唐山道：「他妹妹在紐約州立大學布法羅分校學習，一直以來都是趙天才供她上學，可三個月前她來這裡探望哥哥的時候，被人強姦後殺害，我查到是小野正洋干的，趙天才發瘋了一樣想要去殺他，這世上他只有這個親人，我阻止了他，不僅僅是因為他能夠給我創造高額的利潤，我覺著他真的是一個人才，不想他就這麼死去。」他望著張揚道：「你先後兩次襲警，還能夠從FBI的手裡逃出來，身手真的很不一般。」
    張揚才不相信唐山僅憑著這些消息就能夠斷定自己的身手，他堅信一定是邢朝暉對他說了什麼，張揚還有一個顧慮，那就是他對唐山並不瞭解，唐山會不會給他提供錯誤的消息，利用他去剷除小野正洋？可是他現在並沒有更好的選擇。張揚道：「我還想你幫我做一件事，確保顧允知父子安全離開美國。」
    唐山點了點頭道：「我可以保證他們安全抵達布法羅，其他的事情就是紐約領事館來做了。」
    顧允知父子倆這一夜並沒有睡好，顧明健還在床上瞇了一小會兒，而顧允知徹夜未眠，兒子遇襲險些喪命的事實，讓他意識到這件事並非是針對張揚，顧允知冷靜分析著自己過往的政治對手，他要從中找出對付自己的那個人，一旦讓他查出真相，他會不惜一切代價，讓對手死無葬身之地。
    外面的天空開始泛白，新的一天到來了，顧明健從床上爬起來，他來到父親身邊，體貼地為父親按摩著雙肩：「爸，你去睡一會吧！」
    顧允知搖了搖頭，手裡仍然握著女兒的照片：「睡不著！」
    顧明健道：「爸，你在想什麼？」
    顧允知舉目望向窗外，低聲道：「你姐姐是被人謀殺的，昨晚你又差一點……」
    想起昨晚那輛向自己疾馳而來的三菱跑車，顧明健仍然心有餘悸，他低聲道：「爸！那輛車想要撞死我，如果不是張揚及時出現，我恐怕已經完了。」
    顧允知歎了口氣，他握住兒子的手道：「明健，今天你就回國，我不想你再有什麼差池。」
    顧明健倔強的搖了搖頭道：「不，我姐屍骨未寒，正因為她是被人謀殺，所以我才要留下來查明真相。」
    顧允知的語氣不容置疑：「必須走，這裡是美國，留在這裡多一天，你的危險就多一分。」
    「你呢？」
    顧允知沒說話。
    此時門鈴響了，顧明健湊在貓眼上向外看了看，確信外面是領事館的工作人員，這才把房門打開，領事館的工作人員附在他耳邊說了一句話，顧明健道：「讓他進來！」
    他來到父親身邊道：「張揚讓人過來了。」
    沒多久領事館的工作人員就帶著大腹便便的唐山走了進來，唐山禮貌的向顧允知笑了笑道：「顧書記，請允許我做個自我介紹，我是張揚的朋友，我叫唐山。」說完他拿起手機撥打了一個號碼，然後交給了顧允知。
    顧允知接過電話，聽到張揚的聲音響起：「顧書記，唐山是我的朋友，你可以信任他。」
    顧允知站起身，低聲道：「張揚，跟我們一起走吧。」
    「顧書記，我想讓你幫我查兩個人。」
    「誰？」
    「一個是王均瑤！公安廳廳長王伯行的妹妹，我懷疑這件事和她有關。」
    顧允知內心一怔。
    張揚道：「她和許常德、董得志曾經一起下過鄉插過隊，我曾經查過她，可是沒有調查出她和許常德的關係，還有一個是唐興生，前南錫市公安局長政法委書記，正是因為我他才流亡海外，聽說他人在加拿大，和這裡離的很近。昨晚明健險些被撞，可以看出這個幕後的策劃者不僅想對付我，還想利用佳彤的事情把你們引到美國來，這些人都有嫌疑。」
    顧允知兩道濃眉凝結在一起，他想起當初正是自己徹查許常德，而張揚從中起到了關鍵的作用，這個在暗處對付他和張揚的人，很可能和許常德一案有關。
    顧允知道：「張揚，先回去再說。」
    「顧書記，我查到了一些線索，現在還不能離開美國，你和明健趕緊離開，唐山可以保護你們的安全。」
    顧允知道：「張揚，佳彤已經死了，我不想你再有無謂的犧牲，你明白嗎？」
    張揚低聲道：「一直以來我都沒有給過佳彤什麼，我已經當她是我的妻子，顧書記，你讓我為她做一件事，就做這一件事！」
    顧允知用力抿起嘴唇，他的左手緊握著拳頭，看得出他在竭力控制自己悲傷的情緒。
    張揚道：「你不走，明健也不會走，我無法安心，佳彤如果在天有靈，她也不會安心，顧書記，你們留在美國對事情不可能有任何幫助，對方用這種卑鄙的手段來對付我們，我們借用官方的力量是沒用的，唯有以眼還眼以牙還牙！」
    顧允知道：「佳彤已經死了，張揚，我不想你將你的前途和未來全都毀掉！」
    張揚沉默了一會兒低聲道：「如果佳彤死了，前途和未來對我已經沒有任何意義，現在我心中剩下的只有復仇這兩個字，顧書記，國內的事情交給你，美國的事情交給我！」
    顧允知低聲道：「張揚，保重！」
    「顧書記保重！」
    顧允知放下電話，向顧明健道：「我們離開這裡！」顧允知從來都是個堅決果斷的人，他雖然已經離休，可是仍然能夠清楚的對局勢做出判斷，美國是一場亂局，他們繼續留下也毫無幫助，想要破局，必須依靠張揚的勇武，或許真的可以殺出一條血路，正如他和張揚之前所說的那樣，這件事的真正根源在國內，他的戰場在那裡！
    唐山送給張揚這輛法拉利是有原因的，小野正洋也從事黑車生意，對這種豪華跑車是很感興趣的，有這輛法拉利作為掩護，更容易接近小野正洋，張揚載著趙天才兩人來到小野正洋位於尼亞加拉瀑布城西北區的汽車修造廠。
    趙天才的英文很好，他告訴張揚，小野正洋是尼亞加拉瀑布城最凶殘的黑幫分子，他的父親是日本山口組的主要成員之一，在五年前日本的掃黑行動中落入法網，他的母親也是韓國黑幫東方社老大的女兒，雖然出自這樣的一個黑幫家庭，不過他的父母並不想他成為黑社會分子，中學的時候就把他送來美國讀書，可能是基因的作用太強大，所以小野正洋來到美國後不久就開始從事犯罪活動，他凶殘冷酷，做事不擇手段，這些年竟然在美國闖出了一些名堂，主要從事美國和加拿大之間的犯罪走私活動，落戶尼亞加拉瀑布城是最近幾年的事情，過去他的主要窩點在布法羅，他的到來對唐山的生意形成了巨大的衝擊，唐山早就想將小野正洋除去。唐山雖然在尼亞加拉瀑布城有一定的勢力，可是他對小野正洋還是有些忌憚的，畢竟小野正洋的背景很深，如果剷除小野正洋可能會招來不必要的麻煩。
    提起小野正洋，趙天才恨得咬牙切齒，他的妹妹在三個月前來尼亞加拉城探望他，被小野正洋看到，這混蛋將妹妹騙上了車，劫持到無人之處強姦了她，警察發現的時候，妹妹的咽喉被人割破，身無寸縷，身體上被捅了三十多刀。
    趙天才咬牙切齒道：「我一定要殺掉那混蛋。」
    張揚道：「美國警察不管嗎？」
    「他有不在場的證據，只要你有錢，想找人幫你做偽證，很容易！」趙天才的眼睛發紅。
    張揚道：「我們今天過來有兩個目的，一是查出他為什麼要對顧明健下手，還有一件事是幫你報仇。」
    趙天才點了點頭，他也進行了偽裝，不過改動比張揚小許多，只是貼上了一臉的絡腮鬍子。
    法拉利穿過前方破破爛爛的街區，來到小野汽車修配廠外，馬上有四名身高體壯的白人青年圍了上來，從他們的穿著打扮可以看出這些人都是一些不良分子，其中一個剃著馬鬃頭的白人大漢雙手撐在引擎蓋上，用力吹了一個呼哨。
    趙天才低聲向張揚道：「他是小野正洋的左右手，野馬亨利。」
    野馬亨利圍著那輛法拉利轉了一圈，咧開嘴，一臉獰笑的望著張揚道：「車不錯，想賣嗎？」
    張揚冷傲的看著他，趙天才道：「叫你們老闆來，我們要跟他談一筆大生意。」
    野馬亨利笑道：「大生意？一輛法拉利就叫大生意？我們老闆很忙！」他粗魯地拍了拍張揚的肩膀道：「下車，讓我試試你這輛法拉利。」
    張揚向趙天才道：「讓他把髒手拿開！」
    趙天才愣了一下，還是按照張揚的話翻譯了一遍。
    野馬亨利聽到這話頓時火了，一張嘴就是：「FUCK……」話還沒說完，張揚一個耳刮子就抽了過去，大官人對這句最熟，也最反感別人對他發科。野馬亨利足足一米九的身高，二百多斤的體重，被張揚一個大耳刮子打得原地轉了一整圈，張揚隨手推開車門，抬腳狠狠踹在野馬亨利的小肚子上，將他踹得踉踉蹌蹌向後退了過去，後背撞在工廠的大門上，撲通一聲摔倒在地上。
    另外三名白人看到形勢不對，一個個都掏出了鐵棍。
    趙天才根本沒想到張揚會一言不合馬上出手，到現在還沒見小野正洋出現，他慌忙提醒張揚道：「小不忍則亂大謀！」張揚此時的表現就像是一個莽夫。
    張揚淡然一笑：「他不願出來，我就鬧出一點動靜逼他出來。」望著三名向自己逼近的白人，張揚從懷中掏出了手槍。
    幾名白人看到手槍傻眼了，扔下手中的鐵棍掉頭就往工廠內逃去，武器不在一個級數上，誰留下誰是傻逼。
    張揚不屑笑道：「看到沒有，美帝國主義全都是紙老虎！」他上車後，開著那輛紅色法拉利，轟動引擎向工廠內駛去。
    來到工廠內的空地上，就聽到一片跑車的轟鳴之聲，六輛跑車從不同的位置衝了出來，將他們這兩法拉利圍在中心。
    十多名小野正洋的手下拿著武器將張揚和趙天才團團圍住。
    趙天才只是一個工程師，他沒有經歷過這樣凶險的場面，心中暗暗叫苦，還說是來報仇呢，照張揚這種做法，只怕連小野正洋的面都沒見到，腦袋就被人亂槍轟爛了。
    張揚推開車門悠閒自得的走了下去，趙天才緊跟在他的身後，十多隻槍指著他們。張揚勝似閒庭信步，面色鎮定依舊，低聲道：「讓小野出來！」
    趙天才鼓足勇氣，大聲呼喊小野正洋的名字。
    一名三十歲左右的亞裔年輕人從對面小樓的鐵梯上走了下來，一邊走一邊整理著身上的皮衣，還不時回頭張望著，二樓的落地窗上緊貼著一個身穿睡衣的金髮女郎，在那兒搔首弄姿賣弄風情。這身穿黑色皮大衣的亞洲人就是小野正洋，他雖然是亞洲人，可是臉上的輪廓分明，混血基因賦予他英俊的外表，可惜整個人透著一股陰霾之氣，給人的感覺邪氣十足。
    小野正洋來到張揚的面前，一雙眼睛上下打量著張揚，然後他的目光落在那輛法拉利跑車之上，走過去抬起腳，一隻腳落在法拉利的引擎蓋上，應該說是用力踩踏才對，引擎蓋被他踩得凹陷下去，小野正洋慢條斯理的繫著鞋帶：「跟我談生意，居然打我的人？」
    張揚道：「好狗不擋路，這麼多的看門狗，別人怎麼和你談生意？」
    此時灰頭土臉的野馬亨利也趕了過來，看到張揚，他大吼一聲就衝了過去，小野正洋用陰冷的眼光制止了他，然後，轉向張揚，從腰間掏出手槍瞄準了他的腦袋道：「只要我一聲令下，這十多桿手槍就會把你的腦袋轟個稀巴爛。」
    張揚冷笑道：「你有膽就試一試，我在法拉利車下裝了一顆炸彈，只要我按下引爆裝置，方圓百米內沒有一個人可以倖免於難。」
    趙天才把張揚的話翻譯了過去，他有些奇怪，這輛法拉利跑車是他負責的，裡面裝了炸彈是真的，不過他根本沒告訴張揚，這廝怎麼會知道？
    小野正洋聽到汽車有炸彈，他的表情明顯有些不自然，可馬上又哈哈笑了起來：「開玩笑，炸彈？嚇我？」
    不過他的幾名手下卻已經嚇得向後讓了讓，有人已經趴下去看法拉利的汽車底盤。底盤下果然粘著一盒東西，是不是炸彈不知道，張揚可不是什麼爆破專家，只是用膠帶紙纏了個空盒子在下面，雖然這樣，已經將這幫人全都震懾住了。
    小野正洋聽說底盤下有東西，心中不免有些慌張，不過他也算是見慣了風浪，變臉變得極快，哈哈笑道：「既然是談生意，好，咱們就坐下來好好談生意。」他主動放下了武器。
    張揚也將手中的槍交給了趙天才。
    小野正洋指了指一樓的會客室道：「我們去裡面談！」他拿不準那輛法拉利下面到底有沒有炸彈，所以想先穩住張揚，把他騙到辦公室內再說。
    張揚想都不想就跟他一起過去了，趙天才忍不住小心提醒張揚，提防有詐。可張揚看來對他的提醒不以為意，趙天才無奈只能跟著他走了進去。
    來到小野正洋的辦公室內，馬上從門後衝出兩個人，用手槍指向張揚和趙天才的腦袋。
    小野正洋得意道：「跟我談條件！放眼整個布法羅地區，沒有人敢給我談條件！」
    其中一人從趙天才的手裡奪走了手槍，另外一人開始對他們進行搜身，張揚道：「昨晚爆炸的那輛三菱跑車是不是你的？」
    小野正洋警惕的看著張揚：「為什麼這麼問？你不是要跟我談生意嗎？」
    張揚道：「告訴我那輛跑車是不是你的，作為交換條件，我可以告訴你是誰撞翻了那輛跑車！」
    小野正洋滿面狐疑道：「你知道真相？」
    張揚點了點頭。
    小野正洋舉起手槍，抵住張揚的額頭道：「我最討厭別人跟我談條件，告訴我真相，究竟是誰撞翻了我的那輛車？給你五秒鐘考慮，不然你就會永遠失去思考的能力！」
    趙天才緊張的向張揚解釋著，他真是後悔，為什麼要跟這廝一起出來，現在別說是報仇，就連保命都難，早知如此剛才就應該引爆炸彈，和他們同歸於盡。
    張揚微笑道：「看來那輛三菱跑車真的是你的！」他的手閃電般拿住了小野正洋的手腕，小野正洋扣動扳機，在張揚的牽動下，槍口瞄準了一名自己的手下，蓬！地一聲槍響過後，那名手下被射中心口一動不動的躺了下去，另外一人原本將槍口對準趙天才，看到情況突然生變，想轉移槍口射殺張揚，張揚拉著小野正洋的手已經射出了第二顆子彈，連續兩槍，兩人斃命。
    趙天才拾起地上的手槍，瞄準了小野正洋的腦袋。
    外面小野正洋的手下，聽到槍聲響起，一個個向辦公室內衝來。
    張揚壓著小野正洋向後退去，趙天才推開辦公室的後門，張揚拖著小野正洋退到了外面的走廊上，剛剛走出去，一名手下就舉槍射來，張揚利用牆角作為掩護，一槍將對方撂倒在地，雖然平時摸槍的機會不多，可是張揚的槍法依然百發百中。
    小野正洋咬牙切齒道：「你是誰？」
    「你大爺！」張揚一拳砸在他鼻子上，然後用後背撞開身後的房門，和趙天才一起拖著小野正洋走了進去。
    外面響起零星的槍聲。
    這裡是控制室，從後方的窗口向外望去，下面是汽車修造廠的車間，這裡和唐山工廠的結構大概差不多辦公區和工廠區離得很近。
    趙天才推動工具櫃，從裡面將房門堵住，他向張揚道：「怎麼辦？」
    張揚用手槍抵住小野正洋的肩膀，冷冷道：「那輛三菱跑車是不是你的？」
    小野正洋野獸般怒視張揚：「你會死的很慘！」
    蓬！地一聲槍響，張揚開了一槍，子彈將小野正洋的左肩打透，痛得他悶哼了一聲，雙目中已經流露出恐懼的光芒。
    張揚將槍口移到他的雙腿之間：「下一槍我會射這裡！」
    小野正洋內心的防線被子彈瞬間擊垮了，他顫聲道：「是我的……」
    張揚怒道：「什麼人讓你殺顧明健？說！」
    門外已經傳來撞門聲，趙天才的槍口瞄準了大門處，一邊緊張的為張揚翻譯。小野正洋沒說話，張揚可沒有那麼多的耐心，又是一槍射在小野正洋的左腿上，他對小野正洋可沒那麼客氣，這一槍是瞄著他的股骨射進去的，痛得小野正洋殺豬一般慘叫，他意識到自己遇到了一個冷血無情的殺手，小野正洋道：「萊森……」
    張揚用手槍抵住他的那話兒，小野正洋慘叫道：「萊森……他從我這裡買了不少車，讓我幫忙撞死一個華人……他給我錢……給了我一筆錢……」
    「誰是萊森？」
    工具櫃被撞得砰然倒地，趙天才瞄準了門外連開數槍，大聲道：「我們從後窗跳出去，下面有一輛悍馬車！」。小野正洋慘叫道：「別開槍，別開槍……」可惜他的聲音全都被槍聲壓制住。
    「誰是萊森？」
    「我知道他的地址……他在布法羅……唐寧道……」
    兩名手下已經衝進房內，張揚舉起手槍，連續兩槍將之擊斃，抓住小野正洋的身體用力撞開了窗口，把他從上面直接扔了下去，小野正洋慘叫著從窗口跌落下去，張揚向趙天才使了個眼色，兩人回擊兩槍之後，也從窗口跳了出去。
    小野正洋從地上艱難的爬起，張揚抓住他的領口將他拖到了旁邊的那輛悍馬車上，趙天才啟動引擎，驅車向前方駛去，一名敵人舉槍射向駕駛室，趙天才機警的低下頭，子彈將擋風玻璃射出一個彈孔，趙天才踩下油門，悍馬車撞擊在那名不及躲避的敵人身上，將他撞得高高彈起，飛向半空之中然後又落了下去，不等他爬起身來，悍馬車已經從他的身體上碾壓而過。
    小野正洋滿身是血，他慘叫道：「你是誰？為什麼要對付我？」
    張揚揚起手槍，槍托砸在他的臉上，將小野正洋砸暈在地。
    趙天才大聲道：「坐穩了，繫好安全帶，我們要破門而出！」他將油門踩到最大，張揚繫好了安全帶，悍馬的引擎發出震耳欲聾的轟鳴，撞開了前方的捲簾防盜門。從門口的台階上顛簸著駛了下去。
    小野正洋的手下看到頭目被人劫走，一個個慌忙上車追趕。
    趙天才猛打方向，將一輛靠近他們的寶馬跑車撞得偏離出方向，悍馬車繼續前進，撞開停靠在道路上的法拉利跑車，那輛車是他們開來的。後方七輛汽車已經追逐而至。趙天才向張揚道：「引爆你的炸彈！」
    張揚道：「我哪有那玩意兒，只是一個空盒子。」
    趙天才道：「鑰匙上，那個法拉利標誌，你連摁三下，隔三秒鐘再連摁兩下！」
    張揚找出車鑰匙，按照趙天才說的話摁了下去，震耳欲聾的爆炸聲在身後響起，氣浪讓他們的這輛悍馬都原地蹦了起來，趙天才穩穩操縱著方向盤，避免汽車在爆炸的震動中脫離方向。張揚轉身望去，卻見那輛法拉利已經淹沒在火光和濃煙之中，他驚聲道？：「你真的在法拉利裡面裝了一顆炸彈？」
    趙天才道：「必要的時候一定要毀滅證據。」其實他是抱著和小野正洋同歸於盡的準備過來的，張揚何嘗不明白其中的道理，現在想起來真是捏了一把冷汗，差點不明不白的被這廝給炸死。
    警車聞訊趕到的時候，他們已經安然離開了汽車修造廠，趙天才不敢在尼亞加拉瀑布城繼續呆下去，駕駛著悍馬車離開了城市，出城之後，駛下了公路，在一片樹林前停好了車輛，張揚把小野正洋從車內拖了出來，小野正洋預感到今天的情況有些不妙，他驚恐道：「不要殺我，這件事和我無關……全都是萊森……都是萊森讓我做的……我可以給你們錢，很多錢……」他哆哆嗦嗦的掏出自己的皮夾，裡面鼓囊囊的裝著不少美鈔。
    趙天才拿起手槍，抵住他的前額：「記得三個月前被你強暴並殺害的那個女孩嗎？」
    小野正洋的瞳孔因為恐懼而突然變大，他顫聲道：「你……你是她……」
    「我是她哥哥！」趙天才舉起手槍蓬地一槍射在小野正洋的兩腿之間，小野正洋痛慘叫了一聲：「……我……」
    趙天才再度舉起手槍，憤怒的子彈全都傾瀉在小野正洋的胸口。
    小野正洋的身體倒了下去，他的胸口被打得稀巴爛，身體仍然在地上不斷地抽搐，張揚走了過去，瞄準小野正洋的腦袋開了一槍，送他一命歸西。
    趙天才雙手握槍，他的淚水滾滾落下，自從妹妹死後，他的仇恨一直都隱藏在內心之中，今天在張揚的幫助下總算得以手刃大仇，趙天才一時間悲喜交集，情緒無法控制。
    張揚從他的手中拿過手槍，低聲道：「走吧，警察很快就會找到這裡。」
    趙天才點了點頭。
    正午的陽光很好，照著地上血淋淋的屍首，說不出的淒慘和詭異，陽光下，一輛悍馬吉普車正駛向他們的下一個目的地——布法羅。
    張揚打開收音機，裡面傳來一首悠揚的西部民謠，這多少緩衝了車內壓抑的氣氛，趙天才已經止住了淚水，不過他的眼睛依舊很紅，低聲道：「謝謝！」
    張揚道：「你終於完成了心願，以後有什麼打算？」
    趙天才道：「幫你做完你的事情。」
    張揚道：「很危險的。」
    趙天才低聲道：「我這條命已經是你的了，唐先生那裡我不能去了，美國也沒有我的容身之地，走一步算一步。」
    張揚點了點頭，趙天才雖然稍顯文弱，但仍然不失為一條熱血漢子。
    趙天才道：「我們在前面把悍馬車扔掉，這輛車是一個線索，警方會沿著這條線索找到我們。」
    張揚道：「手槍和其他的證據也要抹掉。」
    趙天才道：「沒問題！」他們將悍馬車開到無人的路段，利用汽油將悍馬車引燃。
    剛才張揚順手拿走了小野正洋的皮夾，裡面除了信用卡以外，還有五萬美元的現金，對現在的他們來說，這筆錢算得上一筆不小的財富。
    在美國搭順風車很容易，兩人搭車來到距離布法羅不遠的約克鎮，兩人在小鎮的二手車行內購買了一輛七成新的福特，只不過花去了四千美元。又在小鎮的超市內買了兩個手機，一些日用品和兩身衣服，換好之後，將原來的衣服全部扔掉。
    張揚利用鎮上的公用電話給唐山打了一個電話。
    唐山此時正在機場，他接聽張揚電話的時候，顧允知父子乘坐的飛機已經起飛，唐山聽說小野正洋已經死了，也是非常開心，他樂呵呵道：「幹得漂亮，看來尼亞加拉瀑布城這兩天不會太平了。」