。當然，當他坐進那個窗簾低垂的傢裡，聽著他們嘮叨也會常常心煩。
今天方園騎著車到瞭小區，經過小區花園的時候，他停下來看瞭看，沒看見爸爸坐在涼亭裡。爸爸每個周六早上都會到這裡來坐坐，其實方園知道他在等自己。每次他看見方園騎過來的時候，就站起來，然後又坐下來，他手上拿著一份報紙，待會兒他要和兒子抨擊他剛從報上看來的事兒。方園推著車他就跟在身邊走，他笑瞇瞇的，總在自言自語，他越來越瘦，走路有點跳，從後面看過去，可能就是蹣跚。
所以每次方園有事沒去父母傢的時候，想到老爸在那兒等，他心裡就會不好過。
今天方園在花園裡沒看到爸爸，他就有些擔心。回傢推開門，果然看到爸爸坐在床上。
方園問，爸爸怎麼瞭？
媽媽說，感冒瞭，已經三天瞭，燒昨天退瞭。
方園說，怎麼不告訴我？
媽媽說，怕你擔心，所以沒說，如果再不好，就告訴你。
爸爸在裡間床上說，方園回來瞭，囡囡來瞭沒有？
方園每次回去，爸爸總問囡囡怎麼沒來。所以方園知道爸爸在涼亭那邊除瞭等自己之外，其實還在等孫女朵兒。
對朵兒在補課常常不能來這一點，方園無能為力。今天方園又對床上的爸爸說，朵兒在補課，要中考瞭，也隻有雙休日可利用。
爸爸以前是中學老師，當然懂。可是今天生病的爸爸，像個要糖吃的小孩一樣，說，你帶來讓我看一眼吧。
方園就有些難過，因為老爸的表情好像在說：我今天生病瞭，你就讓我看看孫女。
方園說，每節課要交一百塊錢呢，兩節課是兩百塊錢，錢都交瞭，不去上，不退的。
爸爸像被刺瞭一下，說，哦，那就不要來瞭，兩百塊錢呢。
媽媽拿著個橘子進來給方園，說，這麼貴啊。爸媽的表情是他們那時候給學生補課都不收錢的，現在真的不一樣瞭。
而媽媽嘴裡卻說，如果需要，就是四百塊錢也得去補啊，隻要現在補得進去，就是值得的，過瞭這個時間段，想補也來不及瞭。
爸爸說，是啊，是啊，考試少一分都不行，所以囡囡補課，還是不要來這裡瞭。
方園問爸爸要吃點什麼，自己去買。方園想，剛才來的時候，應該給他買點什麼的。
爸爸說，不要。
方園還是騎車出去，買瞭一隻西瓜、一條鱖魚和幾隻湖蟹。
方園在廚房裡煮鱖魚湯，湯滾後，他把湖蟹斬開，丟下去，再放瞭一些金針菇。熱乎乎的湯，爸爸喝下去出點汗會好些。
在煮湯的間隙，方園和媽媽說起目前朵兒的學習情況。方園說如果按這次期中考試的排名，考重高有風險。
爸爸的耳朵挺好，他在裡面一直在聽，不時插一句過來，他說，主要是數學和科學，拉分大，一定要穩住。
方園說，如果考不上重高，就很麻煩。
媽媽說，這我知道，你還記得張敬老師嗎，她孫女去年沒考上重高，結果去瞭外地小鎮讀中學，今年又轉到加拿大去留學瞭。
爸爸在裡面說，囡囡不會差的，不要急。
方園說，路想想好像有好幾條，但其實也有限，考不上重高的話，剩下的就是普高、職高，或者交贊助費擇校去外地小城鎮讀重點中學，或者去民辦高中的各類劍橋合作班準備出國，後兩者交的錢不比國外的高中學費低多少，當然不算在外國的生活費。
方園說，我讓妹妹也去打聽一下，看去她那裡讀高中可不可能。
爸爸突然走出來瞭，他穿著薄棉衣，顫巍巍的，他說，這是個好主意，讓方芳看看美國那裡的情況，也好多個準備。
媽媽趕緊過去想扶他回床上，但他不肯。他一定要參與這樣的話題。老人臉紅得有些興奮，他說，方芳的女兒米娜與朵兒差不多年紀，兩個小孩在一起，一定好的，學英語也快。
他想著下一代在一起的場面，好像病都好瞭。
魚湯在廚房裡蒸騰著熱氣，方園和爸媽臉上都有瞭興沖沖的光澤。媽媽說，有方芳照顧，朵兒去外國讀書我們就會放心，這樣的條件人傢未必都有。
方園說，照顧是一方面，我打聽過瞭，如果住在親戚傢，學費省一半左右，這樣去美國讀私立高中就有可能瞭，否則我們讀不起。
爸爸說，住在方芳傢，方芳一定會很高興的，兩個小女孩在一起，也有個伴，長大瞭以後，在異國他鄉也有個幫扶。
方園想的是如何讓留學成為可能，爸爸想的是下一代聚在一起。媽媽想的是，方芳這點付出是應該的，出國這麼十幾年，傢裡這邊她也沒照顧上，當然他們也沒要她照顧，都是方園在這裡張羅，所以眼下方園的這點忙，方芳應該是好說的，更何況萬一朵兒考不上重高，這是救急啊，小孩子的學業決定她今後的生活，這是一傢人的大事情。
方園說，我前幾天在郵件裡對方芳提起過這事，她回信說她會去她傢周圍的學校看看的。
這一天，在窗簾低垂的方園爸媽傢中，似有一道興奮的光暈在浮動，它無形無影，但就像那飄香的鱖魚湯，清晰可感，溫柔到心，因為它讓他們覺得自己也有瞭辦法。窗外一切都在飛旋，甚至讓人覺得自己趕不上趟，然而當小人物們想著自己也有辦法時，心裡就會安放下來，甚至偷著樂瞭。他們圍坐在圓桌邊喝魚湯，媽媽爸爸說他們也會對方芳說的，讓女兒幫這個忙。