小吏烹魚

某一天,有人把一條鮮活的大魚送到鄭國子產的府上,以表達對這位卿相的恭敬。豪門大戶平時並不缺一頓飯菜,所以子產便叫一個小吏把魚放到池塘裡養起來。

相府池塘裡的魚雖然很多,但並不是一個小吏所能輕易享用的。這次小吏見魚就在手裡,便悄悄拿回去煮著吃了。

事後,小吏報告子產說:「我已經把那條魚放到池塘裡去了。您猜怎麼著,那魚剛一入水,呆頭呆腦,穩不住身子。我當它是活不過來了。可是沒過多久,魚就緩過氣來,甩了甩尾巴,一頭鑽進深水中去了。」子產高興地說:「好、好!這正是我們常說的『如魚得水』。它找到合適的去處了。」

小吏見謊話沒有被識破,從子產那裡出來時很得意。他自言自語地說:「都說子產很聰明,我看有點言過其實。魚已經被我煮著吃了,他還以為正在池塘裡歡著,嘴上不住地說什麼『找到合適的去處了』。難道這合適的去處竟然是我的肚腸嗎?哈、哈!真有意思。」

子產能在鄭國被人稱為一個賢相,必然具備一定的才華。他被小吏所蒙騙的事實說明,一個有才學的人雖然難以被不合情理的話所蒙蔽,但不等於說他不會被合乎情理的話所欺騙。

《中國寓言故事》