京城城牆上禦敵的城樓,裡裡外外有五十多座,每座都很高大,進到裡面去也感到很幽深。
狐狸老鼠等往往到那裡去棲息。在內城東北角,一個角樓裡,有一隻狐狸,變成女子,穿著紅色的衣裳,和淺綠色的裙子,看上去,大概十六七歲這樣,艷麗無比。守城的士兵時常見到她,大家都知道她不是人,然而沒有不被她的美貌深深吸引的。因為她穿著紅色的衣裳,大家便稱她為紅姑娘。
偶爾有輕薄的少年,有時候乘著晚上喝了點酒,就起色心,到樓下去用輕薄的言語挑逗紅姑娘,就會聽到紅姑娘嬌聲地說:“不要有什麼妄想。”
那些輕薄的少年回去之後,就會頭痛難忍,或者是嘴唇忽然暴腫起來,必定要他們誠心地哀求,表示悔改了,他們的痛苦才停止。因此,大家都十分的敬畏她,不敢出什麼輕佻的語言來戲謔她了。
步軍校赫色,已有六十多歲了。
一天晚上,輪到他上城樓值夜,一個人坐在樓中,很想找兩口酒喝,可是哪裡有呢。大約過了三更之後,步軍校聽到門外有人敲窗的聲音,步軍校問是誰,也不見回答。他便開門出來看,則是一個二八佳麗,五色紛呈,無法形容,仔細週身一看,更是耀眼奪目,那女子的後面跟著兩個丫鬟,拿著酒壺,站在月光之下。
步軍校向來有些膽量,從驚訝之中鎮定下來,立即就知道了是那只被叫做紅姑娘的狐狸。
步軍校問道:“如此深更半夜了,來這高樓之上,做什麼?”
紅姑娘道:“兒姓洪,在家排行第三,知道阿翁想喝酒,因此特意把自家釀的好酒,送來給阿翁嘗一嘗。”
步軍校十分歡喜,把她們讓進屋內。他就用她們帶來的美酒好菜,反過來招待她們。
步軍校喝夠了之後,問道:“三姐,半夜送酒來給我,你有什麼事要我幫忙的嗎?”
紅姑娘道:“狐靠妖媚來迷惑人,都是有求於人的。阿翁一身貧病,並且年已老了,我有什麼要求阿翁的呢?所以來親近阿翁,只因為阿翁對我有大恩啊!”
步軍校一片茫然,不知道她說的是什麼。
紅姑娘道:“阿翁難道忘記在松停,贖回我的事了嗎?”
步軍校才明白,感歎了好久,於是便把紅姑娘認為乾女兒。
從此,每輪到他值夜,他必定把那些士兵支使開,然後拄著手杖,道角樓下,告訴道:“和三姑娘說,今天又輪到我上班了。”
到了晚上,紅姑娘就回來,兩個丫鬟也跟隨者進奉酒食,各種珍奇美味的食物,擺在步軍校的面前。
步軍校每次想什麼,還沒有說出來,紅姑娘就已先知道了,立即就去辦理。
步軍校把一塊玉環贈給紅姑娘,紅姑娘向她拜了兩拜,就接受了,接過之後,就用布包著藏好。
步軍校和紅姑娘談話的時候,談到他的年歲,感覺已老了,也不知道早晚哪一天就命喪黃泉了,不覺感到傷悲。紅姑娘道:“阿爹不要傷悲,我看阿爹還能活三十年。”並教授給他一些引導的法子,步軍校按著去做,果然有效。
步軍校的小兒子,正準備娶親了,缺少杯子和盤子,準備到市上去租賃。
紅姑娘就對步軍校道:“不需要,兒為阿爹借來就是了。”
到了辦婚酒的那一天,果然有許多金銀器物,擺放在屋子中,也不知道是從哪裡來的。家人都感到很奇怪,經步軍校解說,大家才明白。事情辦完之後,那些器物又自動不見了。
步軍校地次子是個護軍,聽說紅姑娘長得很美,就偷偷上了城樓,到步軍校值夜的地方,從窗戶的隙縫中偷看,沒見到紅姑娘在哪裡,只看見步軍校一個人在那裡喝著酒,一個人說著笑著。
步軍校偶爾喝完酒之後,就把那個喝酒的杯子藏在袖子中,可是回到家裡,想取出來,早已不見了。
要是真有什麼急需幫助的,紅姑娘必定會送給很多錢財,並且都是上好的白銀。這樣過了十多年。
有一天晚上,紅姑娘忽然留著淚,淒慘起說道:“我們父女的緣分已盡,從此就永別了。”
步軍校驚奇地問她,紅姑娘也不說。五更天之後,就哽咽著去了。
步軍校也感到辛酸,然而不知道紅姑娘為何說永別了。
第二天,朝廷中管理官吏的執金吾,覺得步軍校已老,向朝廷請示,命令他退休了,步軍校才明白紅姑娘說的話,不覺感歎。
原來,步軍校壯年的時候,作為驍騎校,跟從大軍征討葛爾丹,凱旋回來,經過松亭,和他一起的人捕得一隻黑狐狸,準備把它殺了,要它的毛皮。
狐狸哀憐地看著步軍校,步軍校心裡有所感觸,就用二兩銀子把那隻狐狸買了下來,並把它放了。事情已過去三十年了,想不到才獲得它的報答。後來,步軍校到了九十歲,無病而終。狐狸也遷徙走了,不知道去了哪裡。