我起床時，心情不是太好，在電視前看早間新聞。喝完咖啡，我走進臥室，穿上短牛仔褲和短袖襯衫——我妻子曾向我威脅要把牛仔褲扔掉，因為褲腿上的線幾乎垂到我的膝蓋了。我戴上棒球帽，出門開上貨車，去了當地的書店。
我去看是否能找到精裝版的《心靈雞湯》，裡面有我寫的故事。
我走近擺放《心靈雞湯》的書架，有幾位小泵娘在讀一本書的故事。
“這一定是我讀過的最悲傷的故事。”一個姑娘對朋友說。
我看看面前的書，發現那是《心靈雞湯》。我拿起一本書，瀏覽書頁。
兩個小泵娘從我面前走過，我看到她們談論的故事是我寫的一篇。我想告訴她們，是我寫了那個故事，可出於某種說不清的原因，我竟然張不開口。不知怎麼搞的，我感到為難。
我把書放回書架，到咖啡櫃檯去買咖啡。我點了一杯咖啡，走到外面的露台。幾分鐘後，兩個小泵娘也來到露台上，跟著一位年長的婦女，我推測是她們的母親。她們坐在一張桌子旁，一個小泵娘開始給年長者讀我的故事。等她讀完，三個人默不作聲地坐在那裡，大約有一分鐘。
“我真希望我能寫出這種故事。”一個小泵娘說，用餐巾紙擦著眼睛。
“凱蒂，只要你用心去做，什麼事都能幹成。”老年婦女對她說。
“你真的很聰明，能寫出那種故事。”另一個姑娘說，合上了書。
聽到這些話我笑了，我知道自己始終都不是一個很聰明的人。我只讀完小學六年級，就被孤兒院送到少年管教所。
我從座位上站起來，走回書店又買了杯咖啡。我來到櫃檯時，那三位女士走進書店，向店員詢問衛生間的位置。她們進衛生間時，小泵娘把書放在桌子上。
我走過去翻開書，寫道：“《牛仔的心》作者，羅傑·迪恩·基瑟。凱蒂，只要你用心去做，什麼事都能幹成。”隨後，我簽了名：“你的朋友，羅傑。2004年6月17日。”
她們從衛生間出來，小泵娘拿起書，三個人到櫃檯結賬。那位母親買下書，她們離開了書店。
我不知道，那個小泵娘讀了我寫在扉頁上的字，會做出何種反應。
她會把這看作不可思議的奇跡嗎？這是我充當“天使”的機會嗎？