題ti跋ba

【釋 義】

寫在書籍、字畫等前後的文字。「題」指寫在前面的,「跋」指寫在後面的,總稱題跋。內容多為品評、鑒賞、考訂、記事等。

【名家解讀】

以「頁」為表義偏旁的漢字大都與「人頭」相關,「題」這個字形的本義就是「額頭」的意思。「題」一定是放在前面的,「跋」是事物的尾端、末端。所以題跋是寫在書籍、字畫等前後的文字。過去把蠟燭燃燒後的末端叫作「燭跋」。(孟蓬生)

【辨 析】

「跋」還可以表示「把腳往上拖出來」「扭轉」「踩踏」,常用於「跋山涉水」「跋扈」等詞語中。注意不要將「題跋」錯寫成「提拔」或「題拔」。

你知道嗎?

傳世上千年的書畫作品不只會有跋,而且附在作品後面的跋數量還會很多。從這個角度來講,書畫作品題跋越多越有價值。比如,目前珍藏於台北故宮博物院中的《快雪時晴帖》被譽為除《蘭亭序》外「書聖」王羲之寫得最好的行書作品,其後共附有題跋八十九段,而這些題跋中還不乏趙孟等著名書法家的題跋。

【字裡字外】

題跋是中國書畫藝術非常獨特的部分,在中國書畫藝術中佔有非常重要的地位。一般說來,在書畫、碑帖等前後的文字,均可稱為題跋。

在宋朝以前,題跋並沒有正式成為書畫作品的組成部分,只有極少數作為書畫作品的零散補充,沒有得到文人墨客的廣泛認可。隨著時代的變遷,收藏書畫成為社會上文人墨客的一大嗜好,而這促使題跋逐漸演變為一種藝術形式,伴隨著書畫作品一代代流傳,最終成為書畫作品不可或缺的組成部分。

從形式上說,題跋主要分佈在書畫的卷首和卷尾,也有題跋會寫在畫面之上。書寫精美的題跋可以增添畫面美感,不僅能解說畫面故事,還能記錄與畫有關的趣事,從而增加作品的藝術感染力。

從內容上說,題跋多以品評、鑒賞、考證、記事的文字為主。題跋的內容大多與書畫作品相關,但也偶爾會有人借題跋抒發個人感情或感歎自身的人生境遇,為人們展現了許多書畫背後的有趣故事。

除了藝術效果外,題跋還可以為鑒別書畫真偽提供有力的依據。從題跋中能夠看出書畫作品收藏與流傳的過程,就如同人的檔案一樣,何時何人為這幅書畫做了題跋都有極為詳細的記載。

【例 句】

他還藏了一幅倪雲林的山水,上面有張廷濟的題跋。

張天翼《新生》

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界3》