北愛爾蘭地下城，F區，人類文化遺產研究館：
「你應該回去了。」
鄭融冷冷道：「蘭斯將軍，人類還有許多事需要你做。」
蘭斯把一份證件交給鄭融，道：「不要忘記，這個叫項羽的人，曾經也是名軍人。」
鄭融道：「曾經而已，現在不再是，你退伍後我也會歡迎你的；已經到警戒區了，這裡不歡迎任何軍人。」
蘭斯看著鄭融的雙眼，語氣中不帶喜怒：「軍人保護了全人類。」
鄭融：「這裡是象牙塔，是學者的地方，他們令整個族群得以延續，與你們的責任相當，沒有誰保護誰的說法。」
鄭融側頭看了遠處的項羽一眼，項羽換上了一身深藍色軍服，軍靴擦得珵亮，躬身研究一個垃圾桶。
蘭斯盡量令自己的聲音聽起來溫和一點：「鄭融，你為什麼這麼討厭軍人？」
鄭融道：「我們發展文明，你們摧毀文明，歷史學家與當兵的永遠都是天敵。」
蘭斯道：「你有偏見。」
鄭融道：「或許吧，請允許我保持我的偏見，再見，蘭斯將軍。」
鄭融喝道：「走了！」
導盲燈嘀嘀嘀的響，項羽一頭問號，朝鄭融大步走來，問：「方纔那人與你交好？」
鄭融頷首道：「他是我哥哥的好朋友。」
項羽歎了口氣，道：「你兄長因我而過世了？」
鄭融站在警戒線前，雙手插在風衣口袋裡，接受紅外光掃瞄，片刻後淡淡道：「其實和你沒關係，和任何人都沒有關係，他純粹……因他的信仰而死。」
「他對科學的信仰……瘋狂的信仰……」鄭融神色黯然，小聲道。
他帶著項羽，走進F區，項羽將背後的行囊背穩，民工般地抬頭，好奇打量四周建築。
鄭融不得不承認項羽的素質很高，他能夠敏銳地觀察環境，並盡量接受周圍的改變。
從東西伯利亞跨越整個歐亞大陸的過程中，他時而提問，時而思考，沉默的時間比發問的時間更多。
他的語言也越來越接近一名現代人。他注意到鄭融的話中並沒有使用太多語氣助詞與倒裝句式，便自覺地調整了說話方式。
「這是你的證件，在你們的時代，類似於戶籍紙，證明你的身份。」鄭融將蘭斯辦好的證件交給項羽，後者接過，順手自然無比地塞進軍裝胸袋中。
鄭融：「……」
項羽：「？」
鄭融道：「你學得很快。」
項羽無所謂道：「入鄉隨俗，不用再稱我大王，允你平輩論交就是。」
鄭融沒有說什麼，與項羽上了一輛電磁光能車，沿著平坦的道路緩緩前開。
「你想試試麼？」鄭融眼角餘光瞥見項羽在看他。
項羽微一沉吟道：「也好。」
他們彼此交換了座位，鄭融道：「這個叫方向盤。左腳踩一下，右腳剎車。」
項羽猛踩加速板，電磁車咻一聲高速飛出去，一聲巨響，撞進噴水池。
鄭融：「……」
項羽：「……」
警報聲大作，項羽抱著鄭融，狼狽萬分地從水裡爬出來。
F區西道公寓十二層，電梯叮的一聲停下，鄭融臉色鐵青走出來，項羽臉上帶著尷尬的笑。
鄭融擰開家門的鎖，冷冷道：「進來，歡迎。」
項羽呵呵笑，進了鄭融的家，鄭融砰一聲把門摔上。
「這是你府上？」項羽審視周圍，而後說。
「是的。」鄭融道：「很小，很寒酸。」
項羽道：「身屈三尺茅廬，心繫天下蒼生，鯤鵬終有展翅之日，無需介懷。」
鄭融哭笑不得道：「我果然還是太謙虛了，大王，整個研究館區，有資格分到單獨公寓套間的，至少都需要博士學位，並有一定職稱。」
項羽：「？」
鄭融放棄了朝項羽解說的念頭，道：「寒舍是如今天底下很好的宅邸了。」
項羽蹙眉道：「其餘人等何在？」
鄭融道：「普通的老百姓們……很多人住在一起，以後你就知道了。」
鄭融的公寓一個人住十分寬敞，兩個單身男人擠在一起，活動區域也不嫌擠，當初這套房子本是分給學者遺孤的，聯合政府照顧鄭鋒兄弟，特地撥給他們一個獨立的空間。
鄭融的資料，研究報告以及古董佔去了大部分的地盤，他隨手清理另一張空床上的紙張，抱著一大疊古代文獻，將它們胡亂塞到書架上，騰出空床：「以後你就睡這裡，是我哥哥的床。」
項羽看了一眼床邊牆壁上貼著的泛黃照片，上面是兩個小孩子。
鄭融傾在項羽的胸前，唇幾乎與他的嘴唇貼在一處，伸手扯走牆上的照片，把它們扔進一個盒子裡，踢進床底。
「洗手間。」鄭融介紹道：「什麼什麼……沐浴，都在這裡，這有熱水。」他擰開熱水器的龍頭，項羽嚇了一跳，伸手探水溫，難以置信道：「熱水？從何處來？」
鄭融悠然道：「黃河之水天上來。」
說著打開冰箱，道：「吃食在這裡，它叫冰箱，有生有熟，餓了可以取出來……」說著拿出一份速食餐，朝項羽晃了晃，塞進微波爐裡。
「這個盒子是灶。」
鄭融擰開微波爐，裡面嗡嗡響，項羽點了點頭，觀測微波爐透明窗，裡面熱氣騰騰，微波爐叮的一聲。
鄭融淡淡道：「大王請用膳。」
他把餐盒取出來，揭開，裡面是紅燒牛肉飯，他為項羽拉開椅子，扯了幾張紙巾放到他手邊，讓他坐下，繼而道：「杯子在那裡，渴了自己接水喝。」
介紹完衣食住行，鄭融便躺在床上，取來幾份材料，那是他臨走之前未完成的工作。
項羽狼吞虎嚥地吃完了，拿著紙巾研究一會，最後用它擦了嘴巴。
「很好。」鄭融嘴角現出一抹滿意的微笑：「你很聰明。」
項羽道：「接下來如何？」
鄭融坐起身下床，道：「學習吧，有很多東西要學的，首先是字。」
他取來一張識字板，寫了幾筆，教給項羽漢字拼音，遞過去，道：「這裡有漢語言的學習磁帶，是歷史學家們用的，還有教材，你可以利用這個慢慢學習。」
千百年後，漢字已再不復當初的型態，鄭融沒有說為什麼要學，項羽也沒有多問。他心裡清楚得很，識字是很重要的，是人與人深入溝通交流，瞭解時代的前提。
鄭融是個沉默的宅男，他可以一整天不說話，冰冷得近似於孤僻，家裡除去研究用的瑪雅文物，中國古董，就只有堆積如山的資料和一部電腦。
他偶爾會聽聽歌，聽上一個時代的流行歌曲，偶爾也會聽在末日危機下，政府宣傳戰爭必勝理念的歌。
項羽時不時會跟著哼上幾句，他的學習速度快得令鄭融刮目相看，不到三天便學全了所有的拼音，正趴在床上，照一本《看圖說話》研究新漢字。並笨拙地握著一支鉛筆，小心翼翼學著寫方塊字。
「偽裝掉下的眼淚……」鄭融低聲哼唱道。
項羽看了一眼電腦，鄭融從來不讓他碰它，項羽在表示出適當的好奇心後便禮貌地與那塊發光的板（液晶顯示器）保持適當的距離。
項羽接口道：「天灰灰，會不會，讓你忘了我是誰……」
鄭融忍不住笑了起來，道：「你都聽會了？」
項羽饒有趣味道：「為何唱到此處，有他人嘩然之聲？」這個問題困惑了他很久。
鄭融道：「因為他唱到一半脫衣服了，這是個演唱會。」
項羽一知半解，不懂演唱會三字，只知男人脫衣服，點了點頭。
鄭融從轉椅上側過身，喝了口咖啡，看著屏幕上的圖騰形狀發呆。
「現在已經沒有全球互聯網了。」鄭融忽然道：「這部電腦，連接著整個科學研究區的網絡，你可以用它來學習更多的東西。」
項羽：「？」
鄭融離開座位，把項羽讓到轉椅上，道：「現在，我想教你怎麼使用它。」
鄭融開始接入科學館的網絡，人文科學、自然科學以及社會科學三大類，項羽登時被眼花繚亂的圖片迷住了。
鄭融在他耳邊低聲道：「這是使用我本人的身份識別碼接入的。如果被發現機密外洩，我會遭到懲罰，項羽，請你在學習的時候為我保密。」
項羽聽不太懂，然而思忖片刻，點頭道：「謝了，我一向守口如瓶。」
鄭融教會他搜索，項羽深深吸了口氣。
「先從歷史開始吧，可能你有的字不認識，把鼠標移上去點一下，會發出聲音。」鄭融拉起項羽的大手，手把手讓他按在鼠標上，緩慢移動。
項羽側過頭，問：「這平板之物如何用？」
二人氣息交錯，鄭融不自然地避開些許：「鍵盤用起來太複雜，得等你把字認識全以後才逐漸深入。」
「你先看吧，不要發表任何見解。」鄭融道：「登錄名是我的，這個小窗口……這塊地方開始閃，就是有人在給我打招呼，請不要回答他。」
項羽專注地看著電腦，鄭融倒在床上，睡了。
五分鐘後，項羽看了鄭融一眼，扯過被子為他蓋好，開始沉浸在歷史的海洋中。
十分鐘後，項羽起身拿了盒牛奶，放進微波爐加熱，叮的聲響令沉睡中的鄭融呼吸一頓，項羽忙躡手躡腳走過來，小心地拍了拍鄭融胸口。
鄭融又睡熟了，項羽邊喝牛奶邊看歷史，光線照在他英俊、剛毅的臉上，從上古洪荒時期燧人氏鑽木取火，到先秦諸子百家，再到楚漢逐鹿。
項羽用鼠標中鍵朝下滾動，發現屏幕下方有對他的評價。
門鈴響了。
項羽蹙眉，起身去開門，鄭融翻了個身。
蘭斯道：「你好，最近過得怎麼樣？」他的漢語略顯生澀，項羽答道：「你好，你是德國人。」
蘭斯點了點頭，道：「鄭融呢？」
鄭融猛地起身，道：「你來做什麼？」
蘭斯一臉漠然，沒有說話。
「上次帶給你的軍需食物吃完了嗎？」蘭斯在門外問道。
鄭融冷冷道：「不用了，我的薪水足夠養活我們。」
蘭斯又問：「你們在做什麼？」
項羽從蘭斯的話中明白了什麼，他去開門，蘭斯道：「不了，我來說幾句話就走。」
項羽道：「進來坐坐。」
鄭融微有不悅，卻只得任由蘭斯進了他的家，蘭斯坐在項羽的床上，道：「比我上次來的時候，整齊了很多。」
這些天項羽親手收拾了整個房間，他接了水，煮上咖啡，小電器用得似模似樣，蘭斯不禁笑了起來。
鄭融卻依舊是那副冰冷的表情，目光充滿排斥，彷彿在等蘭斯開口，讓他說完話就滾蛋。
「你打算怎麼培養他？」蘭斯用英語問。
鄭融答：「他是人，不是你們軍隊裡的戰爭機器。」
蘭斯插著手指，拇指抵在一處，想了一會，道：「聽我說，鄭融，我對你哥哥的死很遺憾。」
鄭融答道：「我不遺憾，我甚至不覺得太難過，你不用拚命安慰我，我過得很好，真的。」
蘭斯漠然道：「鄭融，我知道你……鄭融。你不必須在失去鄭峰後，讓一個陌生人住在家裡，我希望你能偶爾找我說說話，我願意陪你聊天，或者……」
鄭融嘲道：「和你這塊冰冷的鋼鐵有什麼好說的？」
蘭斯在表達心意上十分笨拙，竭力想表現出對鄭融的關愛，卻先自紅了眼眶，道：「我希望能為你做點什麼，那個人我瞭解過，他是你們中國人的英雄。」
「但不應該是一個代替品……你需要人陪著的代替品。」
蘭斯看著鄭融，他湛藍的雙眼中充滿隱忍的悲傷，並從鄭融清澈瞳孔的倒映裡看到了俊美的自己。
鄭融不客氣地說：「謝謝你的關心，你可以走了。」
蘭斯沉默了一會，拿出他帶來的一個軍用袋，說：「這裡有煙。」
鄭融打斷道：「我最近戒煙了。」
蘭斯道：「有巧克力，你小時候很喜歡，還有咖啡，威士忌。」
鄭融起身，蘭斯把袋子放在床上，道：「照顧好自己，我還會來的。」
項羽還沒煮好咖啡，鄭融已不想再讓蘭斯留在家裡了，項羽只隨便一瞥，便明白了屋裡的氣氛因何而起。
他從廚房走出來，高大的身軀把鄭融護在身後，蘭斯道：「我走了。」
鄭融坐回床上，項羽禮貌地把蘭斯送到門外，道：「咕拜。」
蘭斯：「……」
項羽：「？」
蘭斯蹙眉：「你會說英文？」
蘭斯用中文重複了一次，項羽莞爾道：「我只會這一句，跟鄭融學的。」
蘭斯點了點頭：「再見。」
項羽抽了抽鼻子，聞到滿室煙味。
鄭融蜷在床邊抽煙，他的頭髮亂糟糟，像一隻煩躁的貓。
項羽蹙眉問：「那是什麼？」
鄭融小聲道：「煙，來一根？」
項羽看了一會，接過鄭融遞來的煙，鄭融用打火機幫他點著，項羽抽了一口，登時猛咳。
鄭融倏然笑了起來。
「咳……咳。」項羽上氣不接下氣，不敢扔了那煙，手指點了點鄭融，道：「有……咳！這玩意……有甚好的？」
項羽躬身咳了片刻，理順氣，看了一會鄭融，說：「你笑時不錯，該……咳！該常笑！」
鄭融眼睛通紅，看著項羽的窘態，發著呆。
項羽把煙按熄在煙灰缸裡，歎了口氣，伸手摸了摸鄭融的頭。
「身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄，鄭融，人死不可復生，看開點罷。」
楚霸王如是說。