聊齋之翠柳

從前,微山湖地區有個出名的大善人,名叫郝欣。她為人善良,惜貧憐窮,大做善事。但她早年喪母,十八歲嫁到張家,結婚18天丈夫暴病身亡,60歲時不幸之事接連發生。先是繼子英年早逝,後是她的脖子上生惡瘡,接著雙目失明。郝欣老太欲哭無淚,羞於見人,從此足不出戶,吃齋念佛。她只有一個信念,今生慈悲為懷,彌補前世冤孽,求得來世平安。

郝欣在無邊的黑暗中飽受煎熬,終於走完了漫漫“守節之路”。閻王念郝欣心誠,死後讓她變成善鬼,在陰間依然積德行善,苦苦修行。後被閻王推薦給嫦娥,在月宮當了一名宮女,取名翠柳。

1940年農曆三月初三,西王母娘娘在月宮召開蟠桃會,派嫦娥之宮女翠柳去西天請鐵扇公主赴宴。翠柳搖身一變,變成一隻美麗的白鷺,急速向西天飛去。途中,它被一隻老鷹誤認為是凡鳥,啄傷了它的頭部,頓時昏厥,墜落荒郊野外。

這天早晨,沂蒙山區趙家莊的趙員外,帶著他的家丁黃立去郊外遊玩。二人來到北山坡,忽見一隻白鷺頭破血流,躺在一片荒草叢中。他趕緊將白鷺撿起,發現它還有氣息,於是把它帶回家中。

趙員外的妻子吳娥,也是一位心地善良的女人。她看見白鷺雙眼緊閉,氣息奄奄,十分可憐,立即用溫水洗淨白鷺頭上的血污,然後敷上消炎粉,再用紗布包紮好,蓋上薄被,不一會白鷺甦醒了。吳娥精心餵養了七七四十九天,白鷺傷癒,健壯如初,於是吳娥將它放歸山林。

白鷺在山林中不敢久留,又變回翠柳,騰雲駕霧飛回月宮。她見過嫦娥,細說自己的不幸遭遇,然後含淚對嫦娥說:“多虧趙員外夫妻相救,我才有今日。懇請娘娘允許奴婢下凡,以報答趙員外夫妻的救命之恩。”

嫦娥來自人間,通情達理,善解人意,於是恩准翠柳下凡,要她為恩人效犬馬之勞。於是翠柳辭別嫦娥,變成一位美麗少女,來到人間。

有一天,趙員外攜夫人去沂蒙鎮趕集,見大街上有一群人圍在那裡,吵吵嚷嚷,似乎在議論什麼事情。趙員外近前,撥開眾人一看,原來是一個蓬頭垢面、衣衫襤褸的小女孩,腰繫麻繩,頭插稻草,聲淚俱下地向人們訴說:“我叫翠柳,昨日父母病餓交加,不幸亡故。我無錢埋葬父母,自賣自身,懇求善人相助,願做牛做馬,報答恩人。”

趙員外聽了,感到心酸,於是躬身把小女孩扶起,答應她的要求,隨即把她領回家中。女僕幫少女洗浴之後,換上一身乾淨衣服,然後讓她披麻戴孝,安葬父母。之後,趙員外把翠柳留在家中。

俗話說:“人靠衣裳馬靠鞍”。自從翠柳來到趙員外家中,穿上新衣,頭戴紅花,越發顯得清秀漂亮,人見人愛。尤其是趙員外夫妻二人,他們待翠柳像親生女兒一般。而翠柳則把趙員外夫妻視為再生父母,體貼入微,細心照顧。老兩口樂不可支,一家人和睦相處,不必詳述。

卻說趙員外有個弟弟趙永,是個游手好閒,不務正業之人,全靠哥哥資助度日。趙員外為了改掉他的二流子習氣,特地給他良田50餘畝,讓他耕種。誰知趙永好逸惡勞,不好好經營,年年莊家歉收,常常受到哥哥的指責,因此心懷不滿。

有一年麥收季節,趙永的小麥減產,他怕又要受到哥哥的指責,頓生歹意。他的場院與哥哥的場院相鄰,到了夜晚,在夜深人靜之時,他命管家將哥哥場院的麥子搬入自己的場院。他們忙活了半夜,自以為得意,樂不可支。可是第二天一看,他們所搬來的麥子,原封不動地又回到哥哥的場院。這是到底是怎麼回事呢?原來是翠柳指揮一群白狐,當夜將趙永搬過去的麥子又如數搬了回來。

1942年,正值抗日戰爭最艱苦的時期,趙員外是開明紳士,帶頭減租減息,支援抗日戰爭。此時趙員外發現翠柳與家丁黃立相愛,便有意成全他倆。趙員外夫妻二人經商量,為了不耽誤他倆的前程,便決意要翠柳和黃立去延安參加八路軍。翠柳和黃立聽了,欣然同意,只是放心不下兩位老人。趙員外說:“打日本鬼子是大事,你們儘管放心去好了,我們會自己照顧好自己的。”於是翠柳和黃立高高興興地奔赴延安,加入了八路軍。

1949年新中國成立後,農村實行土地改革。有一天夜晚,吳娥躺在床上,剛要入睡,她迷迷糊糊地看見翠柳站在她的面前,對她說:“恩人,我和黃立參加八路軍後,奮勇殺敵,如今已為國捐軀,二老不要悲傷。現在恰逢盛世,農村進行土地改革,實現耕者有其田。望二老主動獻出自己的土地、財產和牛馬,只懇求政府給您留下花牛生下的小牛犢。記住,小牛犢額上有一王字!”

吳娥機靈一下醒了,原來是個夢。她立即把夢中翠柳的話告訴趙員外。趙員外對於翠柳夫婦之死感到悲痛,覺得翠柳的勸說很有道理,決定按翠柳所言去做。第二天早晨起床之後,趙員外主動找到土改工作隊隊長,願將全部土地、財產和牛馬獻出,只要花牛生下的小牛犢。隊長答應了趙員外的要求,並按政策給他留下房屋、部分財產和30畝耕地,其餘土地分給無地或少地的農民。趙員外的義舉受到通報嘉獎,從此他成為全縣財主學習的榜樣。

半年後,花牛果然生下額頭上有“王”字的小花牛,趙員外夫妻喜出望外,將小牛犢領回家中。誰知這時,意想不到的事情發生了:小花牛跪在吳娥面前,淚流滿面,頻頻點頭。吳娥會意,知是翠柳轉世為牛,前來報恩。吳娥扶起小花牛,給它擦乾眼淚,對它說:“翠柳呀,從此咱倆相依為命,共度難關。”在吳娥的精心餵養下,小花牛膘肥體壯,茁壯成長。小花牛犁地運輸,拉車磨面,樣樣活兒精通。從此,小花牛成了趙員外夫妻二人的好幫手。

轉眼又是3年,趙員外無疾身亡。不久,吳娥病入膏肓。在她彌留之際,她告訴女兒說:“你看牆上有一個人影,好像是翠柳,頻頻向我招手,我要隨她歸天了。”

女兒抬頭觀看,前面牆上一片煞白,並無任何東西。於是對母親說:“牆上啥也沒有,準是您老看花眼了。”

吳娥堅持說:“有,有,你再仔細看看。”

這時女兒又仔細觀察一番,果見牆上影影綽綽有個人影在晃動。於是她高興地對媽媽說:“媽媽,我看見了,我看見了。翠柳顯靈了,她是在和媽媽招手呢,翠柳定會保佑媽媽平安。”

不一會,吳娥含笑離開了人間。

吳娥死後,小花牛不吃不喝,第7天午時,小花牛也隨吳娥而去,命歸黃泉。

《聊齋鬼故事》