「抬起頭，看東邊的那顆最亮的星星，還有……一直在它身邊的那顆不起眼的小星星。」
那兩顆星星很容易打到，在雨後明淨的夜幕中，它們分外耀眼——至少，對那顆明亮的大星星來說是這樣。
「不知為什麼，阿傑，」話筒中傳來她故作輕鬆的話語——可是，在這聲音的背後，他聽到的卻是不確定與沒有自信，「我總覺得你就是那顆最最耀眼的大星星，整個夜空因為有你，才會那麼明亮，那麼美麗。而我，我就是你身邊那顆不會有人注意的小星星，那樣平凡，那樣黯淡……」
「小茵……」看向對面纖細、瘦弱的她，他覺得心開始一點一點地刺痛。
「可是，即使是最不起眼的小星星，它也有夢想，它也有希望。它期待著有一天，大星星會注意到它，會把自己的光芒照耀到它的身上……因為，畢竟，它們之間的距離是那麼，那麼的接近，只有一光年而已……」
小茵沉默了一會兒，看著阿傑。
也許因為從床上被她拉起來的緣故，所以他的頭髮有些亂。可是，即使這樣，他還是她所見過的最帥的男孩，在他的身上總是散發著溫暖明亮的光芒。
「阿傑，」她喃喃說道，「還記得我曾經問過你一光年的距離有多遠嗎？」
「記得。」為了找到這個答案，他曾翻遍了厚厚一大本百科全書，並且用了整整三天，才把那一長串的數字和公式背了下來。
「你告訴我一光年等於九萬多億公里。」
「確切地說，是約94605億公里。」
她側著頭笑了一下，有些苦澀：「畢竟是學理工科的，數字邏輯概念超強。我就不行了，再怎麼樣，我的腦袋裡也裝不下那麼一大堆數字。」
她舉著話筒站在蝶園的陽台上。風從街的那頭吹來，吹起了片片落葉，也吹亂了她的頭髮。
——穿那麼少站在風裡，她就不怕生病嗎？
「小茵，天冷了，」他詫異於自己的心疼，「我們進屋談吧。」
「不，有些話我要看著你說。」小茵堅持著，「我要告訴你的是，我用了一些其他的方式，來瞭解一光年的距離到底有多遠。」
「其他的方式？」他有些不明白。
「阿傑，你知道我認為一光年有多遠嗎？」電話裡小茵那清脆柔和的聲音中，多了一絲憂傷。
「多遠？」
「一光年的距離——」她慢慢說著，「就像你和我之間的距離那樣遠。」
隔著影園和蝶園這兩個深宅大院，他們遠遠地相望著。
夜色中的影園在夜燈的打造下，美得不可思議；而蝶園卻雜草叢生，荒蕪一片。分明是同時期建造，分明是同樣的設計，同樣的結構，可是，它們的命運，它們的結局，卻是這般的不同！
小茵有些自嘲地笑了，喃喃地重複了一遍剛才的話：「就像我們之間的距離那樣。看上去，我們離得那麼近，彷彿一伸手，我就可以碰到你。可事實上，我們之間卻隔得好遠好遠，身為平凡的小星星的我，無論再怎麼努力，再怎麼身前伸手，還是夠不到你。」
「小茵……」他不知道該說什麼才好。
「所以，我能夠做的，只是遠遠是看著你，在你身邊，散發我能夠散發的所有的光芒，即使這些光芒那麼微不足道，但是，我已經努力了，真的很努力了……」
她眨眨眼，眨回了眼眶中的淚水。
抬起頭，雖然視線有些迷離，但那顆大星星依然驕傲地閃爍著，而那不知名的小星星，在她的視野裡，卻已經模糊不清了。
「阿傑，我不會忘記你那天大叫著對我說，」我們之間是不可能的！「」
他閉了閉眼睛，這是他最不願意回想起來的事情：「對不起，我不該那樣說的。」
「不，你並沒有對不起我，恰恰相反，我還要謝謝你打破我的癡心妄想。你說得對，我們之間是不可能的。任學姐，她那麼漂亮，那麼高貴，那麼聰明，再怎麼樣，我也比不上她。」
她努力讓自己的嗓音保持平穩，可是，卻依然有一絲顫抖的聲音洩露了出來。
風冷冷地打在身上，他卻不骨絲毫感覺。
他一直以為，她活潑得像頭小鹿，詭計多端得像隻老鼠，同時，頑固得像水牛一般決不認輸。他沒有想到，她竟然也有認輸的時候，而更沒有想到的是，當她認輸的時候，他竟然會——心痛。
腦海中一片空白，他能夠搜索到的詞彙依然只有——「對不起，小茵……」
「別再說」對不起「了，」小茵打斷了他，「還記得《愛情故事》嗎？」
記得，他在心裡回答，在那段把她當「弟弟」的快樂而無憂無慮的日子裡，他曾在她家，陪她一起邊吃垃圾食品，邊看完了這部有「催淚彈」之稱的電影。其中所有的情節他都不記得了，惟一記住的只有一句對白：「Lovemeaeversaysorry！」——愛就不必說抱歉。
「愛，不必說抱歉。」她深深呼吸了一口新鮮空氣，「如果是朋友的話，那麼也不必說對不起！」她猶豫了一下，「我們——還是朋友嗎？」
他曾經對她大吼大叫，他曾經把她當做自己受到挫折時的出氣筒，他曾經摔壞了她的攝像機，他曾經毀了她的夢想。
可她……還那麼小心翼翼地接近他，那麼不確定地問他——「我們還是朋友嗎？」
「最好的朋友。」他茫然道，不知道心中的疼痛從何而來，也不知道自己還能說些什麼。
她笑了，努力擠出笑容的同時，眼淚卻不爭氣地滑落了下來，「只是朋友。」
甩甩頭，甩掉所有不切實際的癡心幻想，甩掉未經許可擅自掉下的眼淚，也甩掉縈繞已久的心痛感覺。
「所以，」小茵拿下了電話，直接向著對面的陽台大喊，「晚安！阿傑！」
星空下，他看到她的笑容——如此可愛，如此堅強，卻又如此悲傷。
「那要看你出多少修理費了！！」同樣，胖老闆咬牙切齒地迸出這句話。
專賣店裡的氣氛開始變得劍拔弩張，所有人都停了下來，好奇地看向這邊。
隔著櫃檯針鋒相對的那兩個人，眼睛越瞪越大，腦袋越湊越近，眼看就連鼻子都快頂到一起時——「修，當然修，」就在他倆旁邊，一個帶笑的男低音悅耳地響起，「至於修理費，照給就是了。」
小茵和胖老闆的殺人眼光終於從對方身上收回，注意力集中到身邊那個膽敢不知死活地打斷他們靈魂交戰的人身上。
「照給？你給？」小茵冷冷地扔下一句，向身邊看去——質地良好的棉質T恤、潔白的衣領、上揚的嘴角、挺直的鼻樑，再加上鼻樑上的銀邊眼鏡，這個多嘴多舌的男孩子長得還蠻斯文帥氣的呢。
「修？你來修？」老闆翻著白眼，從那個男孩手中一把奪回了先前給他看的那個新款攝像機——看他那副錦衣玉食的樣子，哪裡知道勞動人民的疾苦？
「抱歉，」男孩彬彬有禮地回答，「我不會修……」
「哼……」老闆張大了鼻孔呼氣，不會修在這裡瞎攪合什麼？
「可是，」男孩接著道，「修理費，我來出！」
「什麼？！」老闆目瞪口呆的同時，一個清脆響亮的聲音跳了出來。
小茵站到了那個男孩的面前，大眼睛中又開始火冒三丈：「喂！我修我的攝像機，要你來管什麼閒事？我卓小茵雖然沒多少錢，但還沒有淪落到要*別人施捨的份上！所以，你不妨把你的好心用在真正需要的人身上……」「抱歉，是我沒有把話說清楚，」男孩打斷了小茵義正詞嚴的滔滔不絕，「我不是替你出修理費，而是想把錢借給你。」他微微一笑，「對了，如果我剛才沒有聽錯的話，你等著這架攝像機急用，是嗎？」
如此鎮定的笑容，如此溫和的口吻，小茵發現自己的惱火竟然無法發作，只能愣愣地點頭。
「那麼，我們就不要浪費時間了，老闆，你報個數吧，需要多少錢才能修好？」他看向老闆，依然溫和有禮，笑容卻多了自信和精明。
嚥了口口水，面對這樣的笑容，胖老闆忽然覺得最好還是實話實說：「起碼三千。不過，即使這樣，我還是建議，最好再買一台新的。」
「那就三千。」搶在她再度發火之前，眼鏡男孩拍板成交，拿起小茵放在捉上的皺巴巴的幾張大鈔，「你這邊有五百，剩下的我先墊著，等你賺了錢再還給我。」
「老闆，什麼時候能夠交貨？」男孩問道，就在轉眼之間，混亂的場面不復存在，一切都已經在他的控制之中了。
「一個星期以後吧。」老闆歎著氣，收下了櫃檯上那架只能稱之為「殘骸」的攝像機。
「那麼，你就一周後的今天來拿吧！」男孩把收據遞到了小茵面前。
「可是……」不對，一定有什麼地方不對勁可是，為什麼她該死的就是想不起來哪裡不對勁呢？
男孩微笑著看向小茵狀若癡呆的臉，「我相信，這家專賣店的維修水平，一定能讓你的攝像機完好如新！」「就這樣？」阿傑重重地捏著小茵的臉頰，讓她從對那個斯文帥哥的回憶中清醒過來，「就這麼結束啦？」
「不要啦，很痛的啦！」小茵抱怨著躲開。
「所以你到現在都不知道那個四眼帥哥叫什麼名字，住在哪裡，你也不知道該怎麼換人家錢，對嗎？」阿傑拿過了小茵手上的PC120E.「我那個時候就在拚命想，好像有一件重要事情漏掉了，可是，直到他走得不見人影了，我才想起來，忘了問他的名字了。」
唉，她生平最不願意做的事情就是欠別人的錢了，現在可好，不但欠了一屁股債，就連債主是誰都不知道。
「話又說回來，」他頭也不台地研究著修理一新的攝像機，「你把120E修好了，又沒用多少錢，這不挺好的嗎？」
抬起頭，他發現自己面對一雙好奇的大眼睛。
「嗯？我怎麼聞到一股酸溜溜的味道？是不是我認識了別的帥哥，你吃醋啦？」
「吃醋？怎麼可能？」
他乾笑著，他只不過是有一點點——只是那麼一點點的不舒服而已，想到在她最需要幫助的時候，在她身邊的那個人竟然不是他……「好啦！放心啦！」她一掌拍向他的後背，就差拍得他口吐鮮血而亡，「沒有人能夠動搖你的男主角地位！」
「男……男……男主角？」他的聲音開始發抖。
「對啊！」小茵上下打量著——很好，在停工的這幾個禮拜，他修長的身材沒有絲毫走樣的跡象，帥氣的臉龐也一如既往，「我收回撤消你擔任男一號的成命！」
有沒有搞錯？明明是他提出不做這個該死的男主角的！「我……」天哪，他再也不想回到水銀燈，不，日光燈下過那種非人的日子了，現在還是趕快閃人比較安全，「對了，我……我約了君瑞打網球，再跟你扯下去，就要遲到了！」他開始一步步後退，「我……」
「安、臣、傑！」小茵一字一頓，「你還當我是朋友嗎？」
「如果當我是朋友的話，對我的事情是不是就應該兩肋插刀，義不容辭？」