桃園打鳥的故事

桃園打鳥

晉國給秦國打敗以後,就在這一兩年裡頭,重要的大巨先後死了好幾個。趙衰的兒子趙盾做了相國,執掌晉國的大權。公元前620 年,晉襄公害病死了,七歲的兒子做了國君,就是晉靈公。

晉靈公長大以後很不成器,成天地老想玩兒。可是趙盾老拉長著臉,叫他很害怕。他玩兒得快快活活的,一瞧見趙盾,一股子高興勁頭就全給嚇跑了。他恨不得這位比父親還嚴厲的大臣別老在朝堂裡。趙盾可是個挺忠心的大臣,他老替晉國幹些當霸主的該做的事情。正相反,那個永遠滿臉笑容的屠岸賈[ 屠岸,姓;賈gǔ.名] 老叫晉靈公非常稱心,晉靈公一瞧見他就精神百倍。

屠岸賈可把晉靈公揣摸透了,好像鑽在他肚子裡頭,能聽他心裡的話似的。屠岸賈給愛玩兒的國君修了一所大花園,因為裡面種了好多桃樹,這座花園就叫「桃園」。桃園裡蓋了一座高台,四面圍著欄杆,在台上一眼看去,全城的房子和街道全瞧得見。晉靈公和屠岸賈這兩個人老在這兒玩兒。有時候他們拿著彈弓打鳥,大夥兒比賽誰手訣眼快。有時候叫宮女們到台上來跳舞,大傢伙兒喝喝酒,唱唱歌。就這麼玩下去。老百姓也有在園子外頭湊著看熱鬧的。

有那麼一天,晉靈公瞧見園子外面的人比園子裡面的鳥兒還多。他高興起來,對屠岸賈說:「咱們老打鳥兒也膩[ni] 了。今兒個換個新花樣,用彈弓打人怎麼樣?比如說:打中眼睛,算是十分,打中耳朵,八分;打中腦袋,五分;打著身子,一分;打不著人的罰酒一懷。」屠岸賈當然贊成。他們倆人拿著彈弓,向牆外人群裡打去。果然有打出一個眼珠子的,有門牙給打下來的,有打腫耳朵的,也有打破腮幫子或是腦門子的,直打得老百姓亂叫亂跑,各自逃命。晉靈公一瞧,哈哈大笑。

趙盾和大夫士會知道了這件事,第二天就到宮裡去見晉靈公。晉靈公還沒出來,他們就瞧見兩個宮女抬著一隻筐子,筐子外頭露著一隻手。趙盾和士會過去一瞧,原來裡頭裝著一堆大卸[xie]八塊的屍首。趙盾問她們:「這是哪兒來的?」她們說:「這是廚子老二。主公因為他沒把熊掌煮透,發了脾氣,就把他殺了。」趙盾對士會說:「他把人命當草芥一般看待,簡直太不像話了。」士會說:「讓我先去勸勸他吧。要是不聽,您再來。」士會進去了。晉靈公一瞧見他就說:「得了,請你別說了。我全知道了。從今以後,我改過就是了。」士會一瞧他這麼痛快,反倒不好意思再費話了。

沒過了幾天,晉靈公不到朝堂去,他坐著車又到桃園去了。趙盾趕快趕到桃園門口等著,一瞧見晉靈公過來,就跪在地下。晉靈公很不痛快,紅著臉說:「相國有享嗎?」趙盾說:「主公玩兒,多少也得有個分寸。怎麼能拿彈弓打人吶?廚子有小錯兒,也不能把他治死呀!要是主公這麼幹下去,一定要出亂子。我怕主公和咱們晉國都有危險。我寧可得罪主公,還是請主公回去吧!」晉靈公低著頭,眼睛瞧著地下說:「你去吧!這回讓我玩兒,下回聽你的,行不行?」趙盾堵住大門,一定要他回去。屠岸賈說:「相國對主公原來是一片好意。不過主公已經到了這兒,您多少方便方便,有什麼要緊的事,明兒個再說吧。」趙盾沒有辦法,狠狠地向屠岸賈瞪了一眼,讓他們進去了。

他們進了桃園,屠岸賈跟晉靈公說:「唉!這可是玩兒最後一回了。從陰天起,您得關在宮裡,聽相國管教!」晉靈公急得簡直要哭出來了。他央告屠岸賈說:「你得想個招兒啊!」屠岸賈笑嘻嘻地說:「有了,我家有個大力士叫鑰麂[chu-ni] 。我叫他刺死那個老不死的,咱們就不受他管了。」晉靈公說:「好,就這麼辦吧。」

當天晚上,屠岸賈叫刺客在五更上朝以前把趙盾刺死。刺客得了命令,當夜跳進趙盾家的院子,躲在大槐樹底下。過了四更天,天還沒亮,趙家的人都起來預備車馬,堂屋的門也開了。他在暗地裡一瞧,堂屋上點著蠟,一位大臣已經穿好了上朝的衣服,坐在那兒等天亮。再細一瞧堂屋裡的擺設,淨是些個粗傢俱,跟他所想像的相府排場完全不一樣。他一想:「這麼忠誠老實的大臣,可叫我怎麼下手吶?」可是再一想:「不把趙盾刺死,回去怎麼交代吶?」他心一橫,跑到堂屋門口,嚷著說:「相國,您聽著:有人派我來暗殺您。我可不能喪盡天良,殺害好人。可是也許還會派人來,您得多留神!」說完就朝大槐樹一頭撞去,連腦漿都撞出來了。

那天早上趙盾照常上朝,反倒把晉靈公和屠岸賈嚇了一大跳。他們覺得不對頭,趙盾怎麼還活著吶?大概是刺客出了毛病了。散朝以後,屠岸賈對普靈公說:「我有一隻獵狗,凶極了,要打算殺趙盾非它不可。」他又把辦法詳細說明白了,樂得晉靈公拍手叫好。屠岸賈回家以後,做了一個草人,給他穿上跟趙盾一模一樣的衣服,胸脯[pu]裡擱著羊肉。天天訓練那隻狗叫它撲過去,抓破胸脯,飽吃一頓。經過幾天訓練,那隻狗一瞧見那個草人立刻就撲過去,抓破胸口。

有一天,晉靈公叫趙盾到公宮裡去喝酒,趙盾的衛士提彌明陪著他去。屠岸賈當然也在座。他說:「主公請相國喝酒,別人不得上來。」提彌明只好站在堂下。君臣吃吃喝喝,倒還有說有笑。忽然晉靈公直誇趙盾的寶劍,要他拔出來讓他瞧瞧。照規矩,做臣下的要是在國君面前拔出寶劍來,就算犯了行刺國君的大罪,那還了得?趙盾沒想到這些個。他正要摘的時候,提彌明在堂下大聲嚷著說:「主公面前不得無禮!」趙盾給他這麼一提,才知道這是他們的詭計,就站起來告別。提彌明怒氣沖沖地扶他出來。

屠岸賈放出那只獵狗去追趙盾。那隻狗一瞧見趙盾,以為還是那個草人吶,就立刻撲過去,抓他的胸膛。提彌明飛起一腿,把狗踢倒,一把抓住狗的脖子,就那麼一擰,當場結果了那條狗命。宮裡當時就亂了起來。晉靈公大怒,叫武士們去殺趙盾和提彌明。提彌明非常勇敢,一個人保護著趙盾,一面還手,一面跑。提彌明殺了幾個武士,末末了給他們殺了。武士們又來追趕趙盾,趙盾跌跌撞撞地往外逃。有個武士特別實力氣,比別人跑得更快。趙盾一見他到了眼前,嚇得倆腿一軟,眼前發黑,倒在地下,不能動彈了。那個武士一把拉起趙盾,背著就跑。

這時候趙盾的兒子趙朔,帶了家丁來接他父親。那個武士把趙盾放在車上,回頭跟追來的人拚命。追來的人一瞧趙家的人多,才向後轉了。趙盾問那武士:「他們全來害我,你怎麼反倒救了我?你是誰?」他說、「我叫靈輒[zhe],是個衛兵。我可看不慣屠岸賈的鬼把戲。相國快走吧,別問了。路見不平,拔刀相助,並不是太希罕的事。」趙盾和他的兒子只好逃到國外去避難。他們還想帶著靈輒一塊兒去,他可早已溜了。

趙盾爺兒倆出了西門,可巧碰見了趙穿打獵回來。趙穿是趙盾的叔伯兄弟,晉襄公的女婿,晉靈公的姐夫。趙盾就把他們要逃走的事說了一邊。趙穿說:「您可不能離開晉國,我自有辦法請您回來。」趙盾說:「那麼,我暫時在河東等著。不過你得小心,千萬別再惹[rě] 出禍來。」趙穿就去見晉靈公。他跪在地下央告說:「我雖說是主公的姐夫,可是趙盾得罪了主公,我們趙家的人也有罪。請主公先革去我的官職,再辦我的罪吧!」晉靈公說:「這是什麼話:趙盾欺負我可不知道多少回了,真叫我難受。這可沒有你的事,你只管放心吧!」他還怕趙穿心裡不安,故意顯出很親熱的樣兒跟他聊天。他說:「趙盾大概是怪我太愛玩兒吧!」趙穿一瞧,四外沒有人,就跟晉靈公說:「他老人家老那麼正經八百地板著臉,我一看見就生氣。說真的,做了國君要是不能享點兒福,痛快痛快,那倒不如不做。您知道齊桓公有多少老婆?」晉靈公歪著腦袋,想了想,說:「十來個吧?」趙穿撇了撇嘴說:「十來個算什麼,他的後宮裡滿是美人兒。您瞧,他做了霸主。咱們的先君文公都六十多了,還做一回新郎官。您瞧,他也做了霸主。主公您正年富力壯。更應當做一番大事業,怎麼不派人去搜羅美人兒吶?」晉靈公嘻皮笑臉地說:「趙盾要是像你這樣待我,我早就聽他的話了。可是派誰去吶?」趙穿說:「誰比得上屠岸大夫吶?他最能辦事!這樣的人不重用,您還用誰吶?」晉靈公聽了趙穿的話,吩咐屠岸賈出去搜羅美女。

趙穿支開了屠岸賈,把自己的心腹士兵充當晉靈公的衛隊,陪著他在桃園裡打鳥,一點不費什麼力氣,就把晉靈公殺了。朝廷上的大臣和全國的老百姓早就痛恨晉靈公。這時候一聽說昏君死了,真是人人痛快。

晉國的大臣因為晉靈公沒有兒子,就立晉文公的小兒子為國君,就是晉成公。這是公元前606 年的事兒。晉成公信任趙盾,把自己的閨女莊姬嫁給趙盾的兒子趙朔,君臣做了親家。

屠岸賈正在外面搜羅美女,一聽到晉靈公被殺,就偷偷地跑回來,很小心地伺候著趙家。趙家對趙盾說:「屠岸賈這小子不是玩意兒,昏君全是他帶壞的。咱們殺了昏君,他一定怨恨,乾脆把他也殺了吧。」趙盾瞪了他一眼,說:「人家不辦你謀害國君的罪,你還嘮叨個什麼!」趙穿碰了個釘子,不敢再言語了。

趙盾更加小心地伺候著新君。趙穿似為自己的功勞不小,央告趙盾升他的官職,趙盾不答應。趙穿越想越煩,沒多久他病死了。他的兒子趙旃[zhān] 要求趙盾讓他繼承他父親的職位。趙盾說:「你先別忙,等你立下功勞,自然有你的職位。」大傢伙兒一瞧趙盾不袒護自己家裡人,都很佩服。大臣們一心一意地輔助晉成公,晉國仍然繼承晉文公和晉襄公的霸業,中原諸侯還是聽從晉國的。可是南方的楚國一天比一天強大起來,一心要跟晉國比個上下高低。

《林漢達歷史故事集》